Translation of "la construcción de una planta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Construcción - traducción : Construcción - traducción : Planta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta planta originada de cortes de una planta silvestre creciendo en una carretera.
This plant originates from cuttings taken from a wild plant found growing along a roadside.
El 28 de junio de 2007, el parlamento de Lituania adoptó una ley sobre la construcción de una planta de energía atómica nueva, el comienzo formal de un proyecto.
On June 28, 2007, Lithuania's parliament adopted a law on building a new nuclear power plant, the formal start of a project.
Una característica interesante de la planta es que las semillas germinan antes de que caiga de la planta.
An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant.
Es usada como planta ornamental, y es una planta venenosa.
This plant is used as an ornamental plant, and it is a poisonous plant.
Una sola planta puede producir cientos de semillas que se diseminan a varios metros de la planta madre.
A single plant can produce hundreds of seeds, which scatter as much as several meters from the parent plant.
Esta es una planta...
Now this is a plant.
A principios de 1927, se inició la construcción de una gran planta química en la localidad suburbana de Swierczkow, que ahora lleva el nombre de Moscice, y es un barrio de la ciudad.
In early 1927, construction of a large chemical plant was initiated in the suburban village of Swierczkow, which now bears the name of Moscice, and is a district of the city.
Es una planta muy decorativa.
It's a very decorative plant.
La planta baja se alquiló a una joyería.
The ground floor was leased to a jewelry.
No consigues berenjenas de una planta de calabaza.
You don't get eggplants from a gourd vine.
Quiero regalar una planta a mamá.
I want to give Mom a plant.
No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar la carpeta de construcción
No Build Directory configured, cannot clear builddir
Cissus quadrangularis es una planta perenne, de la familia de las vitáceas.
Cissus quadrangularis is a perennial plant of the grape family.
Configurar una carpeta de construcción
Configure a build directory
Me ha salido una dureza en la planta del pie.
I have a callus on the sole of my foot.
En una muy apretada, pequeña esta es la planta baja.
In a very tight, small this is the ground level.
Sphaerocarpales es una planta del orden de las hepáticas.
Sphaerocarpales is an order of plants within the liverworts.
Michael Pollan da una visión desde el punto de vista de la planta
Michael Pollan gives a plant's eye view
Para una planta es realmente difícil producirlas.
They're really difficult for plants to produce.
Sería aquella preocupación por la construcción de una nación una advertencia?
Was this concern about nation building a warning?
Debemos asumir una nueva etapa de la construcción europea.
We must launch a new stage of European construction.
Debe especificar una carpeta de construcción
You need to specify a build directory
Michael Pritchard Bien, tenemos algunos candidatos de la planta de drenaje de una granja.
Michael Pritchard Okay. We've got some runoff from a sewage plant farm.
Anemone trifolia es una especie de planta fanerógamas perteneciente a la familia (Ranunculaceae).
Anemone trifolia (Three leaved Anemone) is a perennial herbaceous plant in the genus Anemone (Ranunculaceae).
Aquilegia nuragica es una especie de planta herbácea perteneciente a la familia Ranunculaceae.
Aquilegia nuragica or Aquilegia di Gorropu, commonly called Nuragica Columbine, is a species of plant in the Ranunculaceae family.
Paepalanthus bromelioides es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Eriocaulaceae.
Paepalanthus bromelioides is a species in the flowering plant family Eriocaulaceae.
Periploca graeca es una especie de planta ornamental perteneciente a la familia Asclepiadaceae.
Periploca graeca, the silk vine is an ornamental plant in the Apocynaceae family.
Passiflora rubra es una especie de planta fanerógamas perteneciente a la familia Passifloraceae.
Passiflora rubra is a species in the Passifloraceae family.
mientras que una planta generadora termoeléctrica una planta normal de carbón de un gigavatio, quema 80 vagones de carbón por día. Cada vagón tiene 100 toneladas
Whereas a coal burning plant, a normal one gigawatt coal plant, burns 80 rail cars of coal a day, each car having 100 tons.
Es la planta con la que puedes hacer mescalina, una droga psicodélica.
It s the plant from which you can create mescaline, one of the psychedelic drugs.
Dicoelia es una planta del género perteneciente a la familia Euphorbiaceae.
Dicoelia is a plant genus of the family Euphorbiaceae and the only genus of the tribe (Dicoelieae).
H. scandens ) es una planta ornamental perteneciente a la familia Cannabaceae.
Humulus japonicus (Japanese hop, synonym H. scandens ) is an ornamental plant in the Cannabaceae family.
Aquilegia barbaricina es una planta herbácea perteneciente a la familia Ranunculaceae.
Aquilegia barbaricina (also called Barbaricina Colombine) is a species of plant in the Ranunculaceae family.
Phyllostylon orthopterum es una especie botánica de planta en la familia de las Ulmaceae.
Phyllostylon orthopterum is a species of plant in the family Ulmaceae.
Virola megacarpa es una especie botánica de planta en la familia de las Myristicaceae.
Virola megacarpa is a species of plant in the Myristicaceae family.
Hebe barkeri es una especie botánica de planta en la familia de las Scrophulariaceae.
Hebe barkeri is a species of plant in the Plantaginaceae family.
Silene rupestris es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Caryophyllaceae.
Silene rupestris or rock campion is a plant species of the genus Silene .
Cochlearia tatrae es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Brassicaceae.
Cochlearia tatrae or Tatra scurvy grass is a flowering plant of the genus Cochlearia in the family Brassicaceae.
Tengo una maceta con planta de orégano en mi dormitorio.
I have a pot of oregano plant in my bedroom.
A veces se cultiva como una planta bienal.
It is sometimes grown as a biennial.
En 1911 ganó el concurso para la construcción del Real Club Marítimo de Barcelona (construido entre 1911 1913), un edificio de planta octogonal cubierta con cúpula y rematada por una especie de faro fue derribado en 1957.
In 1911 he won the competition to design the Real Club Marítimo in Barcelona (built between 1911 and 1913), an octagonal building roofed by a dome and topped by a sort of lighthouse it was demolished in 1957.
La Guzmania muere después de florecer en verano, pero una nueva planta puede fácilmente crecer y propagarse desde las puntas que aparecen cuando la planta madre muere.
The plant dies after it has produced its flowers in summer, but new plants can easily be propagated from the offsets which appear as the parent plant dies.
Una opción sería exportar experiencia y trabajadores de la construcción.
One option would be to export construction expertise and workers.
Creo muy profundamente en la construcción de una Europa unida.
The only practical place for such a combination is where the Commission is based because we need its extensive participation in our committee meetings.
Cuando estoy literalmente modelando una planta en una caja, Sé donde dibujar la frontera.
When I'm modeling a plant in a box, literally, I know where to draw the boundary.

 

Búsquedas relacionadas : Construcción De La Planta Industrial - Una Planta - Una Construcción - La Construcción De Planos De Planta - Construir Una Planta - Encargar Una Planta - Regar Una Planta - Crecer Una Planta - Operar Una Planta - La Construcción De Una Cultura - La Construcción De Una Estrategia - La Construcción De Una Participación - La Ingeniería De Una Construcción - La Construcción De Una Conexión