Translation of "la confianza que falta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le falta confianza. | She lacks confidence. |
| El miedo es la falta de confianza. | Fear is the absence of trust. |
| A ella le falta confianza. | She lacks confidence. |
| 2) Polarización y falta de confianza | 2) Polarization and mistrust |
| En Bulgaria hay falta de confianza en la publicidad. | In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity. |
| A Tom le falta confianza en sí mismo. | Tom lacks confidence in himself. |
| Es un problema de confianza, o de falta de ella. | The problem is one of trust or lack thereof. |
| Los celos en una relación a menudo son provocados por la falta de confianza. | Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust. |
| Lamentablemente, la realidad es un poco distinta, y tiene mucho que ver con la confianza, o la falta de ella. | The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it. |
| Le falta confianza, es socialmente incómodo y lucha con el trabajo escolar. | He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work. |
| El filtrado generalizado de la Red solo incrementa la falta de confianza entre la gente y el estado . | Widespread online filtering will only increase distrust between people and the state. |
| Algunos no creían posible cambiar las cosas, muchos por su general falta de confianza en nuestros políticos. | Some didn't believe it was possible to make a difference, mostly because of their general lack of confidence in our politicians. |
| Todo esto ha provocado una inmensa depresión y falta de fe y de confianza entre los agricultores europeos. | There is no acceptable justification for maintaining this protocol. I want to see it abolished without further delay. |
| La falta de confianza entre el Irán y Occidente nos lleva directamente al segundo obstáculo para un acuerdo amplio la verificación y la supervisión. | The absence of trust between Iran and the West leads directly to the second obstacle to a comprehensive agreement verification and monitoring. |
| Rellenar la palabra que falta | Fill in the missing word |
| Lo que falta es la ejecución. | What is missing is implementation. |
| Excepto en casos extremos, la confianza no puede hacer que una mala política tenga buenos resultados, y la falta de confianza no puede hacer que una buena política tenga malos resultados, no más que saltar por una ventana, con la convicción errónea de que los seres humanos pueden volar, puede compensar el efecto de la gravedad. | Except in extreme cases, confidence cannot cause a bad policy to have good results, and a lack of it cannot cause a good policy to have bad results, any more than jumping out of a window in the mistaken belief that humans can fly can offset the effect of gravity. |
| La pequeña sociedad multirracial expulsada de Malasia en 1965, se convirtió en Singapur en un clima de vulnerabilidad, falta de legitimidad y confianza y conflictos étnicos. | A tiny, multi racial society ejected from Malaysia in 1965, Singapore was born in an atmosphere of vulnerability, lack of legitimacy and trust, and ethnic conflict. |
| Ningún regalo es más precioso que la confianza. | No gift is more precious than trust. |
| Tienes que ganar la confianza de Tom primero. | You must gain Tom's trust first. |
| Tengo la confianza de que lo ha conseguido. | I hope he has. |
| Y de repente alguien nos llamó la atención sobre el hecho de que a lo mejor había una falta de confianza proque estábamos trabajando en una tienda de artículos para piratas. | And then somebody alerted us to the fact that maybe there was a trust gap, because we were operating behind a pirate supply store. |
| Materia que falta | Next |
| Materia que falta | Prev |
| Falta poco para que llegue la primavera. | It will not be long before spring comes. |
| No hacía falta que pintara la valla. | I didn't need to paint the fence. |
| La confianza es importante. | Trust is important. |
| La confianza se gana. | Trust is earned. |
| Por último, los problemas de Sudáfrica reflejan una pérdida de confianza en el gobierno, la corrupción endémica, la falta de infraestructura y un mercado laboral e inversión extranjera limitados. | Finally, South Africa s problems reflect a loss of confidence in the government, endemic corruption, massive infrastructure needs, and restrictive labor market and foreign investment regulation. |
| La clave es la confianza. | The key is confidence. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| La rentabilidad de la confianza | The Profitability of Trust |
| Falta la firma | Missing signature |
| Falta la extensión | Missing Extension |
| Falta la extensión | Extension Missing |
| De modo que, aunque las dos partes apoyan la idea de una relación estratégica mutuamente benéfica y pese a los avances bilaterales en materia de intercambios militares, todavía falta mucho para que exista confianza mutua. | So, although both sides endorse the idea of a mutually beneficial strategic relationship, and despite progress bilateral on military exchanges, mutual trust and confidence building have a long way to go. |
| Parece que falta algo. | Something seems to be missing. |
| Qué hace falta para que reparen la silla? | What would it take to have this chair repaired? |
| Falta que llegue la normalización política, pero llegará | The only thing missing is political normalization, but it will come. |
| Dedicaremos a ella la fuerzas que hagan falta. | We want that campaign to be steady, vigorous and determined, and wc shall give it the forces it requires. |
| Porque sobre todo ahora, con la crisis económica, se puede ver que la confianza en la política, que la confianza en las instituciones democráticas, realmente, fue destruida. | Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. |
| La falta de confianza en los partidos políticos y la desilusión respecto de su capacidad para gobernar es generalizada, como quedó demostrado en la baja concurrencia de votantes en las elecciones recientes. | Distrust of political parties and disappointment in their ability to govern is widespread, as evidenced by low voter turnout in the recent elections. |
| No pierdas la confianza, Mike. | Don't lose confidence, Mike. |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| Entonces, Cómo recuperas la confianza? | So, how do you restore trust? |
Búsquedas relacionadas : La Falta De Confianza - Falta De Confianza - Falta De Confianza - Falta De Confianza - Falta De Confianza - Falta De Confianza - Falta De Confianza - Me Falta Confianza - Confianza Que - Confianza Que - La Confianza Confianza - La Demanda Que Falta - La Conciencia Que Falta - La Educación Que Falta
