Translation of "la construcción de maquinaria de materiales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Construcción - traducción : Construcción - traducción : Maquinaria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| Una grúa eleva materiales de construcción pesados. | A crane raises heavy construction materials. |
| Los materiales de construcción son muy caros en este momento. | Construction materials are very expensive at this time. |
| Los futuros reglamentos sobre especificaciones técnicas de los diversos materiales de construcción se basarán en dichos documentos interpretativos. | Future mandates for technical specifications for various construction products will be based on these interpretive documents. |
| El estallido de la Segunda Guerra Mundial en 1939 provocó la decisión de detener la construcción hasta después de la guerra para salvar a materiales estratégicos. | The outbreak of World War II in 1939 caused the decision to postpone construction until after the war to save strategic materials. |
| En 2009 Daimler Benz perdió un pleito contra el fabricante de maquinaria de construcción Sany, la empresa que ha sido absorbida hace poco por el fabricante alemán de bombas de hormigón Putzmeister. | In 2009, Daimler lost a legal battle with the construction machinery manufacturer Sany, the company that recently acquired German concrete pump manufacturer Putzmeister. |
| Red contra la maquinaria del estado | Networking against the state machine |
| Se llevaron a cabo análisis de los componentes y materiales de construcción originales del Grossmarkthalle , a fin de determinar los métodos de restauración apropiados . | Analyses on original building elements and materials of the Grossmarkthalle were also carried out in order to develop suitable restoration methods . |
| La Naturaleza no lo necesitó porque, a diferencia de la concha de abulón, la supervivencia de las especies no dependió de la construcción de esos materiales hasta quizá ahora, cuando importaría. | Nature didn't need to because, unlike the abalone shell, the survival of a species didn't depend on building those materials, until maybe now when it might just matter. |
| Se producen 20.000 millones de dólares de este material por año en todo, desde materiales de construcción, tablas de surf, tazas de café, hasta mesas. | 20 billion dollars of this material is produced every year, in everything from building materials to surfboards to coffee cups to table tops. |
| Como líder global en maquinaria sofisticada y la maquinaria excavadora necesaria para la inversión en infraestructura, Japón debería estar en condiciones de aprovechar esas oportunidades. | As a global leader in sophisticated machinery and the earth moving equipment needed for infrastructure investment, Japan should be able to to seize these opportunities. |
| Algo debe estar mal con la maquinaria. | Something must be wrong with the machinery. |
| y tal vez la maquinaria esté rota. | Maybe the machinery is broken. |
| Este es el Terminal Cuatro en Heathrow, un terminal típico. Grande, de techo pesado, bloqueando la luz solar, mucha maquinaria, grandes tubos, maquinaria ruidosa. | This is Terminal Four at Heathrow, typical of any terminal big, heavy roof, blocking out the sunlight, lots of machinery, big pipes, whirring machinery. |
| Te despiertas cada día en el piso de tierra de una choza que armaste con tu familia con materiales de desecho de la construcción cercana de un hotel cinco estrellas. | You wake up each day on the dirt floor of a shack you and your family lashed together with cast off materials from a nearby construction site for a five star hotel. |
| En 1995 se recibió como miembro de la Asociación de Maquinaria Computacional (ACM). | In 1995 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery. |
| mismo esbozando los contornos definitivos de la construcción futura, sin renunciar por ello a pronunciarse también sobre los materiales que a su juicio hay que emplear. | House that the most dangerous manifestations of the democratic deficit are to be found today. |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Vean, pienso el cálculo, en cierto sentido, como la maquinaria de la matemática. | See, I think of calculating, in a sense, as the machinery of math. |
| asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc. | Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc. |
| JA Las rampas son hechas de materiales simples del tipo de madera contrachapada que se observa en los sitios de construcción lo cual es realmente el punto. | JA The ramps are made of simple material the kind of plywood you see at construction sites which is really the whole point. |
| Inicio de la construcción | Start of construction |
| Salida de la construcción | Build Output |
| En conjunto , la evolución de estos últimos componentes no bastó para contrarrestar una caída de la inversión que , en los sectores de materiales y construcción revirtió a niveles similares a los observados en 1999 . | 81 implemented so as to link all the current applications used for risk management . |
| El arte ambiental o arte verde realizado por Erwin Timmers, escultor de vidrio con base en Washington, DC incorpora algunos de los materiales de construcción menos reciclados cristal de ventanas. | Environmental art or Green art by Washington, DC based glass sculptors Erwin Timmers and Alison Sigethy incorporates some of the least recycled building materials structural glass. |
| Pero podría ser un grano de arena de más en la inmensa maquinaria que es la CMNUCC. | But it could be pone more grain of sand in the huge machine, the UNFCCC. |
| Comienzo de la fase de construcción | Launch of the construction phase |
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| Nuestra maquinaria nos permite tener costos de capital mucho más bajos | We have significantly lower capital costs in our plant equipment. |
| No forman parte de este tipo de maquinaria los dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes | Not covered here authentication devices |
| Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares. | Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. |
| También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales. | I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. |
| ensamblaje de los componentes de materiales, | Assembly of material components |
| compatibilidad de los materiales estructurales | compatibility of structural materials |
| Y justamente el año 2009 fue el año más duro para la venta de maquinaria. | And just 2009 was the toughest year for the sale of engineering goods. |
| Implementación de la construcción de proyectos automake | Support for building Automake projects |
| Kevin Surace sugiere que repensemos los materiales básicos de construcción tal y como los conocidos paneles de muros para reducir la alta cantidad de carbono generado por la manufactura y construcción de nuestros edificios. El introduce EcoRock , un panel de yeso limpio, reciclable y eficiente que ha sido creado por su equipo en Serious Materials . | Kevin Surace suggests we rethink basic construction materials such as the familiar wallboard to reduce the huge carbon footprint generated by the manufacturing and construction of our buildings. He introduces EcoRock, a clean, recyclable and energy efficient drywall created by his team at Serious Materials. |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar la carpeta de construcción | No Build Directory configured, cannot clear builddir |
| Es la mayor construcción de la ciudad. | It's the biggest building in the city. |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Y, finalmente, también controla la secreción de esta maquinaria molecular, que digiere el alimento que cocinamos. | And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook. |
| Obra de construcción | Construction works |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Fase de construcción | Construction phase |
| Construcción de objetos | Constructing Objects |
Búsquedas relacionadas : Construcción De Maquinaria - Construcción De Maquinaria - Maquinaria De Construcción - Construcción De Maquinaria - Materiales De Construcción - Materiales De Construcción - Materiales De Construcción - Materiales De Construcción - Materiales De Construcción - Maquinaria Para La Construcción - Maquinaria De Manejo De Materiales - De Materiales De Construcción - La Construcción Industria De La Maquinaria - Sector De La Maquinaria De Construcción
