Translation of "la competencia acera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acera - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Encontré una moneda en la acera.
I found a coin on the sidewalk.
Tom encontró una billetera en la acera.
Tom found a wallet on the sidewalk.
No andes en bici por la acera.
Don't ride your bike on the sidewalk.
Tom y Mary caminaron por la concurrida acera.
Tom and Mary walked down the busy sidewalk.
Tom caminó a lo largo de la acera.
Tom walked along the sidewalk.
No se debería ir en bici por la acera.
One shouldn't ride a bicycle on the pavement.
Le molestaba, por ejemplo, que la construcción incluyese columnas incluso hasta la acera pública.
Councilors did mind for example that the building interfered with its pillars into the public sidewalk.
Estas son las primeras flores. Y un charco de sangre justo ahí en la acera.
here are the first flowers. and a puddle of blood right there on the sidewalk.
Ahora, cada cuervo 5 km a la redonda se para en la acera esperando a recoger su almuerzo.
And now, every crow within five kilometers is standing by a sidewalk, waiting to collect its lunch.
No tiene un arma, ni drogas, no supone una amenaza real, parece que ni siquiera puede subir a la acera.
He doesn't have a weapon, no drugs, no real threat, it looks like he can't even get onto the pavement.
El pretexto una superficie de 5,98 m2 que se interpone en el diseño de la acera contemplada por el plan.
The pretext an area of 5.98 m2 that stands in the way of the sidewalk design imagined for the plan.
Participé en la competencia.
I took part in the contest.
La competencia es ardua.
The competition is fierce.
Tom ganó la competencia.
Tom won the competition.
Quién tiene la competencia?
Who has the skills ?
Competencia.
Competition.
competencia exclusiva de la Comunidad .
The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community .
normas comunes sobre la competencia
common rules on competition
La competencia te hace mejor.
Competition makes you better.
Aspectos relacionados con la competencia
Aspects relating to competition
Evaluación basada en la competencia
Assessment based on competence
La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.
Los oficiales habían confiscado una motocicleta que estaba siendo reparada en la acera en vez de en un taller, como exige el reglamento.
Officers had confiscated a motorcycle that was being repaired on the sidewalk instead of inside a shop, as regulations require.
Si alguien propone una historia acera de los nikkei, los peruanos que viven en Japón, genial. Me encantaría producirla.
If someone proposes a story about the Nikkei, the Peruvians living in Japan, great, I d love to produce it.
Para reemplazar la competencia con la colaboración.
It's to replace competition by collaboration.
D. Reconocimiento de la competencia lingüística
D. Recognition of language knowledge
La competencia de las hierbas, no?
The competition of grasses, right?
Tom decidió entrar a la competencia.
Tom decided to enter the competition.
Además, la competencia fue muy inclusiva.
Moreover, the competition was very inclusive.
Una, competencia.
One, competition.
Soy un peatón. Pero la ley suele relegar la tecnología una o dos generaciones, y si nos dicen que no podemos estar en la acera, tenemos dos opciones.
I'm a pedestrian. But the law typically lags technology by a generation or two, and if we get told we don't belong on the sidewalk, we have two choices.
La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad .
The proposal falls under the exclusive competence of the Community .
Todo el mundo defiende la competencia justa .
Everyone advocates fair competition.''
Las ventajas del incremento de la competencia
III . The benefits of increased competition
2 La competencia entre los emisores públicos
Competition between public issuers
Felicitaciones por salir primero en la competencia.
Congratulations on coming first in the competition.
La competencia lingüística es innata, no adquirida.
Linguistic competence is inborn, not acquired.
Es una cuestión anterior a la competencia.
It's a pre competitive issue.
NORMAS SOBRE COMPETENCIA
RULES ON COMPETITION
Escasea mucho más la competencia gubernamental que la liquidez.
Competent government is a far scarcer commodity than cash.
Entonces Por qué facilitar la entrada a la competencia?
Why, then, make this entrance easy for such a competitor?
La sostenibilidad ha de resolverse antes de la competencia.
Sustainability has got to be a pre competitive issue.
3 La competencia entre espacios jurídicos y normativos
Competition between legal and regulatory environments
La competencia en sí misma no es mala.
Competition is not bad in itself.
Nos enfrentamos a la competencia de proveedores extranjeros.
We face competition from foreign suppliers.

 

Búsquedas relacionadas : Acera - Acera - De Acera A Acera - Por La Acera - La Inmigración Acera - En La Acera - En La Acera - La Inversión Acera - Poco Acera - Gasto Acera - Poder Acera - Acera Móvil - Rastreo Acera