Translation of "la construcción de un paisaje" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Construcción - traducción : Construcción - traducción : Paisaje - traducción : Paisaje - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista?
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?
Eres un paisaje para los sentidos.
You're a sight for sore eyes.
paisaje
landscape
Paisaje
Landscape
Modo de paisaje
Landscape mode
Lo que es, es un paisaje intencionado.
What it is, it's a landscape that is an intentional one.
El dueño de la empresa constructora ha tratado de calmar a la gente explicando que la construcción no interrumpírá ni la plantación ni el paisaje del Bósoforo, pero pocos lo creen.
The owner of the construction company has tried to calm people by explaining that construction will interrupt neither the plantation nor the Bosphorus skyline, but few believe him.
La construcción de un Silicon Valley propio
Make Your Own Silicon Valley
La belleza de aquel paisaje era indescriptible.
The beauty of the scenery was beyond description.
Reverso una golondrina , ave nacional de Estonia , sobrevolando un paisaje
Reverse A barn swallow , the national bird of Estonia , flying over a landscape
Construcción de un círculo
Constructing a circle
Construcción de un círculo.
Constructing a circle.
Construcción de un pasillo
Building a corridor
La transformación del paisaje urbano
The changing cityscape
Modo paisaje
Landscape mode
Paisaje chinoDescription
Chinese Landscape
Decidí pensar el paisaje de otro modo como el paisaje que hemos transformado.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
Parece como un paisaje bombardeado, pero no lo es.
And it looks like a bombed out landscape, but it isn't.
Y todo el excedente de agua potable y residual se filtra de forma orgánica en el paisaje, transformando gradualmente la isla desierta en un paisaje verde lleno de vida.
And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape.
Paisaje del río
River landscape
Un libro, como un paisaje, es un estado de conciencia que varía con los lectores.
A book, like a landscape, is a state of consciousness varying with readers.
pero en el paisaje un gigavatio ocupa unos 50 m2 de un desierto demolido
But out in the landscape, one gigawatt is on the order of 50 square miles of bulldozed desert.
Es un paisaje de singular belleza. Ni siquiera puedo empezar a describírselo.
It's a remarkably beautiful landscape. I can't even begin to describe it to you.
La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado.
Dam construction is a leading historical example.
William Kamkwamba en la construcción de un molino de viento
William Kamkwamba on building a windmill
El paisaje es increíble.
The landscape is incredible.
El paisaje es magnífico.
This scenery is magnificent.
Me gusta este paisaje.
I like this landscape.
Es el paisaje, correcto?
It is the landscape, right?
Cuando caminamos por un paisaje va tras nuestras pisadas tratando de atrapar desechos.
When you walk across landscapes, it leaps up in the aftermath of your footsteps trying to grab debris.
Desde el avión, el paisaje no era más que un mosaico de campos.
From the plane, the landscape was just a patchwork of fields.
La construcción de este gasoducto también supone un logro técnico.
The construction of this gasduct is also a technical exploit.
En 2014, un tribunal de Estambul decidió suspender la construcción.
In 2014, an Istanbul court decided to suspend construction.
el conjunto de la planificación urbanística , la arquitectura y el paisaje
overall town planning , architecture and landscape
En el paisaje mediático de hoy, la información es abundante.
In today s media landscape, information is abundant.
La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción .
The clarification of construction costs and prices in construction .
Este paisaje es de una belleza indescriptible.
This landscape is of indescribable beauty.
La construcción de la presa creó un lago artificial que destruyó todo un ecosistema.
The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.
Hace cincuenta años en la Unión Soviética un equipo de ingenieros transportaba en secreto un gran objeto a través de un paisaje desolado.
Fifty years ago in the old Soviet Union, a team of engineers was secretly moving a large object through a desolate countryside.
El paisaje era indescriptiblemente espléndido.
The sight was splendid beyond description.
Contemplamos fijamente el bello paisaje.
We gazed at the beautiful scenery.
El paisaje es realmente espléndido.
The scenery is really splendid.
Estos árboles esconden el paisaje.
Those trees hide the landscape.
Los arboles bloqueaban el paisaje.
The trees blocked the scenery.
Los árboles tapaban el paisaje.
The trees blocked the scenery.

 

Búsquedas relacionadas : La Construcción Del Paisaje - Un Paisaje - Un Hermoso Paisaje - Paisaje Del Paisaje - La Construcción De Un Contrato - La Construcción De Un Perfil - La Construcción De Un Mercado - La Construcción De Un Caso - La Construcción De Un Legado - La Construcción De Un Puente - La Construcción De Un Marco - La Construcción De Un Marco