Translation of "la construcción del sistema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Construcción - traducción : Construcción - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema de construcción | Build System |
| Además de su afición por la astronomía ayudó a la construcción del sistema ferroviario en Prusia y promovió la comunidad judía en Berlín. | In addition to his hobby of astronomy, he helped with the establishment of a railway system in Prussia, and promoted the Jewish community in Berlin. |
| En 1945 desarrolló su propio sistema de construcción modular, cococido como Schindler frame . | He developed his own platform frame system, the Schindler Frame in 1945. |
| Esta construcción del lenguaje finaliza la ejecución del script. | Exit statuses should be in the range 1 to 254, the exit status 255 is reserved by PHP and shall not be used. |
| La construcción del edificio comenzará el próximo año. | The construction of the building will be started next year. |
| Permite a KDevelop gestionar proyectos que usan un sistema de construcción basado en GNUComment | Allows KDevelop to manage projects using a GNU based build system |
| Tarnów pasó por el período de desarrollo rápido en la segunda mitad del siglo XIX, debido al programa de construcción de un sistema ferroviario. | Tarnow went through the period of quick development in the second half of the 19th century, due to the program of construction of railway system. |
| Eliminar del conjunto de construcción | Remove from buildset |
| La construcción del hospital está a punto de terminar. | The construction of the hospital is about to end. |
| Cancelar la construcción del objeto que está siendo construido | Cancel the construction of the object being constructed |
| La inclinación del terreno hacía difícil la construcción de la carretera. | The slope of the ground made it difficult to construct the road. |
| Materiales de construcción derivados del amianto | asbestos based construction materials |
| Interrumpiendo la construcción | Aborting build |
| La construcción usa | QTest verbose output |
| Iniciar la construcción | Start of the construction |
| Cuánto dinero se ha gastado en la construcción del museo? | How much money has been spent on building the museum? |
| La construcción es el siguiente comportamiento del que quiero hablar. | And building is the next of the behaviors that I thought I d talk about. |
| Actas del Séptimo Congreso Nacional de Historia de la Construcción. | Actas del Séptimo Congreso Nacional de Historia de la Construcción. |
| La construcción de la Torre Eiffel, marcó la llegada del siglo XX. | The building of the Eiffel Tower marked the arrival of the twentieth century. |
| Se lee 'Construcción, mi querido profeta', burlándose de la sed de construcción del partido turco AKP (Justicia), de inclinación religiosa. | It reads 'Construction, my dear prohpet', satirising the thirst for construction of Turkey's religiously inclined AKP (Justice) party. |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| Construcción del Gran Canal Fergana en 1939. | Construction of the Great Fergana Canal in 1939. |
| Febrero del 2004 proyectos ganadores del concurso para la construcción de la nueva sede del BCE | The winning designs for the ECB 's new premises in February 2004 |
| Durante la construcción, Gaudí no respetó en absoluto las normas de construcción del momento y no se dejó influir por ellas. | When creating Gaudi totally disregarded building regulations of the time and did not let them tied him up. |
| Inicio de la construcción | Start of construction |
| 1 ) Excluida la construcción . | 1 ) Excluding construction . |
| Salida de la construcción | Build Output |
| La construcción del palacio inicio en 1810 y finalizó en 1813. | Construction of the palace started in 1810 and was completed in 1813. |
| La complejidad de esta construcción dentro de un solo sistema va, otra vez, más allá de nuestra comprensión o de la matemática actual. | The complexity of building that within a single system is, again, beyond any comprehension or any existing mathematics today. |
| La estrecha colaboración entre los sectores público y privado resulta vital a la hora de financiar la construcción de un sistema energético global eficiente. | Bridging the gap between the public and private sectors is vital to finance the construction of an efficient global energy system. |
| La bandeja del sistema | The System Tray |
| Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema | Use system bell instead of system notification |
| Información de construcción del generador XML de cmake | Build information from the cmake XML generator |
| Construcción . | construction . |
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| La construcción tiene 20 pisos. | The building has 20 floors. |
| La carretera estaba en construcción. | The road was under construction. |
| La ventana id. del sistema | The System ID Window |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system Configuration |
| Comprobar la configuración del sistema | Check system configuration |
| Habilitar la bandeja del sistema | Enable System Tray |
| Mostrar la actividad del sistema | Show System Activity |
| Actualizando la configuración del sistema | Updating System Configuration |
| Actualizando la configuración del sistema. | Updating system configuration. |
| Configurar la barra del sistema | Configure the System Bar |
Búsquedas relacionadas : Construcción Del Sistema De - Bloque De Construcción Del Sistema - Sistema De Construcción - Sistema De Construcción - La Construcción Del Imperio - La Construcción Del Stand - La Construcción Del Techo - La Construcción Del Proyecto - La Construcción Del Producto - La Construcción Del Cable - La Construcción Del Paisaje - La Construcción Del Distribuidor - La Construcción Del Vector
