Translation of "la confianza de la actitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me gusta la actitud de Tom. | I like Tom's attitude. |
| Cómo dejaremos la actitud de legitimación? | How will we move away from an attitude of entitlement? |
| Esa es la actitud. | That's the attitude. |
| La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos. | The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals. |
| A largo plazo, esa actitud no augura nada bueno para su reputación mundial, que depende de la confianza de los usuarios en la transparencia y la independencia de sus productos y servicios. | In the long run, this does not bode well for their global reputations, which depend on users trust in the openness and independence of their products and services. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| La rentabilidad de la confianza | The Profitability of Trust |
| Cuál es la actitud de Estados Unidos? | negotiations and what is the United States' position ? |
| A esto nos conduce la actitud de algunos. | That is what the attitude being adopted in some quarters amounts to. |
| La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. | The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. |
| La actitud de ella es un signo de orgullo. | Her manner marks her pride. |
| Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad . | They are Attitude, Awareness and Authenticity. |
| Pero en la práctica, la actitud equivocada es la de Estados Unidos. | In fact, it is the US that is advocating the wrong approach. |
| Camille está frustrada con la actitud distraída de Alan. | Camille is frustrated with Alan's distracted attitude. |
| La clave es la confianza. | The key is confidence. |
| Tom traicionó la confianza de Mary. | Tom betrayed Mary's trust. |
| La clave no es de confianza. | The key is not to be trusted. |
| Digo esto, a título ilustrativo, para explicar la actitud de la Comisión. | So much for the Commission's stance. |
| Recibo con agrado la actitud positiva de la Comisión sobre este asunto. | I welcome the Commission's positive approach in this matter. |
| La confianza es importante. | Trust is important. |
| La confianza se gana. | Trust is earned. |
| No consigo comprender la actitud mental de un hombre así. | I can't understand the psychology of such a man. |
| Ahora bien, la actitud de los Estados es contra dictoria. | The attitude of the Member States is contradictory. |
| Todo el mundo está harto de la actitud despectiva de Dan. | Everybody is fed up with Dan's scornful attitude. |
| La confianza de los consumidores está mejorando. | Consumer confidence has picked up. |
| Nunca traiciones la confianza de tus amigos. | Never betray the trust of your friends. |
| El miedo es la falta de confianza. | Fear is the absence of trust. |
| La clave no es de confianza ligeramente. | The key is to be trusted marginally. |
| La clave no es completamente de confianza. | The key is to be trusted fully. |
| Él tiene la capacidad de ganarse la confianza de todos. | He has a capacity to gain everybody's confidence. |
| Pero en definitiva, la que debe cambiar de actitud es Rusia. | Ultimately, however, it is up to Russia to change its ways. |
| Cosas como las que pueden cambiar la actitud de una organización. | Things like that can change the whole attitude of an organization. |
| Cuál fue su actitud cuando la invasión de Granada por EEUU? | When the USA intervened in Grenada and Panama ? |
| No pierdas la confianza, Mike. | Don't lose confidence, Mike. |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| Entonces, Cómo recuperas la confianza? | So, how do you restore trust? |
| Cambiar la confianza del dueño... | Change Owner Trust... |
| Esto demuestra que lo que separa la felicidad de la tristeza es solo la actitud. | This shows that happiness and sadness are only separated by attitude. |
| actitud reveladora de sensibilidad respecto a las difi cultades y especificidades de la agricultura portugue sa, haya aprobado el conjunto de dichas propuestas. Esperemos la misma actitud por parte del Pleno. | Finally I should like to emphasize that, in particular within the framework of this transition to the second stage of accession for Portuguese agriculture, we think it indispensable that it should be accompanied by measures and support of a structural nature which, based on a clear and appropriate definition of the rôle of such agriculture in the context of the CAP, will make it possible to avoid social upheavals and will guarantee viability and modernization. |
| La sociedad se construye sobre la confianza. | Society is built on trust. |
| Esta actitud puede ser muy eficaz para forjar confianza entre los miembros de un equipo y ayuda a fomentar un fuerte compromiso en pos de un ideal común. | This attitude goes a long way toward developing trust among team members and helps foster strong commitment to a common vision. |
| Los gerentes de la empresa tenía una actitud floja hacia la seguridad de sus trabajadores. | The company's managers had a very lackadaisical attitude towards the safety of their workers. |
| Así, la caída de la confianza tiene consecuencias económicas reales. | So falling trust had real economic consequences. |
| Cambió de actitud de repente. | He changed his attitude suddenly. |
| La letra de la canción fue inspirada por la actitud de esas personas hacia la banda y el mensaje de Anselmo a ellos fue Toma tu jodida actitud y da un jodido paseo con eso. | The lyrics for the song were inspired from these people's attitude towards the band and Anselmo's message to them was Take your fucking attitude and take a fuckin' walk with that. |
Búsquedas relacionadas : Actitud De Confianza - La Confianza De La Confianza - La Confianza Confianza - De La Actitud - La Actitud Amable - Refleja La Actitud - La Fuerza Actitud - Adoptar La Actitud - Fomentando La Actitud - Por La Actitud - La Confianza De - La Confianza De - La Confianza De - Actitud De La Diversión
