Las ventajas del incremento de la competencia	III . The benefits of increased competition
Se sintieron atraídos en el grupo E de la competencia junto con el Liverpool FC, Lyon y Fiorentina.	They were drawn in group E of the competition alongside Liverpool, Lyon and Fiorentina.
ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE	THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE
Grupo Propiedades del grupo	Group Group Properties
La historia del grupo	The group's history
La posible ejecución de la medida preconizada incumbe al Grupo TREVI y a la cooperación judicial, que. como sabe Su Señoría, no es competencia del Consejo de las Comunidades Europeas.	The possibility of implementing the measure advocated is a matter for the Trevi Group and for judicial cooperation, which as the honourable Member is aware does not lie within the remit of the Council of the European Communities.
Eliminar la ventana del grupo	Remove Window From Group
Grupo Darse de baja del grupo	Group Unsubscribe From Group
Cuando se ponga término a la participación del gestor del grupo AL , los demás miembros del grupo AL nombrarán inmediatamente otro gestor del grupo AL.	If the AL group manager 's participation is terminated , the remaining AL group members shall immediately appoint a new AL group manager .
1 La competencia entre participantes privados del mercado Una primera forma de competencia , en la que los efectos del euro son palpables , es la que existe entre los participantes privados del mercado .	A first form of competition , where the effects of the euro are noticeable , is that of competition between private market participants .
Participé en la competencia.	I took part in the contest.
La competencia es ardua.	The competition is fierce.
Tom ganó la competencia.	Tom won the competition.
Quién tiene la competencia?	Who has the skills ?
Algunos lo ven como la ocasión perfecta para cuestionar la competencia del gobierno.	Some found it an appropriate time to question the competency of the government.
las cuestiones del sector del conocimiento que son competencia comunitaria,	aspects of the knowledge sector which are subject to Community decision making
La competencia consultiva del BCE se basa en el primer guión del apartado 4 del artículo 105 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , pues el reglamento propuesto entra en el ámbito de competencia del BCE .	The ECB 's competence to deliver an opinion is based on the first indent of Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community , as the proposed regulation lies within the ECB 's fields of competence .
La competencia consultiva del BCE se basa en el primer guión del apartado 4 del artículo 105 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea , pues el reglamento propuesto entra en el ámbito de competencia del BCE .	The ECB 's competence to deliver an opinion is based on the first indent of Article 105 ( 4 ) of the Treaty establishing the European Community , as the proposed regulation falls within the ECB 's fields of competence .
En octubre del 2002 , el grupo de trabajo elaboró su informe , en el que se recomendaba el mantenimiento de la vigente estructura de gobernanza económica , reiterando así la exclusiva competencia del BCE en materia de política monetaria dentro de la zona del euro .	In October 2002 the Working Group adopted its report , in which it recommended that the current structure of economic governance be maintained , thereby affirming that exclusive competence for monetary policy within the euro area is exercised by the ECB .
Un grupo IC que comprenda cuentas del módulo de pagos de un grupo AL podrá nombrar a un gestor del grupo IC distinto del gestor del grupo AL.	A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .
Descripción del grupo.	Profile of the group.
Grupo del servidor.	Server group
Eliminar del grupo	Remove from Group
Eliminar del grupo	Remove from group
Grupo del jugador	Player Group
Propiedades del grupo	Group Properties
Grupo del mensaje	Message Group
Contraseña del grupo	Group Password
Miembro del grupo	Group member
Propiedades del grupo	Group Properties
Grupo del sistema	System group
Icono del grupo	Group icon
Color del grupo	Group color
Nombre del grupo	Group name
La extracción del grupo es de derecha.	The group's extraction is right wing.
Ella era la única madre del grupo.	She was the only mother in the group.
Elimina la alternativa seleccionada del grupo actual.	Removes the selected alternative from the current group.
Otro ámbito donde la competencia se ha desarrollado con fuerza como consecuencia directa de la introducción del euro , es el de la competencia entre los emisores públicos .	Another field , where competition has developed strongly as a direct consequence of the introduction of the euro is that of competition between sovereign issuers .
Competencia.	Competition.
competencia exclusiva de la Comunidad .	The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community .
normas comunes sobre la competencia	common rules on competition
La competencia te hace mejor.	Competition makes you better.
Aspectos relacionados con la competencia	Aspects relating to competition
Evaluación basada en la competencia	Assessment based on competence
La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.	Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.

Búsquedas relacionadas : Grupo De Competencia - Grupo De Competencia - Del Grupo - La Competencia Del Personal - La Competencia Del Jurado - La Competencia Del Conocimiento - La Competencia Del Equipo - La Competencia Del Operador - La Composición Del Grupo - La Cohesión Del Grupo - La Vida Del Grupo - La Presión Del Grupo - La Sede Del Grupo - La Formación Del Grupo

Muestra esta página en español