Translation of "la conciencia ecológica" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conciencia - traducción : Conciencia - traducción : Conciencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Impresión ecológica
EcoPrint
La guerra no es ecológica.
War is not green.
Preservando la integridad ecológica de Estambul
Preserving Istanbul's ecological integrity
La revolución ecológica nunca llegó a Africa.
The green revolution never reached Africa.
La química ecológica está reemplazando la química industrial.
Green chemistry is replacing our industrial chemistry with nature's recipe book.
Una nueva revolución industrial más ecológica
Greening the New Industrial Revolution
Jonh Doerr ve salvación y lucro en la tecnología ecológica
John Doerr sees salvation and profit in greentech
El anunció defiende que la peletería de moda es ecológica.
Fur fashion is ecological, the advertisement claimed.
Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia.
I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
Tom perdió la conciencia.
Tom lost consciousness.
Me remuerde la conciencia.
My conscience bothers me.
La conciencia de su propio ser, la conciencia de mi yo, eso no perdurará.
Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go.
Tenemos que aumentar la conciencia.
We need to increase the consciousness.
El ser determina la conciencia.
Being determines consciousness.
La conciencia. Veo sus caras.
Consciousness. I see all your faces.
Poco después perdería la conciencia.
He lost consciousness shortly thereafter.
La inyección nos quitó la conciencia.
The injection made us not to have mind.
Toma conciencia.
It takes awareness.
En la cuestión de la conciencia y la inteligencia artificial. La inteligencia artificial, como el estudio de la conciencia, no han conducido a nada. No tenemos idea del funcionamiento de la conciencia.
In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works.
Lauren Zalaznick La conciencia de la televisión
Lauren Zalaznick The conscience of television
Luego tomamos los parques y los diagramamos como infraestructura ecológica.
We then take the parks and lay them out as ecological infrastructure.
Obramos según conciencia.
Where does the Bureau stand on this ?
La conciencia es la realidad infinita y suprema.
Consciousness is limitless and the ultimate reality.
Antonio Damasio La búsqueda por comprender la conciencia
Antonio Damasio The quest to understand consciousness
Su especialidad era la filosofía de la conciencia.
Their specialty was the philosophy of consciousness.
Afortunadamente, la comunidad internacional está tomando conciencia.
Fortunately, the international community has woken up.
La vida es un estado de conciencia.
Life is a state of consciousness.
Y lo mismo ocurre con la conciencia.
And the same is true of consciousness.
Es un largometraje documental sobre la conciencia.
It's a feature length documentary on consciousness.
Pero aun cuando la conciencia no dependería de la lengua, la influiría de modo que la conciencia de los animales, creado comoquiera, en muchos casos se diferenciaría de la mayoría de nuestros estados de conciencia.
But even if awareness was not dependent on language, it would certainly be affected by it, meaning that animal awareness, however it may be defined, would likely be very different from most of our states of awareness.
Una de ellas es que toda sociedad tiene una huella ecológica.
One of them is that every society has an ecological footprint.
A nivel de la UE, la Comisión ha creado varios instrumentos para facilitar a las empresas la buena gestión medioambiental, como la etiqueta ecológica europea (etiqueta ecológica de la UE) o el sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS).
At EU level, the Commission has introduced a number of tools to facilitate sound environmental management for businesses, such as the EU Eco label or the Community eco management and audit scheme (EMAS).
El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo.
Developing political awareness takes time.
Cuando recuperé la conciencia, estaba en el hospital.
When I came to, I found myself in the hospital.
Recuperó la conciencia tres horas después del accidente.
He regained consciousness three hours after the accident.
La conciencia es una condición previa de ser.
Consciousness is a precondition of being.
Simon Lewis No des la conciencia por sentada
Simon Lewis Don't take consciousness for granted
La simple toma de conciencia es el comienzo.
Simple awareness is where it begins.
Con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia
through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron
Con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia
Speaking lies in hypocrisy having their conscience seared with a hot iron
Asimismo, en muchos países, el sector público lidera las iniciativas en pos de la tecnología ecológica.
Similarly, in many countries, it is the public sector that is leading the way in making green technology possible.
La eficiencia ecológica hacer más con menos es la esencia de las oportunidades empresariales para el desarrollo sostenible.
Eco efficiency doing more with less is at the core of the business case for sustainable development.
Yo pienso que los bebés y los niños parece que tuvieran un linterna de la conciencia mas que un reflector de la conciencia.
I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.
O mediante la pérdida de conciencia, mediante la aceleración centrífuga.
Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.
La razón es que todos somos expertos sobre la conciencia
The reason for that is that everybody's an expert on consciousness.

 

Búsquedas relacionadas : Conciencia Ecológica - Conciencia Ecológica - Conciencia Ecológica - Conciencia Ecológica - La Degradación Ecológica - La Tecnología Ecológica - La Escasez Ecológica - La Movilidad Ecológica - La Investigación Ecológica - La Agricultura Ecológica - La Escasez Ecológica - La Teoría Ecológica - La Agricultura Ecológica - La Producción Ecológica