Translation of "la complejidad y la complejidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Complejidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy ecologista y estudio la complejidad. Amo la complejidad. | I'm an ecologist, and I study complexity. I love complexity. |
| Eso es la complejidad. | And that's complexity. |
| La complejidad del rompecabezas | The Complexity of the Puzzle |
| Complejidad | Complexity |
| Reconociendo la complejidad de la Misión, | Acknowledging the complexity of the Mission, |
| Escuchándolos a todos ustedes, la complejidad del pensamiento, la complejidad de las capas del significado es aplastante. | Listening to all of you, the complexity of thought, the complexity of layers of meaning is overwhelming. |
| Es una ciencia social que reconoce, de forma similar a como la ciencia reconoce la complejidad del cuerpo, la biología reconoce la complejidad del cuerpo, nosotros reconoceremos la complejidad de la mente humana. | It's a social science that recognizes much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body we'll recognize the complexity of the human mind. |
| Qué complejidad tiene? | How complex is it? |
| El problema de la complejidad de China | China s Complexity Problem |
| Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada. | And, interestingly, complexity is very highly evolved. |
| En la presencia y la ausencia. En la simplicidad y la complejidad. | In presence and in absence. In simplicity and complexity. |
| Gracias. Música visual, ritmo y complejidad. | Thanks. So, visual music rhythm and complexity. |
| Miren esta complejidad aquí. | Look at this complexity here. |
| Pero la complejidad visual todavía es muy alta. | But the visual complexity is still very high. |
| Por tanto se mejora mucho la complejidad computacional. | For data complexity see subsection on complexity for MD MITM. |
| Y los científicos, entre la complejidad, entre la fluctuación y la singularidad piensan | And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness. |
| Digámosle complejidad. Cuántos son malabaristas? | So, complexity. Now, how many here are jugglers? |
| Nosotros vemos toda esta complejidad. | We see all this complexity. |
| que tiene una complejidad extraordinaria. | This shape is of an extraordinary complication. |
| Complejidad del patrón de superficie | Surface pattern complexity |
| Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso. | And in this way, complexity builds stage by stage. |
| Estos Fab Labs tienen el coste y la complejidad del PDP. | These Fab Labs are the cost and complexity of a PDP. |
| Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad | Eric Berlow How complexity leads to simplicity |
| Básicamente creen en la complejidad, pero no en la ambigüedad. | Basically you believe in complexity, but not in ambiguity. |
| GV La complejidad del conflicto ha sido bien documentado. | GV The complexity of the conflict has been well documented. |
| Solo quería usar la complejidad y la tecnología del cerebro, del cerebro humano. | I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain. |
| Debemos tratar de reducir su complejidad. | We have to try to reduce its complexity. |
| Baja utilización de CPU, dependiendo de la complejidad de la canción. | Low CPU usage, depending on the complexity of the song. |
| Nosotros, como criaturas extremadamente complejas, necesitamos desesperadamente conocer esta historia de cómo el Universo crea la complejidad a pesar de la segunda ley y por qué la complejidad significa vulnerabilidad y fragilidad. | Now, we, as extremely complex creatures, desperately need to know this story of how the universe creates complexity despite the second law, and why complexity means vulnerability and fragility. |
| La magnitud y complejidad de los desafíos a la vista son sin duda abrumadores. | The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting. |
| Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza. | And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope. |
| Saben, con los rosados y azules. No podemos evitar amar a la complejidad. | You know, with the pinks and blues. We can't help but love complexity. |
| La complejidad irreducible es en su núcleo un argumento contra la evolución. | The degree of irreducible complexity is the number of unselected steps in the pathway. |
| Vemos a nuestro alrededor una complejidad pasmosa. | What we see around us is staggering complexity. |
| Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad. | So we've crossed a fourth threshold of complexity. |
| Tenemos mucha información interesante acerca de lo que es la complejidad. | We have a lot of interesting information about what complexity is. |
| A los académicos, yo soy un académico, nos encanta la complejidad. | We academics I am an academic we love complexity. |
| Es buena? Es mala? Es mejor la complejidad? No estoy seguro. | Is it good? Is it bad? Is complexity better? I'm not sure. |
| Uno puede escribir artículos sobre la complejidad. Y lo bueno de la complejidad es que es, en esencia, intratable en muchos sentidos por lo que uno no es responsable de los resultados. | You can write papers about complexity, and the nice thing about complexity is it's fundamentally intractable in many ways, so you're not responsible for outcomes. |
| La dinámica y complejidad del sistema financiero ... BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE | ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB 119 |
| La batalla duró sólo una noche, pero fue excepcional por su complejidad. | The battle lasted only one night, but it was unique in its complexity. |
| Pero medimos la complejidad y la fidelidad de los datos en términos de la cantidad de polígonos. | We measure complexity and fidelity of data in terms of polygonal count. |
| Este es un gran enigma en un Universo gobernado por la segunda ley de la termodinámica cómo es posible generar la complejidad que he descrito, esa complejidad que representamos ustedes y yo y el centro de convenciones? | So here's a great puzzle in a universe ruled by the second law of thermodynamics, how is it possible to generate the sort of complexity I've described, the sort of complexity represented by you and me and the convention center? |
| Es decir, ya saben qué es la simplicidad, ya saben qué es la complejidad. | That is, you know what simplicity is, you know what complexity is. |
Búsquedas relacionadas : Complejidad - Complejidad - Alcance Y La Complejidad - La Complejidad Y La Ambigüedad - Reducir La Complejidad - La Complejidad Operativa - Gestionar La Complejidad - Reducir La Complejidad - Minimizar La Complejidad - Reduce La Complejidad - Tratar La Complejidad - Aumentar La Complejidad - Descomponer La Complejidad
