Translation of "la cocción adecuada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

tiene una breve cocción posterior.
There's a little carry over baking.
Bajan la temperatura de la cocción a 121 grados.
They reduced the boiling temperature to 121 degrees.
Tomasteis la decisión adecuada.
You made the right choice.
La intervención adecuada en Ucrania
The Right Intervention in Ukraine
retribución adecuada.
, A fitting reward.
retribución adecuada.
The reward to each is according to what he is.
retribución adecuada.
for a suitable recompense.
retribución adecuada.
Recompense fitted!
retribución adecuada.
An exact recompense (according to their evil crimes).
retribución adecuada.
A fitting requital.
retribución adecuada.
a befitting recompense for their deeds.
retribución adecuada.
Reward proportioned (to their evil deeds).
retribución adecuada.
a fitting requital.
retribución adecuada.
An appropriate recompense.
retribución adecuada.
as a fitting recompense for their deeds.
retribución adecuada.
Requital corresponding.
retribución adecuada.
a fitting requital,
retribución adecuada.
A fitting recompense (for them).
Creeme, esta es la manera adecuada.
Believe me, this is the right way.
Finalmente conocí a la mujer adecuada.
I finally met the right woman.
una extensión adecuada
a suitable extension
Debes mantenerte fresco con la ropa adecuada.
You should stay cool with the appropriate clothing.
Abre el manual en la página adecuada.
This will open this manual at the appropriate page.
Recibiremos una respuesta adecuada de la Comisión?
Will we have a proper Commission answer?
La liquidez del sector bancario sigue siendo adecuada .
Liquidity in the banking sector remains adequate .
No me viene la palabra adecuada para esto.
The right word for this does not come to me.
La orden 'logge 'no ha salido de la forma adecuada.
The'logger 'command has not been properly exited.
KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
No creo que sea la adecuada para el trabajo.
I don't think she is fit for the job.
Pienso que es ésta la solución más adecuada. cuada.
I think that is the most appropriate course.
Adecuada para vegetarianos y veganos.
Suitable for vegetarians and vegans.
Hago una serie de experimentos brutales con la comida. En este caso, trato de calibrar un modelo matemático para poder predecir con exactitud los tiempos de cocción internos.
I perform a series of ghoulish experiments on food in this case, trying to calibrate a mathematical model so that one can predict exactly what the internal cooking times are.
Resulta que, hasta principios de la década de los 80, estos productos se obtenían mediante trituración de las osamentas seguida de cocción a temperaturas mayores de 160 grados.
The presidency intends continuing with its work, neglecting nothing that could promote a peaceful outcome, while obviously respecting in full the principles confirmed in the United Nations resolutions.
Ya que las hojas se usan para hacer té, y con las semillas o nueces se hace aceite, usado en iluminación, lubricación, cocción, cosméticos.
The leaves are used to make tea while the seeds or nuts are used to make tea seed oil, which is used for lighting, lubrication, cooking and cosmetic purposes.
Una dieta adecuada y ejercicio son importantes para la salud.
Proper diet and exercise are both important for health.
Tenemos que encontrar a la persona adecuada para cada puesto.
We have to find the right person for each position.
Confío en su buen criterio para tomar la decisión adecuada.
I confided in your good criticism to make the educated decision.
Para predecir de manera adecuada, tenemos que usar la ciencia.
In order to predict effectively, we need to use science.
Principio 4 Pronta y adecuada indemnización
Principle 4 Prompt and adequate compensation
Traté de encontrar una respuesta adecuada.
I cast about for a suitable reply.
Es difícil encontrar una traducción adecuada.
It's hard to find a suitable translation.
La indemnización adoptará la forma que considere adecuada el Consejo de Gobierno
Indemnification shall be in a form deemed appropriate in the judgment of the Governing Council
La indemnización adoptará la forma que considere adecuada el Consejo de Gobierno
Indemnification shall be in a form deemed appropriate in the judgement of the Governing Council
La indemnización adoptará la forma que considere adecuada el Consejo de Gobierno.
Indemnification shall be in a form deemed appropriate in the judgment of the Governing Council.
La pusimos en el lugar para saber que era la posición adecuada.
We put it in place so we knew it was an accurate position.