Translation of "la comprensión de los empleados" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comprensión - traducción : Comprensión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prohibida la entrada a excepción de los empleados.
Staff members only.
Los empleados trabajan en la oficina.
The employees work at the office.
Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados
The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors.
Enséñenles los empleados de mal humor.
Show them the grumpy employees.
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.
The employees need to cooperate to lower expenses.
La comprensión es fundamental.
Comprehension is fundamental.
Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos.
They replaced that factory's employees with mechanical arms.
Los empleados votaron sobre la propuesta del jefe.
The employees voted on the manager's proposal.
Los empleados pronto serían despedidos por la compañía.
The employees would soon be given the ax by the company.
El horario de trabajo flexible aumenta la productividad de los empleados.
Flexible work hours make employees more productive.
Todos los empleados están sindicados.
The employees are all unionized.
Son los choferes de Uber empleados de Uber?
Are Uber drivers Uber employees?
Emerge de nuestra comprensión de la neurociencia básica.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Una crisis de comprensión
A Crisis of Understanding
Los empleados quieren formar un sindicato.
The employees want to form a union.
Los empleados olvidaron saludar al jefe?
Did the employees forget to greet the boss?
Este tipo de situación es resultado de la comprensión.
This kind of situation occurs as a result of understanding.
Puedes explicar como se puede reconocer la excelente labor de los empleados?
Can you say how employees may be recognized for excellent performance?
La mayoría de nuestros empleados son jóvenes.
Most of our employees are young.
Los datos de población empleados para determinar la clave son los correspondientes a 1996 .
For the determination of the key , the data on population were those for the year 1996 .
se ha de excluir a los agentes no empleados ) .
not employed agents have to be excluded ) .
Los empleados son voluntarios en el stand de concejos.
Employees volunteer time in the advice booth.
También es comprensión.
It's also understanding.
Estos números van más allá de la comprensión humana.
These figures are beyond human understanding.
Las herramientas para resolver los problemas son el conocimiento y la comprensión.
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros.
Two thirds of the employees of this company are engineers.
La CIA realiza un exhaustivo control de antecedentes para todos los nuevos empleados.
The CIA runs a thorough background check on all new employees.
Unos empleados satisfechos son los mejores embajadores.
Happy employees are the best ambassadors.
Los empleados amenazan con salir en huelga.
The employees threatened to go on strike.
Los empleados tienen prohibido ver las Olimpiadas.
Employees are prohibited from watching the Olympics.
Los empleados son rudos y poco serviciales.
The employees are rude and unhelpful.
Bueno, los empleados ahora son las computadoras.
Well, the clerks are the computers.
La causa de las diferencias se encuentran en el análisis y comprensión de las técnicas utilizadas por Miguel Ángel, y en las respuestas técnicas de los restauradores a su comprensión.
The cause for dissent lies in the analysis and understanding of the techniques utilised by Michelangelo, and the technical response of the restorers to their understanding of those techniques.
La mayoría de los empleados espera un aumento de sueldo una vez al año.
Most employees expect a pay raise once a year.
De acuerdo con la última encuesta, 99 de los empleados quieren un iPad gratis.
According to latest survey, 99 of employees want a free iPad.
Al haber más dinero circulando, las empresas recontratan a los empleados y solicitan a los empleados existentes trabajar más horas.
With more money moving around, businesses rehire employees and ask existing employees to work more hours.
Activos empleados
Assets employed
Conforme evoluciona la comprensión de los desafíos de la sostenibilidad, tienden a hacerlo los sistemas privados de garantía de la sostenibilidad comercial.
As the understanding of sustainability challenges develops, private trade related sustainability assurance schemes tend to follow.
A los empleados de nivel inferior les pareció muy divertido.
The lower level employees thought it was very funny.
Ella no está entre los empleados habituales de esta empresa.
She's not among the regular employees of this company.
Todos los empleados tuvieron que memorizar el código de acceso.
All employees had to memorize the access code.
Bueno, una mala comprensión.
Well, a poor understanding.
Los empleados amenazaron con una huelga para proteger los beneficios de los trabajadores.
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
El estudio de los dinosaurios llevó a la comprensión del problema con el impacto de los asteroides, por ejemplo.
The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example.
Es mediada por información previa a la comprensión.
It's mediated by information before the comprehension.

 

Búsquedas relacionadas : De Los Empleados - La Comprensión De Los Requisitos - La Comprensión De Los Contenidos - La Comprensión De Los Conocimientos - La Comprensión De Los Costos - La Comprensión De Los Datos - La Terminación De Los Empleados - La Asignación De Los Empleados - La Atracción De Los Empleados - La Transferencia De Los Empleados - La Responsabilidad De Los Empleados - La Separación De Los Empleados - La Responsabilidad De Los Empleados - La Realización De Los Empleados