Translation of "la confianza no discrecional" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Confianza - traducción : Confianza - traducción : Discrecional - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

la parte naranja es lo que llaman discrecional,
The orange slice is what's discretionary.
Propiedad de seguridad discrecional Se utiliza una matriz de acceso para especificar el control de acceso discrecional.
The Discretionary Security Property use of an access matrix to specify the discretionary access control.
La portabilidad de las prestaciones puede ser decisiva para convertir el miedo y el ahorro precautorio de 270 millones de trabajadores migrantes de China en confianza y gasto discrecional.
For China s 270 million migrant workers, benefit portability could be decisive in shifting the balance from fear and precautionary saving to security and discretionary spending.
No pierdas la confianza, Mike.
Don't lose confidence, Mike.
La clave no es de confianza.
The key is not to be trusted.
Confianza no definida
Undefined trust
La política fiscal discrecional no es , por lo general , adecuada para el control de la demanda a corto plazo Los esfuerzos realizados en el pasado por controlar la demanda agregada mediante una política fiscal discrecional han sido numerosos , si bien contraproducentes a menudo .
Discretionary fiscal policy normally not suitable for short term demand management In the past , attempts to manage aggregate demand through discretionary fiscal policy making have been widespread but often counter productive .
No tenías mucha confianza en la información.
You didn't trust information very much.
La clave no es de confianza ligeramente.
The key is to be trusted marginally.
La clave no es completamente de confianza.
The key is to be trusted fully.
En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE .
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .'
En este último caso , la preselección de proveedores idóneos será decisión discrecional del BCE .
In the latter case , the pre selection of suitable suppliers shall be at the ECB 's sole discretion .
1. No fingir confianza.
1. Don t feign confidence.
No es de confianza
Untrusted
La clave no es confianza en última instancia.
The key is to be trusted ultimately.
Él no es de confianza.
He cannot be relied on.
Podrán participar proveedores de otros terceros países por decisión discrecional del BCE .
Suppliers from other third countries may be admitted to participate at the ECB 's sole discretion .
Esto claramente demanda más que una movilización militar y una asignación discrecional
This clearly calls for far more than military mobilization and discretionary allocations for debt relief and humanitarian assistance.
Donde no hay confianza, la música simplemente se desvanece.
Where there is no trust, the music quite simply withers away.
Esta confianza no existe en Europa.
This trust is missing in Europe.
El certificado no es de confianza
The certificate is not trusted.
No tengo ninguna confianza en ellas.
I am delighted at that. At the rest, no.
La firma es válida, pero la firma no es de confianza.
The signature is valid, but the key is untrusted.
La firma es válida pero la clave no es de confianza.
The signature is valid, but the key is untrusted.
La firma es válida, pero la clave no es de confianza
The signature is valid, but the key is untrusted
Y porqué no? Ellos no tienen confianza en la ley. Y porqué no la tienen?
And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?
También promete, además de los enormes recortes ya programados, otro inmediato del 5 en el gasto discrecional no relacionado con la defensa para 2013.
He also promises an immediate 5 cut in non defense discretionary spending in 2013, on top of the huge cuts already scheduled to take effect.
Barómetro del consumo responsable. La etiqueta verde no inspira confianza
Barometer of the responsible consumption the green label does not inspire confidence.
El nivel de confianza de la clave no está claro.
Trust level of the key is unclear.
Pero ahora se dice que la crisis global está desacelerando estas economías y sofocando el gasto discrecional. nbsp
But now there is talk of how the global crisis is slowing down these economies and killing off discretionary spending.
Y la demanda en su mayoría de políticos, burócratas y los que tienen poder discrecional a su disposición.
And the demand side being mostly politicians, bureaucrats and those who have discretionary power vested with them.
Pero la confianza no tiene que ver nada más con la regulación.
But the trust issue goes beyond just regulation.
La transparencia no trata de cómo restaurar la confianza en las instituciones.
Transparency is not about restoring trust in institutions.
Tom no tiene confianza en sí mismo.
Tom doesn't have any confidence in himself.
Tom no tiene confianza en sí mismo.
Tom has no self confidence.
El Eurosistema , naturalmente , no defraudará la confianza depositada en el euro .
The Eurosystem will of course honour this confidence .
No desechéis, pues, vuestra confianza, la cual tiene una gran recompensa
Therefore don't throw away your boldness, which has a great reward.
No desechéis, pues, vuestra confianza, la cual tiene una gran recompensa
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
La razón era que los gobiernos ahora tenían las herramientas, especialmente la política fiscal discrecional, para chequear cualquier recesión incipiente.
The reason was that governments now had the tools, especially discretionary fiscal policy, to check any incipient downturn.
La confianza es importante.
Trust is important.
La confianza se gana.
Trust is earned.
Con todo, la confianza de la sociedad en la ciencia no ha disminuido.
And yet society s trust in science has not wavered.
La clave es la confianza.
The key is confidence.
La productividad de la confianza
The Productivity of Trust
La rentabilidad de la confianza
The Profitability of Trust

 

Búsquedas relacionadas : Naturaleza No Discrecional - Cuenta No Discrecional - Mandato No Discrecional - No Confianza - Discrecional - El Gasto No Discrecional - De Manera No Discrecional - No La Suficiente Confianza - La Confianza Confianza - La Energía Discrecional - La Inversión Discrecional - Límite Discrecional - Mandato Discrecional