Translation of "la configuración del ordenador" to English language:
Dictionary Spanish-English
Configuración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dificultad del ordenador Selecciona el nivel de juego del ordenador. | Computer Difficulty Select the level of the computer player. |
| Controles del ordenador | Computer Controls |
| Esto ayuda al sistema operativo a entender mejor su ordenador huésped, confiando menos en la configuración del usuario y en el hardware polling. | This helps the operating system to better understand its host computer, relying less on user configuration and hardware polling. |
| energía del ordenador portátil | laptop power |
| El jugador del ordenador | The Computer Player |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Laptop Lid Closed |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Power Button pressed |
| Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada | When Sleep Button pressed |
| Tom solo está mirando fijamente la pantalla del ordenador. | Tom is just staring at the computer screen. |
| Tom miraba lo que pasaba en la pantalla del ordenador. | Tom looked at what was on the computer screen. |
| Tom miraba fijamente a la pantalla del ordenador en blanco. | Tom stared at the blank computer screen. |
| Si está marcada, kde enviará un mensaje a la salida estándar del ordenador. Si está marcada, kde enviará un mensaje a la salida estándar del ordenador. | If a mark is in this checkbox, kde will use KTTS to speak the event message, event name or custom text. |
| Ordenador | Computer |
| Para cambiar la configuración del juego utilice el diálogo de configuración del que se habla en la sección Configuración del juego de este manual. | To change the game configuration please use the game configuration dialog discussed in the Game Configuration section of this handbook. |
| Administrando la configuración del DNS | Managing DNS Settings |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system Configuration |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system configuration |
| Bloquear la configuración del salvapantallas | Lock down Screen Saver Settings |
| Actualizando la configuración del sistema | Updating System Configuration |
| Actualizando la configuración del sistema. | Updating system configuration. |
| Simulación por ordenador de la nueva sede del BCE en Fráncfort | A computer rendering of the ECB 's new premises in Frankfurt |
| La primera página del diálogo de configuración se utiliza para la configuración personal | The first page of the settings dialog is for personal settings |
| Tom está mirando a su pantalla del ordenador.. | Tom is looking at his computer screen. |
| Usar hora y posición del ordenador para sincronización? | Use computer time and location for synchronization? |
| Desea ejecutar una herramienta de configuración para ajustar la configuración del monitor? | Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup? |
| Diálogo de configuración del servidor CUPS configuración HTTP | CUPS server configuration dialog HTTP configuration |
| Configuración de la notificación del sistema | System Notification Settings |
| Configuración de la notificación del sistema | Systemsettings |
| Cómo modifico la configuración del juego? | How do I change the game configuration? |
| La configuración del componente de edición | The Editor Component Configuration |
| La configuración completa del servidor incluye | The complete server configuration includes |
| Problemas en la configuración del sistema | System Configuration Problems |
| Configuración de la barra del historialName | Configure the history sidebar |
| Configuración del comportamiento de la ventanaName | Configure the window behavior |
| Detectar automáticamente la configuración del proxy | Automatically detect proxy configuration |
| Ha cambiado la configuración del monitor | Monitor setup has changed |
| Elementos para la configuración del temporizador | Timer setting widgets |
| Configuración de la cuenta del blog | Blog Account Configuration |
| Modificar la configuración del formulario actual... | Edit the current form's settings... |
| En la UE, la diferencia en número de alumnos por ordenador es más del doble entre la enseñanza profesional técnica y la enseñanza secundaria (de 3 a 7 por ordenador no conectado y de 4 a 10 por ordenador conectado) y también se duplica entre la enseñanza primaria y la secundaria (de 7 a 12 por ordenador no conectado y de 10 a 25 por ordenador conectado). | At EU level, the number of pupils per computer more than doubles between professional technical and secondary education (from 3 to 7 for off line and 4 to 10 for online computers), and doubles again between secondary and primary education (from 7 to 12 for off line and 10 to 25 for online computers). |
| Perfil del monitor en la configuración del sistema | Monitor Profile From System Settings |
| Introduzca la información en el ordenador. | Enter the information into the computer. |
| El ordenador está en la biblioteca. | The computer is in the library. |
| Seleccione el nivel del jugador del ordenador, Principiante, normal o experto | Selects the skill level of the computer player, Beginner, Average or Expert |
| Configuración del audio | Audio setup |
Búsquedas relacionadas : La Contabilidad Del Ordenador - La Velocidad Del Ordenador - La Pantalla Del Ordenador - La Memoria Del Ordenador - Duro Del Ordenador - Salida Del Ordenador - Pantalla Del Ordenador - Altavoces Del Ordenador - Manual Del Ordenador - Navegador Del Ordenador - Biblioteca Del Ordenador - Caja Del Ordenador - Capacidad Del Ordenador - Lógica Del Ordenador
