Translation of "la cobertura televisiva en directo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cobertura - traducción : Cobertura - traducción : Directo - traducción : Directo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este año el escándalo se armó en torno a la pobre cobertura televisiva de los eventos claves del carnaval. | This year, there was a furore over the subpar broadcast coverage of key carnival events. |
| Aunque la escala del sismo fue alta, el hecho de que la cobertura televisiva rápidamente volviera a su programación de horario estelar es bastante aterrador. | Although the earthquake scale was large, the fact that television coverage quickly switched back to prime time programming is pretty scary. |
| La saga Terminator también tiene una serie televisiva. | The Terminator saga also has a television series. |
| Cambios en la cobertura estadística | Changes in statistical coverage |
| En 1959 actuó en una prestigiosa producción televisiva de la CBS, Meet Me in St. Louis . | In 1959, Crain appeared in a CBS special television production of Meet Me in St. Louis . |
| Fuimos 50 años atrás a la temporada televisiva de 1959 1960. | We went back 50 years to the 1959 1960 television season. |
| Silvers interpretaba a Jerry Biffle, la egocéntrica estrella televisiva siempre ocupada. | Silvers played Jerry Biffle, the egocentric, always busy star of a major television show. |
| directo . | In such countries , debtors have extended rights to reject direct debits . |
| Directo | Direct |
| Una noche más (en directo). | Una noche más (en directo). |
| Cobertura | Coverage |
| Cobertura | Coverage |
| Al mismo tiempo estaba también haciendo una serie televisiva para la BBC. | I was also making a TV series for the BBC at the time. |
| Los jugadores fueron elegidos por un jurado y por la audiencia televisiva. | Players were voted onto teams by a jury and by the television audience. |
| Evaluación de los sistemas de ayudas a la producción cinematográfica y televisiva | Assessment of aid schemes to cinema and TV production |
| b ) órdenes de adeudo directo ejecutadas en virtud de una autorización de adeudo directo | ( b ) direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation and |
| En la temporada televisiva de 1966 eso significa que la serie Los hermanos Smothers surgió de la nada. | It means in the 1966 television season, The Smothers Brothers came out of nowhere. |
| Está es la experiencia real en un concierto en directo. | This is the true experience of a live concert. |
| Su atención en la cobertura de Tweeter es controvertida. | Their focus on the Twitter coverage is controversial. |
| La incidencia financiera de la tercera fase , que debe aplicarse a partir de diciembre de 1999 , tiene su origen casi exclusivamente en la ampliación de la cobertura de productos , la cobertura de población y la cobertura geográfica en general . | The financial impact of the third stage that is to be implemented from December 1999 is almost exclusively due to the extension of product , population and geographic coverage in general . |
| La cobertura mediática sería importante. | The media coverage would be enormous. |
| Cobertura de la atención sanitaria | Assumption of health care costs |
| Uno de los últimos fue el del Duque de St Bungey en la serie televisiva The Pallisers . | One of his last roles was as the Duke of St Bungay in The Pallisers television series. |
| Seré directo. | I'll be direct. |
| Envio directo | Direct upload |
| Procesado directo | Direct rendering |
| Conector directo | Print |
| Mostrar cobertura nubosa en tiempo real | Show Real Time Cloud Cover |
| ES Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura Texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Code Institutional coverage |
| Cobertura institucional | 41 Institutional coverage |
| considere manifiesto que un organismo de radiodifusión televisiva bajo jurisdicción de otro Estado miembro ofrece emisiones de radiodifusión televisiva dirigida total o principalmente a su territorio, | assesses that a broadcaster under the jurisdiction of another Member State provides a television broadcast which is wholly or mostly directed towards its territory |
| Este tuit de la presentadora televisiva de la cadena Australiana, Juanita Philips, fue ampliamente retuiteado | This comment by Juanita Phillips, TV news presenter at the Australian Broadcasting Commission, has been a very popular retweet |
| Tom fue directo a la cama. | Tom went straight to bed. |
| Él bebió directo de la botella. | He drank straight from the bottle. |
| Tom bebió directo de la lata. | Tom drank straight from the can. |
| La cobertura en otros diarios estadounidenses fue igual de frívola. | Coverage in other US papers was similarly frivolous. |
| Las transmisiones de video en vivo fueron un rasgo característico de la cobertura de Euromaidán y los canales como HromadskeTV usaron sus imágenes en directo para crear una crónica de los momentos más importantes de las protestas desde que comenzaron. | Live video streams were a key feature of Euromaidan coverage, and outlets like HromadskeTV worked through their livestream footage to create a chronicle of the most important moments of the protests as they began. |
| Título Título en lengua nacional Compilación Cobertura | Decimals Title National language title Compilation Coverage |
| Cobertura institucional Muestra | ) All banks Outstanding amounts Institutional coverage |
| Cobertura institucional Muestra | Code Institutional coverage |
| COVERAGE ( cobertura institucional | COVERAGE ( institutional coverage |
Búsquedas relacionadas : La Cobertura Televisiva - Publicidad Televisiva - Transmisión Televisiva - Temporada Televisiva - En La Cobertura - La Producción En Directo - La Actividad En Directo - La Votación En Directo - La Luz En Directo - Serie Televisiva Documental - En Directo En La Seguridad - En Directo En La Seguridad - Después En Directo - Imagen En Directo
