Translation of "la construcción de las relaciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Construcción - traducción : Construcción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las herramientas de construcción
The Build Tools
Relaciones Argentina Chile se refiere a las relaciones internacionales entre las naciones de la República Argentina y Chile.
Argentina Chile relations refers to interstate relations between the Republic of Chile and the Argentine Republic.
Asunto Las relaciones de la Comunidad con Rumania
Subject The Community's relations with Romania
Incluida la construcción y las obras públicas .
Including building construction and civil engineering for construction .
Después, la seguridad. Después, las relaciones.
Second, security. Third, relationships.
La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción .
The clarification of construction costs and prices in construction .
Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc.
You could have friendship relationships, sibling relationships, spousal relationships, co worker relationships, neighbor relationships and the like.
Inicio de la construcción
Start of construction
Salida de la construcción
Build Output
Las relaciones implican compromisos.
Relationships involve compromise.
BOFILL ABEILHE todas las posibilidades de la construcción de la Comu nidad Europea.
BOFILL ABEILHE wish, has a Community dimension.
Y permitirá la normalización de las relaciones iraníes con Occidente.
And it will allow for the normalization of Iran s relations with the West.
Durante la construcción, Gaudí no respetó en absoluto las normas de construcción del momento y no se dejó influir por ellas.
When creating Gaudi totally disregarded building regulations of the time and did not let them tied him up.
Falta poco para terminar las obras de construcción.
The construction work is steadily nearing completion.
Schwarzenberg las relaciones con la India pueden enfriarse
Schwarzenberg Relations with India could worsen
Construcción de la nueva sede
Building of the new premises
Diagrama de relaciones de entidad que muestra los datos y las relaciones y restricciones entre ellos.
Entity Relationship Diagrams show data and the relationships and constraints between the data.
Interrumpiendo la construcción
Aborting build
La construcción usa
QTest verbose output
Iniciar la construcción
Start of the construction
Muestra las relaciones de documento de un documentoName
Displays the document relations of a document
El Consejo examinó también la necesidad de proteger las relaciones familiares.
The Council also considered the need to protect family relationships.
Comienzo de la fase de construcción
Launch of the construction phase
Las relaciones humanas son complejas.
Human relationships are complex.
Muestra las relaciones del proyecto.
Shows project relationships.
Relaciones entre cliente y entidad El Eurosistema ha tomado nota de la recomendación del EPC de aplicar el estándar ISO 20022 XML , que ya es obligatorio en las relaciones entre entidades , a las relaciones entre cliente y entidad de las transferencias de la SEPA .
Customer to bank domain The Eurosystem has taken note of the EPC 's recommendation to use the ISO 20022 XML standard , which is mandatory in the bank tobank domain , in the customer to bank domain of the SEPA credit transfer . Efforts in this field need to be increased to meet user requirements ( see Section 1.3 for standardisation efforts in the customer to bank domain ) .
Reinicio del proceso de licitación de las obras de construcción
Relaunch the tender process for the construction works
Quiero saber más sobre la tecnología usada en la construcción de las pirámides egipcias.
I would like to know more about the technology which was used in the construction of the Egyptian pyramids.
Las tasas de interés reales, a su vez, deprimen la inversión de las empresas y la construcción residencial.
Higher real interest rates, in turn, depress business investment and residential construction.
Las sociedades de construcción enfrentan el precio de B B
Building societies face B B bill
Es la mayor construcción de la ciudad.
It's the biggest building in the city.
Esta forma de pensar estuvo muy presente en la construcción de las instituciones europeas.
This type of thinking has played a vital role in the development of European institutions.
En la ciudad de Soma, las labores de construcción del nuevo ayuntamiento han comenzado.
In Soma city, construction work has begun on a new city hall.
No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar la carpeta de construcción
No Build Directory configured, cannot clear builddir
Las relaciones de Lituania con la Iglesia ortodoxa eran muchos más tranquilas.
The Lithuanian relationships with the Orthodox Church were more peaceful.
Diagrama de clases que muestra las clases y la relaciones entre ellas.
Class Diagrams show classes and the relationships between them
Nos queda el caso específico de las relaciones con la Unión Soviética.
As for the attitude to democracy, again there are signs of a worrying heedlessness.
Asunto Las relaciones de la Comunidad con los Estados del Golfo Pérsico
Subject The Community's relations with the Gulf States
3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900
Implementación de la construcción de proyectos automake
Support for building Automake projects
Son los únicos cimientos sólidos posibles para las relaciones trasatlánticas, para una Unión ampliada y para las relaciones entre la nueva y la vieja Europa.
They are the only possible bedrock in transatlantic relations, in an expanded Union, and in relations between the New'' and Old'' Europe.
Los países terminaron las relaciones amistosas.
The countries terminated friendly relations.
1 ) Excluida la construcción .
1 ) Excluding construction .
Las aguas son todas tomadas para la construcción de humedales para la restauración del hábitat.
The waters are all taken in to construct the wetlands for habitat restorations.
Uno quiere apoderarse de otro billón delares que pueda obtener, mientras que el otro quiere convertirse en quot una construcción central del sistema de relaciones internacionales quot .
One wants to get his hooks into a further trillion dollars that it can pick away at, while the other wants to become a central construct of the system of international relations.

 

Búsquedas relacionadas : Las Relaciones De Construcción - La Construcción De Relaciones - La Construcción De Relaciones - La Construcción De Relaciones Con - La Construcción De Relaciones Con - La Construcción De Relaciones Sólidas - Habilidades De Construcción De Relaciones - Las Relaciones Entre Las - Las Relaciones Entre Las - Las Relaciones Entre Las - La Gestión De Las Relaciones - Las Relaciones De La Industria - La Gestión De Las Relaciones - La Interrupción De Las Relaciones