Los censores chinos metódicamente eliminan de la cobertura de noticias los quehaceres empresariales de los principitos.	Chinese censors methodically suppress news coverage of princelings business dealings.
Siga la cobertura de Global Voices sobre Yemen aquí.	Follow Global Voice's Yemen coverage here.
Los noticieros locales ganan terreno y desafortunadamente sólo dedican el 12 de su cobertura a noticias internacionales.	Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news.
Alisa Miller comparte las noticias sobre las noticias	Alisa Miller shares the news about the news
Pillaré al tonto de las noticias diciendo Volvemos enseguida con más noticias sobre la crisis .	I'll get the nitwit on the network news saying, We'll be back in a moment with more on the crisis.
La cobertura de la noticia en los periódicos conservadores ha sido en gran parte reactiva a los otros medios de comunicación en lugar de concentrarse en la cobertura de las noticias o porqué estos ataques han estado ocurriendo?.	Coverage of the news in conservative newspapers have largely been reactionary to other media, rather than focused on covering the news, or why these assaults have been occurring.
Estén atentos a nuestra cobertura sobre Yemen.	Stay tuned for more coverage on Yemen. Correction An earlier version of this article incorrectly stated that Pakistan was a part of the Saudi coalition bombing Yemen. Apologies for the error.
Tengo noticias sobre Tom.	I have news about Tom.
Bono Las buenas noticias sobre la pobreza	Bono The good news on poverty
Siga nuestra cobertura para más actualizaciones sobre Yemen.	Watch this space for more updates on Yemen.
Hay algún grupo de noticias sobre kde ?	Is there a newsgroup about kde ?
La historia sobre la chica salió en las noticias.	The story about the girl was in the news.
Klaskovsy indica que esta medida es un castigo que les impusieron por dar cobertura a noticias respecto al deterioro de la economía del país.	Klaskovsky says the crackdown is punishment for covering news about the country's declining economy.
Comentando sobre la cobertura de la principal agencia de noticias local luego del ataque, muchos pidieron la deportación de los árabes de la región, y otros respondieron a estas voces ultranacionalistas con críticas, los acusaron de intolerancia, racismo y discriminación.	Commenting on the leading local news agency's coverage of the aftermath of the attack, many called for the deportation of Arabs in the region, while others responded to these ultra nationalist voices with criticism, accusing them of bigotry, racism and discrimination.
Cobertura de la atención sanitaria	Assumption of health care costs
Global Voices ha realizado una cobertura especial sobre el caso de Ayotzinapa.	Global Voices has dedicated special coverage to the Ayotzinapa case.
GV Muchos de los medios de comunicación en lengua persa está dirigidos y escritos en la díáspora por agencias como RFE LR que cubren noticias sobre Irán dirigidas a la audiencia dentro y fuera del país, mientras que cuando escribes en inglés la cobertura de noticias en Irán va dirigida a una audiencia occidental.	GV A lot of Persian language media is run and written in the diaspora for agencies such as RFE RL and BBC Persian. These agencies report news about Iran in Persian for both audiences inside and outside of Iran, whereas when you write in English, you are covering Iran for mainly Western audiences.
La disparidad en la cobertura informativa salta a la vista, sobre todo para los nigerianos.	That disparity in news coverage jumps out, especially to Nigerians.
La reciente cobertura de Telegraph sobre el HSBC equivale a una forma de fraude a sus lectores.	The Telegraph's recent coverage of HSBC amounts to a form of fraud on its readers.
En algunas entrevistas, algunos periodistas dijeron que la queja sobre el hecho de que las noticias inmediatas eran más importantes que los informes entregados más lentamente, eran una visión ludita que haría que la política del tribunal sobre el control de la cobertura fuera débil en futuros procesos.	In interviews, some journalists said the claim that instant news was more incendiary than reports delivered more slowly was a Luddite view that would make poor court policy governing coverage of future trials.
Sigue nuestra cobertura especial con más artículos sobre los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa.	Follow our special coverage on Ayotzinapa.
Los comentarios en las webs de noticias, en su mayoría, también rezumaban sarcasmo sobre la alcaldesa ahora bautizada como Perlitas y sobre los criterios de selección de noticias del ABC.	Comments on news websites also exuded sarcasm about the mayor now dubbed Pearls and ABC's selection criteria.
Informe de cobertura	Coverage Report
Cobertura de línea	Line Coverage
Implementación de cobertura	Coverage Support
Irán Las últimas noticias sobre la crisis en el lago Urmía	The Latest News from the Crisis in Iran's Lake Urmia Global Voices
Las noticias sobre detenciones arbitrarias, ejecuciones sumarias y agresiones contra la	We seek at all events an end to the wave of repression and physical removal of political opponents.
Cobertura	Coverage
Cobertura	Coverage
Pero sus argumentos sobre el efecto de la intensa cobertura del proceso pueden atraer la mayor parte del interés.	But their arguments about the effect of the intense coverage of the trial may draw the most interest.
Sobre la plataforma, en el portal mexicano de noticias SinEmbargo se mencionó lo siguiente	The Mexican news portal SinEmbargo mentioned this about the platform
Véase también la recomendación a largo plazo sobre la cobertura de las relaciones indirectas de inversión extranjera directa en la práctica .	See also the long term action related to the coverage of indirect FDI relationships in practice .
Cambios en la cobertura estadística	Changes in statistical coverage
La cobertura mediática sería importante.	The media coverage would be enormous.
A veces trabajo como un puente entre los dos y trato de incorporar reportajes de nuestros colegas de Radio Farda en la cobertura de noticias de la página web en inglés y otros servicios.	I sometimes work as a bridge between the two, trying to incorporate reporting from our Radio Farda colleagues in our coverage for the English website and other services.
Cobertura de las operaciones	Business coverage
Cobertura de las operaciones	Sample Business coverage
Cobertura de las operaciones	New business
Cobertura de las operaciones	Business coverage New business
Iniciar análisis de cobertura	Start coverage analysis
Aparecieron noticias sobre esta situación en la que la mujer discutía con el oficial de policía.	And news reports started coming up about this situation where this woman was arguing with the police officer.
Por lo tanto se tendrá que hablar también con los bancos sobre la aportación de capital de cobertura de riesgo.	We therefore need to talk to banks, to see how venture capital can be made available.
Sí, las noticias sobre mi país siguen siendo malas.	Yes, the news from my country remains bad.
Las noticias sobre su divorcio fueron una gran sorpresa.	The news that she got divorced was a big surprise.
La incidencia financiera de la tercera fase , que debe aplicarse a partir de diciembre de 1999 , tiene su origen casi exclusivamente en la ampliación de la cobertura de productos , la cobertura de población y la cobertura geográfica en general .	The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general .

Búsquedas relacionadas : Cobertura De Noticias - Noticias Sobre - Sobre La Cobertura - De Cobertura Sobre - Algunas Noticias Sobre - Malas Noticias Sobre - Noticias Sobre Este - Buenas Noticias Sobre - Noticias Recientes Sobre - Noticias Sobre Este - La Cobertura De Noticias De última Hora - No Hay Noticias Sobre - La Cobertura De Cobertura - Noticias

Muestra esta página en español