Translation of "la colaboración de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Colaboración - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo segundo son herramientas para la colaboración, ya sean sistemas de colaboración, o sistemas de propiedad intelectual que incentiven la colaboración. Bien?
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
La colaboración en las propuestas de la Casa Batlló fue el inicio de la exitosa colaboración de Jujol con Gaudí.
Joint work on drafts for Casa Batlló building started a successful cooperation of Jujol and Gaudi.
Diagrama de colaboración
Collaboration Diagram
Diagrama de colaboración
Component Diagram
Diagramas de colaboración
Collaboration Diagrams
Mensaje de colaboración
Collaboration Message
Automensaje de colaboración
Collaboration Self Message
Implementación de colaboración
Collaboration support
Colaboración
Collaboration
Colaboración
Collaborating
Proveedores de colaboración abierta
Open Collaboration Providers
Iniciar colaboración de archivos
Start File Collaboration
Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.
He has studied the possibility of a collaboration.
Proyecto de colaboración colectiva busca cartografíar la Amazonía
A Crowdsourced Project to Map the Amazon Global Voices
el refuerzo de la colaboración política y cultural.
reinforcement of political and cultural collaboration.
Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores.
There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.
Activar colaboración
Enable Collaboration
Detener colaboración
Stop Collaboration
Aceptar colaboración
Accept Collaboration
Rechazar colaboración
Refuse Collaboration
Solicitar colaboración
Request Collaboration
Rechazar la colaboración con el usuario.
Refuse collaborating with the user.
Para reemplazar la competencia con la colaboración.
It's to replace competition by collaboration.
Y entonces, antes se hablaba de la interconsulta, de la colaboración.
And so, earlier was talked about cross discipline, about collaboration.
Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional
United Nations Fund for International Partnerships
Colaboración militar, en el caso de la Unión Soviética,
I believe that, putting the facts of scientific and economic cooperation with the Arab countries into a broader perspective, Europe has something to say and Parliament must act as its positive interpreter.
Detener la colaboración con el desarrollador seleccionado.
Stop collaborating with the selected developer.
La colaboración con varios personajes es vital.
Collaborations with various players are vital.
No tengo mucho espíritu de colaboración.
I don't have much collaborative spirit.
umbrello mostrando un diagrama de colaboración
umbrello showing a Collaboration Diagram
Gestionar proveedores de Servicios de Colaboración AbiertosName
Manage Open Collaboration Services providers
La colaboración ha derivado en algunos logros sorprendentes.
Collaboration has led to some stunning gains.
la colaboración en los planos industrial y tecnológico
industrial and technological collaboration
Howard Rheingold sobre Colaboración
Howard Rheingold The new power of collaboration
Cómo surgió esta colaboración?
How did you end up working with them?
Agradecemos su colaboración. Gracias!
Thank you!
Te agradezco tu colaboración.
Thank you for your assistance.
Gracias por tu colaboración.
Thanks for your cooperation.
Agradecemos su colaboración. Gracias!
Your contribution is very much appreciated. Thank you!
Colaboración incrustada con konqueror .
Embedding collaboration with konqueror .
Este post fue escrito gracias a la colaboración de Fernanda Canofre
Fernanda Canofre contributed to this post.
Gestión de proveedores de Servicios de Colaboración AbiertosComment
Open Collaboration Services provider management
Unamos nuestras fuerzas el Plan de Colaboración
Let 's join forces the Partnership Programme
56 76. Hacia formas mundiales de colaboración
56 76. Towards global partnerships
55 215. Hacia formas mundiales de colaboración
55 215. Towards global partnerships

 

Búsquedas relacionadas : La Colaboración Entre - Para La Colaboración - La Colaboración Internacional - La Colaboración Transfronteriza - Proporcionar La Colaboración - Para La Colaboración - Fomentando La Colaboración - Establecer La Colaboración - Mejorar La Colaboración - La Colaboración Intercultural - La Escasa Colaboración - Desarrollar La Colaboración