Translation of "la construcción en acero estructural" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acero - traducción : Construcción - traducción : Construcción - traducción : Estructural - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se convierten en acero para la construcción. | They become building steel. |
| Son 10 millones de cálculos solo para diseñar una conexión entre una pieza de acero estructural y otra pieza de acero estructural. | So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel. |
| El mercado global de la construcción naval, que es especialmente cíclico como el del acero presenta una distorsión importante que, como subraya la OCDE, se debe, en particular, al exceso estructural de capacidad (overcapacity) y a las distintas formas de ayudas estatales. | As the OECD has noted, the world shipbuilding market which, like the steel market, is particularly cyclical is significantly distorted mainly as a result of over capacity and the various ways in which governments support it. |
| El mercado global de la construcción naval, que es especialmente cíclico como el del acero presenta una distorsión importante que, como subraya la OCDE, se debe, en particular, al exceso estructural de capacidad (overcapacity) y a las distintas formas de ayudas estatales. | As the OECD has noted, the world shipbuilding market which, like the steel market, is particularly cyclical is significantly distorted resulting principally from over capacity and the various ways in which governments support it. |
| formas de plástico hueco, fibra de vidrio, e incluso a nivel de acero estructural, que uno piensa que es algo lineal y modular. | So, in vacuum formed plastic, in fiberglass, and then even at the level of structural steel, which you think of as being linear and modular. |
| No solamente es el único impuesto comunitario real, sino que hace posible también llevar a cabo el cambio estructural en el sector del carbón y del acero. | In the absence of any proposal for amending the Treaty or a EURATOM or EEC revision project, the Council cannot express an opinion on the desirability or not of modifying existing treaties. |
| El Pabellón de Schwanzer obtuvo entonces el Grand Prix de Arquitectura por su ligera y flotante construcción de acero y vidrio. | Schwanzer's pavilion won the Grand Prix d'Architecture in 1958 for its light floating steel glass structure. |
| Empecemos con el acero cómo se hace el acero? | So, starting with steel how do you make steel? |
| Acero frío | Cold Steel |
| Azul acero clarocolor | LightSteelBlue |
| Azul acero 1color | SteelBlue1 |
| Azul acero 2color | SteelBlue2 |
| Azul acero 3color | SteelBlue3 |
| Azul acero 4color | SteelBlue4 |
| Acero frío 2 | Cold Steel 2 |
| Recuerdan que solíamos producir acero en Pittsburg? | You remember we used to make steel in Pittsburgh? |
| La carretera estaba en construcción. | The road was under construction. |
| Este acero es inoxidable. | This steel is stainless. |
| Gracias fábrica de acero. | Thank you steel mill. |
| Azul acero claro 1color | LightSteelBlue1 |
| Azul acero claro 2color | LightSteelBlue2 |
| Azul acero claro 3color | LightSteelBlue3 |
| Azul acero claro 4color | LightSteelBlue4 |
| En construcción... | Under construction... |
| Por cierto, al establecer la urbanización como un objetivo explícito algo que Japón, Corea del Sur y Taiwán nunca hicieron , China ha generado un sesgo económico estructural hacia la construcción. | In fact, by establishing urbanization as an explicit objective something that Japan, South Korea, and Taiwan never did China has embedded a structural economic bias toward construction. |
| Ahora, la biblioteca está en construcción. | The library is now under construction. |
| En esta escena, vemos gente viviendo en pulmones de acero, | In this scene, people are living in an iron lung. |
| Bueno, aquí, de nuevo, Este es solo un anillo de acero, con tuercas de acero. | Well, this is, again, it's just a ring, a steel ring with steel nuts. |
| Composición acero recubierto de cobre | Composition Copper covered steel |
| Composición Acero recubierto de cobre | Composition Copper covered steel |
| Tenía un trozo de acero. | And he had a lump of iron. |
| Zona en construcción | Brownfield site |
| Por consiguiente, debo matizar mi respuesta según se trate de los sectores del acero, la construcción naval y textil o de la industria alimentic, la farmacéutica o la electrónica, sectores que Su Señoría cita a título de ejemplo en su pregunta. | My answer must therefore be slightly different depending on the sector steel, shipbuilding and textiles or the food, pharmaceutical and electronics industries, which Mr Lalor gives as examples in his question. |
| Servicios de construcción ( código 249 ) Comprende construcción en el extranjero ( código 250 ) y construcción en el país ( código 251 ) . | Construction services ( code 249 ) Comprises Construction Abroad ( code 250 ) and Construction in the Compiling Economy ( code 251 ) . |
| Lo hemos practicado ya en la polítca del acero, en la que fijamos cotas de producción. | We did this in the steel sector, where we had laid down production quotas. |
| La vieja tubería de acero estaba llena de óxido. | The old iron pipe was full of rust. |
| La segunda es fiscal y la tercera, estructural. | The second is fiscal, and the third is structural. |
| Por ejemplo, la construcción dativa en inglés | For example, the dative construction in English. |
| A medida que estos fondos se vayan utilizando, se generará empleo en los sectores que se beneficien del gasto directo dentro del programa estructural como, por ejemplo, los sectores de la construcción y de servicios. | As these funds are spent, employment will be generated in those sectors benefiting from direct expenditure under the structural programme e.g. the construction and services sectors. |
| Interrumpiendo la construcción | Aborting build |
| La construcción usa | QTest verbose output |
| Iniciar la construcción | Start of the construction |
| Las trampas de acero son ilegales. | Steel traps are illegal. |
| Yo tengo una vejiga de acero. | I have a steel bladder. |
| Los soldados llevaban cascos de acero. | The soldiers were wearing steel helmets. |
Búsquedas relacionadas : Construcción De Acero Estructural - Acero Estructural - Construcción Estructural - Construcción Estructural - La Construcción En Acero - Acero Estructural Vigas - Ingeniería Acero Estructural - Acero Para La Construcción - Construcción De Acero - Acero De Construcción - Construcción De Acero - Sección De Acero Estructural - Estructuras De Acero Estructural - Miembros De Acero Estructural
