Translation of "la conexión con el cliente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cliente - traducción : Cliente - traducción : Conexión - traducción : Conexión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| KsirK Se ha perdido la conexión con el cliente! | KsirK Lost connection to client! |
| La conexión al cliente se ha perdido! | Connection to client has been lost! |
| Conexión segura VPN finalizada localmente por el cliente. | Secure VPN connection terminated locally by the client. |
| Cada cliente establece y mantiene una conexión de control con el Cluster servidor. | Each client establishes and maintains a controlconnection to the server cluster. |
| Cliente de conexión remota de escritorio KDE | KDE Remote Desktop Client started |
| Un cliente solicita una conexión a través de la red | A Client requests a connection over the network |
| El compartir escritorio usa el protocolo VNC. Puede usar cualquier cliente de VNC para conectar. En KDE, el cliente se llama 'Conexión a escritorio remoto '. Introduzca la información de la máquina en el cliente y se conectará. | Desktop Sharing uses the VNC protocol. You can use any VNC client to connect. In KDE the client is called'Remote Desktop Connection '. Enter the host information into the client and it will connect.. |
| Conexión perdida con el cliente. Por el momento, sólo puede guardar la partida e iniciar una partida nueva o salir. Esto se mejorará en una futura versión. | Lost connection to a client. For the moment, you can only save the game and start a new one or quit. This will be improved in a future version. |
| Perdida la conexión con el servidor. | Connection to server lost. |
| La conexión con el Marco Civil | The Marco Civil connection |
| El cliente habló con el abogado. | The client talked with the lawyer. |
| El cliente habló con su abogado. | The client talked with the lawyer. |
| La conexión con Ucrania | The Ukraine connection |
| La cliente habló con su abogado. | The client talked with the lawyer. |
| El proceso de transferencia de datos real comienza por el cliente de enviar una consulta (opcode 0) con el QTYPE especial (tipo de consulta) AXFR (valor 252) a través de la conexión TCP con el servidor. | The actual data transfer process begins by the client sending a query (opcode 0) with the special query type AXFR (value 252) over the TCP connection to the server. |
| No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. | Cannot initiate connection with ID wildcards. Please verify the connection settings. |
| No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. | Cannot opportunistically initiate. Please verify the connection settings. |
| No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. Verifique la configuración de la conexión. | Cannot opportunistically initiate. |
| Se ha perdido la conexión con el servidor. | The connection to the server was lost. |
| Perdida la conexión con el registro de la consola | Lost connection with console log |
| Estoy con un cliente. | I'm with a client. |
| Cierra la conexión dada con el servidor de Hyperwave. | Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index. |
| Así que empecé con el tema de la conexión. | So where I started was with connection. |
| El diálogo de inicio de la conexión con kppp | The kppp dialer startup dialog |
| Cierra la conexión abierta con el servidor de noticias. | Disconnects the current connection to a newsserver. |
| La conexión con el proxy se ha cerrado prematuramente | Connection to proxy closed prematurely |
| Cierra la conexión a la base de datos PostgreSQL asociada con el indice de conexión pasado como parámetro. | If there is open large object resource on the connection, do not close the connection before closing all large object resources. |
| Conexión cerrada con el servidor VNC. | VNC server closed connection. |
| Conexión con la base de datos | Database Connection |
| El descubrimiento es utilizado para determinar la topología de la conexión a Internet del cliente, y más concretamente para detectar la presencia de dispositivos cortafuegos y servidores NAT. | The discovery is used to determine the topology of the client's Internet connection, specifically to detect the presence of NAT and firewall devices on its route to the Internet. |
| No es posible la conexión con el servicio de Akonadi. | Cannot connect to the Akonadi service. |
| Abre un cursor asociado con la conexión. | Opens an Oracle cursor associated with connection. |
| La conexión actual está asegurada con SSL. | Current connection is secured with SSL. |
| Borra la conexión seleccionada Usar con cuidado! | Deletes the selected account Use with care! |
| KsirK Se perdió la conexión con el servidor! Que desea hacer? | KsirK Lost connection to server! What do you want to do? |
| No se puede iniciar la conexión con comodines en el ID. | Cannot initiate connection with ID wildcards. |
| Intentar reiniciar el demonio y su conexión con la agenda electrónica. | Try to reset the daemon and its connection to the Handheld. |
| Eliminar cliente con todos los jugadores | Remove Client with All Players |
| Problema con el certificado de conexión de Jabber | Jabber Connection Certificate Problem |
| El cliente ha estado dos horas al teléfono con el vendedor. | The customer has been on the phone with the salesman for two hours. |
| Se ha perdido la conexión con el servidor. No se puede continuar con la partida | The connection to the server has been lost. Cannot continue the game. |
| La misma sofisticación a largo plazo la mantiene IBM en la relación con el cliente. | Just as sophisticated is IBM's long term relationship with customers. |
| No tiene conexión una cosa con la otra. | There's no connection between the two things. |
| La conexión actual no está asegurada con SSL. | Current connection is not secured with SSL. |
| Prueba de conexión con la base de datos | Test database connection |
Búsquedas relacionadas : Con El Cliente - Con El Cliente - La Conexión De Cliente - La Conexión Con - Conexión De Cliente - Conexión Del Cliente - Conexión Con - Conexión Con El Servidor - La Comunicación Con El Cliente - La Comunicación Con El Cliente - Reunión Con El Cliente - Interacción Con El Cliente - Contrato Con El Cliente - Enlace Con El Cliente
