Translation of "la cobertura televisiva" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cobertura - traducción : Cobertura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este año el escándalo se armó en torno a la pobre cobertura televisiva de los eventos claves del carnaval.
This year, there was a furore over the subpar broadcast coverage of key carnival events.
Aunque la escala del sismo fue alta, el hecho de que la cobertura televisiva rápidamente volviera a su programación de horario estelar es bastante aterrador.
Although the earthquake scale was large, the fact that television coverage quickly switched back to prime time programming is pretty scary.
La saga Terminator también tiene una serie televisiva.
The Terminator saga also has a television series.
Fuimos 50 años atrás a la temporada televisiva de 1959 1960.
We went back 50 years to the 1959 1960 television season.
Silvers interpretaba a Jerry Biffle, la egocéntrica estrella televisiva siempre ocupada.
Silvers played Jerry Biffle, the egocentric, always busy star of a major television show.
Cobertura
Coverage
Cobertura
Coverage
Al mismo tiempo estaba también haciendo una serie televisiva para la BBC.
I was also making a TV series for the BBC at the time.
Los jugadores fueron elegidos por un jurado y por la audiencia televisiva.
Players were voted onto teams by a jury and by the television audience.
Evaluación de los sistemas de ayudas a la producción cinematográfica y televisiva
Assessment of aid schemes to cinema and TV production
Cambios en la cobertura estadística
Changes in statistical coverage
La cobertura mediática sería importante.
The media coverage would be enormous.
Cobertura de la atención sanitaria
Assumption of health care costs
ES Cobertura
EN Coverage
Cobertura 8 .
7 . Coverage 8 .
Cobertura Texto .
Coverage Text .
Cobertura institucional
Institutional coverage
Cobertura institucional
Code Institutional coverage
Cobertura institucional
41 Institutional coverage
considere manifiesto que un organismo de radiodifusión televisiva bajo jurisdicción de otro Estado miembro ofrece emisiones de radiodifusión televisiva dirigida total o principalmente a su territorio,
assesses that a broadcaster under the jurisdiction of another Member State provides a television broadcast which is wholly or mostly directed towards its territory
Este tuit de la presentadora televisiva de la cadena Australiana, Juanita Philips, fue ampliamente retuiteado
This comment by Juanita Phillips, TV news presenter at the Australian Broadcasting Commission, has been a very popular retweet
Cobertura institucional Muestra
) All banks Outstanding amounts Institutional coverage
Cobertura institucional Muestra
Code Institutional coverage
COVERAGE ( cobertura institucional
COVERAGE ( institutional coverage
Informe de cobertura
Coverage Report
Cobertura de línea
Line Coverage
Implementación de cobertura
Coverage Support
Resumiendo, aquí tenemos la cobertura del país.
To make the story short, here is the coverage of the country.
En la temporada televisiva de 1966 eso significa que la serie Los hermanos Smothers surgió de la nada.
It means in the 1966 television season, The Smothers Brothers came out of nowhere.
En 1959 actuó en una prestigiosa producción televisiva de la CBS, Meet Me in St. Louis .
In 1959, Crain appeared in a CBS special television production of Meet Me in St. Louis .
Cabe destacar que Bahréin ni siquiera cuenta con una ley que regule la emisión televisiva estatal.
It is worth noting that Bahrain does not even have a law which regulates television broadcasting in the country
Cobertura de las operaciones
Business coverage
Cobertura de las operaciones
Sample Business coverage
Cobertura de las operaciones
New business
Cobertura de las operaciones
Business coverage New business
Artículo 3 Cobertura 1 .
Article 3 Coverage 1 .
Iniciar análisis de cobertura
Start coverage analysis
Cómo debe ser la cobertura periodística de ISIS?
How should journalists cover ISIS?
La incidencia financiera de la tercera fase , que debe aplicarse a partir de diciembre de 1999 , tiene su origen casi exclusivamente en la ampliación de la cobertura de productos , la cobertura de población y la cobertura geográfica en general .
The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general .
La televisión le dió cobertura. Y eso que durante mucho tiempo decían No le daremos cobertura si no nos pagan.
Television started covering cricket. For a long time television said, We won't cover cricket unless you pay us to cover it.
Uno de los últimos fue el del Duque de St Bungey en la serie televisiva The Pallisers .
One of his last roles was as the Duke of St Bungay in The Pallisers television series.
Cuántos años de cobertura necesito?
How many years of protection do I need?
Informe de cobertura del códigoComment
Code Coverage Report
Cobertura de los medios tradicionales
Traditional media's coverage
EE.UU. ocupó el 79 de la cobertura periodística total.
The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage.

 

Búsquedas relacionadas : La Cobertura Televisiva En Directo - Publicidad Televisiva - Transmisión Televisiva - Temporada Televisiva - Serie Televisiva Documental - La Cobertura De Cobertura - Medición De Audiencia Televisiva - Serie Televisiva De Drama - Servicios De Radiodifusión Televisiva - La Cobertura Pr - La Cobertura De - La Máxima Cobertura