Translation of "la construcción es acabada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esa es la línea de producción acabada. | That's the finished production line there. |
| Esta es la misión no acabada de los ODM. | This is the unfinished business of the MDGs. |
| Las obras de construcción se iniciaron en abril de 2010 , y se espera que la nueva sede esté acabada en 2013 y lista para ser ocupada en 2014 . | Construction is set to commence in spring 2010 . The new premises are due to be completed by the end of 2013 and ready for occupancy in 2014 . |
| Acabada la iglesia, se dudó de la estabilidad de la bóveda. | When the church was built, there were doubts about the stability of the vaulting. |
| Porque sabía que mi vida estaba acabada. | Because I know my life finish. Because drugs is no. |
| Es la mayor construcción de la ciudad. | It's the biggest building in the city. |
| En 1912 comenzó la construcción de la Capilla Francesa de la calle del Bruch, con una cripta dividida en tres naves y una iglesia superior de estilo neorrománico, acabada en 1927 seguramente por su hijo Josep Maria. | In 1912 he began to build the French Chapel in Carrer Bruc, with a crypt divided into three aisles and an upper church in neo Romanesque style, finished in 1927 probably by his son Josep Maria. |
| No es posible limpiar la carpeta de construcción | No clearing of builddir possible |
| Su construcción es similar a la de la bandora. | Its construction is similar to the larger bandora. |
| Dado que la política de transportes derivada del Acta Única todavía no está acabada, es conveniente destacar sus aspectos fundamentales en este contexto. | As the transport policy stemming from the Single Act is not yet complete it is opportune to emphasize its fundamental aspects in this context. |
| La iglesia de San Pedro (1425 1500) fue acabada por Jan Keldermans y Matheus de Layens. | The St. Peter's Church (1425 1500) was finished by Jan Keldermans and Matheus de Layens. |
| La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado. | Dam construction is a leading historical example. |
| ... La herramienta de construcción rápida es ahora completamente configurable? Vaya a Preferencias Configurar Kile Compilar y seleccione la herramienta Construcción rápida. | ... that the Quick Build tool is now fully configurable? Go to Settings Configure Kile Build and select the QuickBuild tool. |
| La construcción es el siguiente comportamiento del que quiero hablar. | And building is the next of the behaviors that I thought I d talk about. |
| Interrumpiendo la construcción | Aborting build |
| La construcción usa | QTest verbose output |
| Iniciar la construcción | Start of the construction |
| La clarificación de los costes de construcción y los precios de la construcción . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| El proyecto de la séptima Directiva es un desastre para la construcción naval. | I know the Commissioner from his past history is very concerned about efficiency. |
| Inicio de la construcción | Start of construction |
| 1 ) Excluida la construcción . | 1 ) Excluding construction . |
| Salida de la construcción | Build Output |
| Y quiero decir que pienso que los poderosos saben que la construcción de imperios es de hecho que los sentimientos estorban la construcción de imperios. | I want to say that I think the powers that be know that empire building is actually that feelings get in the way of empire building. |
| Es destacable su simplicidad en la construcción y la solemne monumentalidad de su apariencia. | It is famous for its simplicity of construction and for its solemn monumentality of appearance. |
| Construcción . | construction . |
| Toda nuestra construcción de la realidad es a través de estos sentidos limitados. | So all of our construction of reality is through these limited senses. |
| Construcción de la nueva sede | Building of the new premises |
| La construcción tiene 20 pisos. | The building has 20 floors. |
| La carretera estaba en construcción. | The road was under construction. |
| La amplia fachada fue acabada en 1178 tiene tres plantas y tres portales, cuyas puertas fueron esculpidas por Luchino Bianchino en 1494. | The wide façade was completed in 1178 it has three loggia floors and three portals, whose doors were sculpted by Luchino Bianchino in 1494. |
| La madera es de color negro, dura, pesada y duradera y es de gran valor para la construcción. | The black timber is hard, heavy, and durable and is highly valued for construction, such as for wharf pilings. |
| ... es posible configurar que orden de construcción rápida se utiliza para un proyecto? Vaya a Proyecto Opciones de proyecto y seleccione la orden Construcción rápida. | ... that you can configure which QuickBuild command is issued for a project? Just go to Project Project Options and select a QuickBuild command. |
| Cuán importante es la cultura aprendida para la construcción de una especie y cómo la revivimos? | How important is learned culture to the makeup of a species, and how do we revive that? |
| La razón por la cual es importante es que en la última década lo hemos visto, ha sido la construcción de la capa social, ha sido este marco de conexiones y la construcción sobre esa capa terminó, finalizó. | The reason that it's so important is that, the last decade, what we've seen has been building the social layer, has been this framework for connections, and construction on that layer is over, it's finished. |
| Así que ese es el enfoque en el sector construcción. | So that's the focus on the construction sector. |
| Es una construcción cuadrada cuyas murallas tienen un gran espesor. | It is a square building with very thick walls. |
| La ecología únicamente es viable como articulación del nacionalismo, elemento de construcción de Europa. | Our group will vote for this directive. |
| Comienzo de la fase de construcción | Launch of the construction phase |
| Ahora, la biblioteca está en construcción. | The library is now under construction. |
| En construcción... | Under construction... |
| Cancelar construcción | Cancel Construction |
| Repetir construcción | Repeat Construction |
| El interior de la construcción es uno de los mejores ejemplos de la Arquitectura del Renacimiento. | Interior of the building is one of the preeminent examples of Renaissance architecture. |
| datos trimestrales ) Industria , excluida construcción Construcción Servicios 5,0 5,0 4,0 | The rate of growth in the construction sector rose in the first half of 2003 and eased thereafter , while in industry excluding construction there seemed to be a gradual decline over the year as a whole . |
| No se ha configurado una carpeta de construcción no se puede limpiar la carpeta de construcción | No Build Directory configured, cannot clear builddir |
Búsquedas relacionadas : La Escuela Es Acabada - Es La Construcción - Compras Acabada - Si Acabada - Medición Acabada - Mecanizada Acabada - Tercer Acabada - Segundo Acabada - Dosis Acabada - Stock Acabada - Fecha Acabada - Forma Acabada - Dimensión Acabada - Pelea Acabada
