Translation of "la confiabilidad del servicio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Confiabilidad - traducción : Servicio - traducción : Servicio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ID del servicio | Service ID |
| Contraseña del servicio | Site Password |
| Estado del servicio | Daemon Status |
| Ruta del Servicio | Service path |
| URL del servicio | Service URL |
| Las crecientes discrepancias entre los datos de comercio internacional y portuarios han sembrado dudas sobre la confiabilidad de estos últimos. | The growing discrepancies between foreign trade data and port data have cast doubt on the reliability of the former. |
| poner ya no la sociedad al servicio del arte y mucho menos al servicio de monopolio de élites, sino del arte al servicio de la sociedad, al servicio de los más débiles, al servicio de los niños, al servicio de los enfermos, al servicio de las clases vulnerables, y al servicio de todos aquellos que requieren a través del espíritu la reivindicación de su condición humana y la exaltación de su dignidad. | No longer putting society at the service of art, and much less at the services of monopolies of the elite, but instead art at the service of society, at the service of the weakest, at the service of the children, at the service of the sick, at the service of the vulnerable, and at the service of all those who cry for vindication through the spirit of their human condition and the raising up of their dignity. |
| Reforma del Servicio Móvil | Reform of the field service |
| Configuración del servicio AmpacheComment | Ampache Service Config |
| Módulo del servicio KSSLComment | KSSL Daemon Module |
| Un índice transaccional de base de datos permite la búsqueda en tiempo real y mejora la estabilidad y confiabilidad de los datos almacenados. | A transactional index database based on the Extensible Storage Engine enables real time searching and improves the stability and the reliability of the stored data. |
| No tengo quejas del servicio. | I have no complaints about the service. |
| Servicio del estado de redComment | Network Status Daemon |
| Configuración del servicio de meteorologíaComment | Weather Service Setup |
| Información del proveedor de servicio | Service provider info |
| Gharib, lector del servicio, escribió | Gharib, a reader of the service wrote |
| Autorización del servicio web de Facebook | Facebook Service Web Authorization |
| Importar del servicio web de Facebook | Import from Facebook Web Service |
| Módulo del servicio KSSL para KDEDName | KSSL daemon module for KDED |
| Un navegador del servicio D BUSName | A D Bus service browser |
| La nobleza de servicio era un pilar del estado prusiano. | The service nobility was a pillar of the Prussian state. |
| Foto del servicio tayiko de la RFE RL's. Creative Commons. | Photo by RFE RL's Tajik service. Creative Commons. |
| Jefe del Servicio de Asuntos Internacionales , Dirección del Tesoro | Head of International Affairs , Treasury Department |
| Indexador de archivos del servicio de búsquedaName | Search service file indexer |
| Ignorar el URL del servicio de certificados | Ignore service URL of certificates |
| Pero la alabanza tiene un precio, dicen los miembros del servicio. | But the praise comes with a price, service members say. |
| El Servicio Secreto tuvo que responder por la seguridad del presidente. | The Secret Service has to answer for the safety of the president. |
| Imagen servicio de prensa del presidente de la República de Bielorrusia. | Image Press service of the president of the Republic of Belarus. |
| Este servicio reemplazó a Radio Bremen 2 y el control del servicio sigue con Radio Bremen. | This service replaced Radio Bremen 2 and control of the service remains with Radio Bremen. |
| De hecho, su baja confiabilidad está debilitando seriamente al pacto fiscal de la UE y eso obliga a abrir el capó y mirar qué hay debajo. | Indeed, its unreliability is seriously weakening the EU s fiscal pact which makes it necessary to open the hood and look inside. |
| Sin embargo , si lo solicita el prestador del servicio de pagos del beneficiario , el prestador del servicio de pagos del ordenante pondrá a disposición del prestador del servicio de pagos del beneficiario información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de esa petición . | However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . |
| Consulta pública sobre la continuidad del servicio en los sistemas de pago | Public consultation on payment systems business continuity |
| El servicio del FES empieza alrededor de las tres de la mañana | The service of the FES starts at three in the morning |
| La comida es muy buena y lo mismo es cierto del servicio. | The food is very good and the same is true of the service. |
| La siguiente lista muestra las estaciones en servicio del Metro de Barcelona. | This is a list of stations of the Barcelona Metro system. |
| No estoy satisfecho con el servicio del restaurante. | I'm not satisfied with the restaurant's service. |
| Datos XML del servicio nacional meteorológico norteamericano NOAAName | XML Data from NOAA's National Weather Service |
| Si esto fuera cierto nadie puede asegurarlo debido a la falta de confiabilidad de las estadísticas financieras griegas (otra de las quejas de las autoridades de la UE) la estrategia de negociación del gobierno griego está condenada al fracaso. | If this is true nobody can say for sure because of the unreliability of Greek financial statistics (another of the EU authorities complaints) the Greek government s negotiating strategy is doomed. |
| La fotografía dio al sistema judicial un mecanismo que transformaba a inocentes en criminales. Y el sistema judicial no pudo reconocer las limitaciones de la confiabilidad de las identificaciones fotográficas. | Photography offered the criminal justice system a tool that transformed innocent citizens into criminals, and the criminal justice system failed to recognize the limitations of relying on photographic identifications. |
| Anunciar servicio en la red | Announce service on the network |
| para los grupos de los sacerdotes y de los levitas, para toda la obra del servicio en la casa de Jehovah y para todos los utensilios del servicio de la casa de Jehovah | also for the divisions of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of Yahweh, and for all the vessels of service in the house of Yahweh |
| para los grupos de los sacerdotes y de los levitas, para toda la obra del servicio en la casa de Jehovah y para todos los utensilios del servicio de la casa de Jehovah | Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the LORD, and for all the vessels of service in the house of the LORD. |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
Búsquedas relacionadas : Confiabilidad Del Servicio - Confiabilidad Sólida - Confiabilidad Para - Confiabilidad Empresarial - Máxima Confiabilidad - Confiabilidad Interna - Confiabilidad Fuerte - Confiabilidad De La Energía - Confiabilidad De La Planta - Confiabilidad De La Medición - Confiabilidad De La Escala - La Misión Confiabilidad Crítica - Crecimiento De La Confiabilidad
