Translation of "la comprensión de las necesidades del cliente" to English language:

Dictionary Spanish-English

Cliente - traducción :

Client

Cliente - traducción :

Customer

Comprensión - traducción :

Comprehension

Comprensión - traducción :

Understanding

Keywords : Customer Client Your Understanding Comprehension Grasp Sympathy Beyond Necessities Basic Needs Special Human

Examples (External sources, not reviewed)

No obstante, la comprensión de la apuesta colectiva del mundo hace resaltar la necesidad de que la formulación de políticas sepa responder mejor ante las necesidades y sea integral.	But understanding the world s collective bet does underscore the need for more responsive and comprehensive policymaking.
Color de las órdenes del cliente	Client command color
Como en el caso de la Directiva de 2000 en el ámbito del empleo, las medidas destinadas a responder a las necesidades de estas personas deben ser razonables, es decir, proporcionadas a las necesidades del cliente o el usuario, así como a los costes sufragados por el organismo o la empresa en cuestión.	As was the case for the 2000 Directive in the area of employment, measures to accommodate their needs should be reasonable proportionate to the needs of the customer or user and in terms of costs for the body or business concerned.
Cert. del cliente	Client Cert.
Canal del cliente	Client channel
Certificado del cliente	Client Cert
Error del cliente	Client Error
Página de códigos del cliente	Client code page
Política de caché del cliente	Client side caching policy
Hora de envío del cliente	Client Submit Time
Nombre de usuario del cliente	Client Username
Juego de caracteres del cliente	Client character set
Debido a ello, las transacciones no contienen la información completa del cliente.	As a result, the transaction does not contain the customer's complete information.
Pero las dos últimas las cuatro primeras se llaman necesidades de la personalidad, como yo les digo las dos últimas son necesidades del espíritu.	But the last two needs the first four needs are called the needs of the personalities, is what I call it the last two are the needs of the spirit.
Autenticación del lado del cliente	Client side authentication
Ruta del certificado del cliente	Client Cert Path
Está presente la interfaz virtual del cliente de cisco	Virtual interface of cisco client is present
La comprensión de la depresión ha recibido también contribuciones de las ramas del psicoanálisis y de la psicología humanista.	The understanding of depression has also received contributions from the psychoanalytic and humanistic branches of psychology.
Prueba del cliente vpn de Cisco	Test Cisco vpnclient
Vendedor del cliente GLX	client GLX vendor
Versión del cliente GLX	client GLX version
Extensiones del cliente GLX	client GLX extensions
Biblioteca del cliente VNC	VNC client library
ID del cliente DHCP	DHCP Client ID
ID del cliente DHCP	DHCP Client ID
Tiempo límite del cliente	Client timeout
PHP GTK es la solución PHP para escribir las aplicaciones GUI del lado del cliente.	PHP GTK is the PHP solution for writing client side GUI applications.
Ha habido recientemente una revolución en nuestra comprensión del aprendizaje de las máquinas.	And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas	Email client Specify the email client to be used to send email alarms
Selecciona la geometría del cliente del componente gráfico principal.	Sets the client geometry of the main widget.
Cliente del demonio de recordatorio de KOrganizerComment	KOrganizer Reminder Daemon Client
No está presente la interfaz virtual del cliente de cisco	Virtual interface of cisco client is not present
antes del siglo XIX. Todos surgieron para llenar las necesidades de la industrialización.	They all came into being to meet the needs of industrialism.
Fase 2 Certificado del cliente	Phase 2 client cert
Omitir la configuración de los puentes de compatibilidad del lado cliente	Omit setting up of the client side compatibility bridges
La causa de las diferencias se encuentran en el análisis y comprensión de las técnicas utilizadas por Miguel Ángel, y en las respuestas técnicas de los restauradores a su comprensión.	The cause for dissent lies in the analysis and understanding of the techniques utilised by Michelangelo, and the technical response of the restorers to their understanding of those techniques.
Antes de divulgar el nombre de un cliente existente , nuevo o potencial , los miembros del Eurosistema tratarán de obtener el consentimiento del cliente en la divulgación .	Before Eurosystem members disclose the identity of an existing , new or potential customer , they shall endeavour to obtain the customer 's consent to the disclosure .
Antes de divulgar el nombre de un cliente existente , nuevo o potencial , los miembros del Eurosistema tratarán de obtener el consentimiento del cliente en la divulgación .	Before Eurosystem members disclose the identity of an existing , new or potential customer , they shall endeavour to obtain the customer 's consent to the disclosure . Article 7 Additional minimum common features in contractual arrangements with customers
Fase 2 Ruta del certificado del cliente	Phase 2 client cert path
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente.	The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
Versión de la biblioteca cliente	Client library version
La comprensión es fundamental.	Comprehension is fundamental.
El nombre original del fichero en la máquina cliente.	The original name of the file on the client machine.
Usar el certificado SSL del cliente en la autenticación	Use client SSL certificate for authentication
Evaluación de las necesidades de las víctimas	Assessment of victims' needs

Muestra esta página en español