Translation of "la confianza en la fe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En él tenemos libertad y acceso a Dios con confianza, por medio de la fe en él | in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him. |
| En él tenemos libertad y acceso a Dios con confianza, por medio de la fe en él | In whom we have boldness and access with confidence by the faith of him. |
| Su capacidad para obtener la confianza y fe de su pueblo es ejemplar. | His ability to command the confidence and the trust of his people is exemplary. |
| Un profesional es alguien con una combinación de competencias, confianza y fe. | A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief. |
| Porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús | For those who have served well gain for themselves a good standing, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. |
| Porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús | For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus. |
| La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. | The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. |
| Hemos perdido la fe en la humanidad. | We've lost faith in humanity. |
| manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe | holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith |
| manteniendo la fe y la buena conciencia, la cual algunos desecharon y naufragaron en cuanto a la fe | Holding faith, and a good conscience which some having put away concerning faith have made shipwreck |
| He perdido la confianza en usted. | I've lost faith in you. |
| Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe | For in it is revealed God's righteousness from faith to faith. As it is written, But the righteous shall live by faith. |
| Porque en él la justicia de Dios se revela por fe y para fe, como está escrito Pero el justo vivirá por la fe | For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith as it is written, The just shall live by faith. |
| Guardé la fe. | I guarded the faith. |
| Mi confianza en la próxima generación crece. | My faith in the next generation is increasing. |
| No tenías mucha confianza en la información. | You didn't trust information very much. |
| Público La confianza en uno mismo. Casi! La pasión. | DSR Close enough! Passion. |
| Todo esto ha provocado una inmensa depresión y falta de fe y de confianza entre los agricultores europeos. | There is no acceptable justification for maintaining this protocol. I want to see it abolished without further delay. |
| Si puede renovar el modelo europeo en casa, será capaz de proyectar ese éxito en forma mucho más amplia, especialmente en el sur de Europa, reforzando a su vez la confianza y la fe en la UE, en especial para la generación joven. | If it can renew the European model at home, it will be able to project that success much more widely, particularly in southern Europe, in turn reinforcing confidence and belief in the EU, particularly among the young generation. |
| La clave es la confianza. | The key is confidence. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| La rentabilidad de la confianza | The Profitability of Trust |
| La fe mueve montañas. | Faith can move mountains. |
| La fe hace milagros! | Faith works miracles! |
| Y justo en la cima fe y paciencia. | And right at the top faith and patience. |
| Todos habían perdido la fe en mi recuperación. | Everybody lost faith in me being able to recover. |
| En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad. | In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity. |
| La confianza es importante. | Trust is important. |
| La confianza se gana. | Trust is earned. |
| La empresa tiene mucha confianza en tu capacidad. | The firm has a great deal of trust in your ability. |
| Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota. | Americans have lost their trust in Toyota. |
| La clave no es confianza en última instancia. | The key is to be trusted ultimately. |
| Mostrar la confianza en el gestor de claves. | Show the trust value in key manager. |
| La ausencia de una sensación de bienestar derivada de la recuperación económica, el resentimiento por la desigualdad económica, la falta de confianza en los líderes políticos nacionales y una mayor fe en el localismo son las principales características de la campaña electoral británica. | The absence of a broader feel good factor from economic recovery, resentment of economic inequality, mistrust of national political leaders, and greater faith in localism these are the main features of Britain s election campaign. |
| Paz que se fundamenta en la solidaridad y en la confianza mutua. | Obviously I am not blaming aynone that is not what lam here for I am here simply to see whether it is possible to put forward some ideas. |
| La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | Better say 'We submit' for belief has not yet penetrated your hearts. |
| La fe no ha entrado aún en vuestros corazones. | In fact, belief has not yet entered your hearts. |
| Porque sobre todo ahora, con la crisis económica, se puede ver que la confianza en la política, que la confianza en las instituciones democráticas, realmente, fue destruida. | Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. |
| La fe puede mover montañas. | Faith can move mountains. |
| Parecería que restituir la confianza en la Reserva Federal y en la Comisión de Bolsa y Valores es económicamente más importante que recuperar la confianza en Citibank o AIG. | It would seem that rebuilding confidence in the Federal Reserve and the Securities and Exchange Commission is economically more important than rebuilding trust in Citibank or AIG. |
| Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe | So then, those who are of faith are blessed with the faithful Abraham. |
| Desde luego, los que se basan en la fe son benditos junto con Abraham, el hombre de fe | So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham. |
| La fe es la muerte de la inteligencia. | Belief is the death of intelligence. |
| No pierdas la confianza, Mike. | Don't lose confidence, Mike. |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
Búsquedas relacionadas : La Confianza Y La Fe - La Fe Y La Confianza - En La Fe - En La Fe - Fe Y Confianza - Amor Confianza Fe - En La Confianza - La Fe En La Humanidad - La Fe En La Justicia - Caminar En La Fe - Hermanos En La Fe - Creer En La Fe - Fe En La Humanidad - Poner La Fe En