Translation of "la cobertura global de medios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cobertura - traducción : Cobertura - traducción : Global - traducción : Medios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cobertura de los medios tradicionales | Traditional media's coverage |
| Siga la cobertura de Global Voices sobre Yemen aquí. | Follow Global Voice's Yemen coverage here. |
| No existe cobertura por parte de los medios. | No media coverage whatsoever. |
| De otro lado, la cobertura de los medios tradicionales fue mínima. | Mainstream media coverage, on the other hand, was minimal. |
| Pero, curiosamente, esto ha sucedido sin la cobertura de los medios de comunicación, | Interestingly, it's happened almost entirely without media coverage. |
| Cobertura en Global Voices relacionada a la Triple tragedia de Tohuku del 11 3 | Global Voices posts related to the 3.11 Tohuku Triple Disaster |
| Global Voices ha realizado una cobertura especial sobre el caso de Ayotzinapa. | Global Voices has dedicated special coverage to the Ayotzinapa case. |
| Una importante cobertura de los medios de comunicación, fundamentalmente las televisiones. visiones. | largescale media coverage, especially on television |
| A continuación presentamos los hitos del 2014 de la cobertura de Asia Central realizada por Global Voices. | The following are the highlights of Global Voices Central Asia coverage for 2014. |
| Y esta falta de cobertura global es aún más alarmante cuando vemos dónde busca información la gente. | And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news. |
| Global Voices está realizando una cobertura especial de la campaña 16 días para acabar con la violencia de género. | Taddei's husband was eventually imprisoned for life, after appeals by her relatives, but a flood of similar crimes across Argentina soon followed. |
| Global Voices está realizando una cobertura especial de la campaña 16 días para acabar con la violencia de género. | Also see Global Voices' special coverage 16 Days to End Violence at Home and Around the World |
| Global Voices está realizando una cobertura especial de la campaña 16 días para acabar con la violencia de género. | In a post titled Woman in Jail , it analyzed different cases of violence against woman deprived on freedom |
| Según Akon, la cobertura en los medios de la enfermedad en África perjudica injustamente la imagen pública del continente. | According Akon, media coverage of the disease in Africa unfairly tarnishes the continent's public image. |
| Medios conservadores de Irán vieron un complot reformista en la cobertura de los ataques con ácido contra las mujeres | Iran's Conservative Media See a Reformist Plot in Coverage of Acid Attacks Against Women Global Voices |
| Ya está abierta la inscripción para la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2015! | Registration for the Global Voices Citizen Media Summit 2015 is now open! |
| Normalmente, eso hubiera sido considerado como algo importante, sin embargo, apenas hay cobertura de los medios. | Normally this would have been considered a big deal but there's hardly any coverage. |
| Colabora con Global Voices desde 2011y recientemente se ha abocado a la cobertura del caso de los estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa. | A contributor to Global Voices since 2011, Juan's recent reporting has focused on the missing students from Ayotzinapa. |
| Mientras los medios tradicionales pueden ofrecer a sus lectores una cobertura equilibrada, los digitales fomentan la polarización política. | While traditional media can present their readers with balanced coverage, digital media can fuel political polarization. |
| Resultaron heridas 41 personas y 54 edificios colapsaron, lo que produjo una cobertura sensacionalista de los medios. | Forty one people were injured and 54 buildings collapsed, making for sensational coverage in the media. |
| La cobertura de la noticia en los periódicos conservadores ha sido en gran parte reactiva a los otros medios de comunicación en lugar de concentrarse en la cobertura de las noticias o porqué estos ataques han estado ocurriendo?. | Coverage of the news in conservative newspapers have largely been reactionary to other media, rather than focused on covering the news, or why these assaults have been occurring. |
| Global Voices preparó una cobertura especial sobre estas historias, extendidas en las redes como el caso Ayotzinapa. | Global Voices dedicated a special coverage page to these stories, which were described on social media as the Ayotzinapa case. |
| Qué vergüenza! la cobertura de los medios de comunicación local e internacional sobre los brutales asesinatos de 30 etíopes por ISIS, EBC, BBCMundo. | Shame on the Internal International media' coverage of the barbaric killing of 30 Ethiopians by the ISIS EBC BBCWorld Ethiopianlivesmatter |
| La ocasión fue la Cumbre de Medios ciudadanos de Global Voices, una conferencia bienal sobre el estado de los medios ciudadanos, los blogs, el periodismo y el activismo. | The occasion was the Global Voices Citizen Media Summit, a biennial conference on the state of citizen media, blogging, journalism and activism. |
| Pero sólo unos pocos realmente entienden qué está pasando en la provincia suroeste, porque la cobertura e informes de los medios es poco consistente. | But few really understand what is going on in the southwestern province, because media coverage and reporting from there is thin. |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| Joey fué uno de los principales autores que condujo la cobertura del conflicto para Global Voices su reportaje sobre un informante del ejercito israelí fué el post más leído de Global Voices en 2014. | Joey was one of the main authors driving Global Voices' coverage of the conflict his report on an Israeli army whistleblower was the most read post on Global Voices in 2014. |
| Joey Ayoub en la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices en Cebú, Filipinas 2015, via Jeremy Clarke. | Joey Ayoub at 2015 Global Voices Citizen Media Summit in Cebu, Philippines via Jeremy Clarke |
| tenemos los medios con los cuales podemos crear una auténtica sociedad global. | We have the means by which we could create a truly global society. |
| La gran mayoría de la comunidad en línea macedonia celebró la marcha, y expresó su indignación contra la falta de cobertura del evento en los medios del país. | The vast majority of the Macedonian online community applauded the march, and expressed outrage against the muted coverage of the event in the country's media. |
| Siga la cobertura especial que Global Voices Online ha hecho de la desaparición de los estudiantes y de las protestas que se han organizado durante la conmemoración de la Revolución Mexicana. | Follow Global Voices Online's special coverage on the disappearance of the students. |
| Informe de cobertura | Coverage Report |
| Cobertura de línea | Line Coverage |
| Implementación de cobertura | Coverage Support |
| Cobertura | Coverage |
| Cobertura | Coverage |
| Está notablemente cansado la Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices de 2015 en Cebú, Filipinas, ha sido excitante pero intensa. | He is visibly tired the 2015 Global Voices Citizen Media Summit in Cebu, Philippines, has been thrilling but intense. |
| Los becarios de Melton recibieron tutorías de parte de Global Voices para aprender a redactar para medios periodísticos. | Melton Fellows partnered with mentors from Global Voices to learn how to write and publish for a journalistic outlet. |
| Cambios en la cobertura estadística | Changes in statistical coverage |
| La cobertura mediática sería importante. | The media coverage would be enormous. |
| La cobertura del incidente suscitó desaprobación en algunos internautas, los cuales criticaron a los medios por informar de forma sensacionalista y convertir la tragedia en un drama de héroes. | The coverage raised the eyebrow of some netizens, who criticized the media for reporting in a sensational manner by turning the tragedy into a hero drama. |
| Global Voices se reunió con Anaïs para escuchar su análisis de los medios y entender sus elecciones. | Global Voices caught up with Anaïs to unpack her analysis of the media and understand her career choices. |
| Cobertura de las operaciones | Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | Sample Business coverage |
| Cobertura de las operaciones | New business |
Búsquedas relacionadas : La Cobertura Global - Cobertura Global - Cobertura Global - La Cobertura Del Riesgo Global - Compañía Global De Medios - La Cobertura De Medios De Comunicación - La Cobertura De Los Medios Impresos - La Cobertura Positiva De Los Medios - La Cobertura De Los Medios Locales - La Cobertura De Los Medios Internacionales - La Cobertura Negativa De Los Medios - La Cobertura De Los Medios Sociales - Lograr La Cobertura De Los Medios - La Cobertura Reciente De Los Medios
