Translation of "la contabilidad de activos fijos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

TRATAMIENTO DE LOS ACTIVOS FIJOS Los activos fijos se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued
Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .
Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Billetes en circulación Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .
En China, esta proporción de activos fijos e ilíquidos supera el 90 160 .
In China, this proportion of fixed, illiquid assets exceeds 90 .
Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 23 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 23 million .
Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 29 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 29 million .
Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 34 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 34 million .
Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 32 millones de euros ..
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 32 million .
Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 26 millones de euros .
Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 26 million .
Los activos fijos cuyo coste es inferior a 10.000 euros no se capitalizan .
Fixed assets costing less than Euros 10,000 are written off in the year of purchase .
Tabla 20 Clasificación cruzada de los activos fijos por ramas de actividad y por activos Desglose Código Lista de variables de ramas de actividad AN .
Table 20 Cross classification of fixed assets by industry and by asset Breakdown Code List of variables Industries AN .
Los activos fijos financieros se registran al precio de coste , menos las provisiones por disminuciones de valor de carácter permanente .
Financial fixed assets are shown at acquisition cost less any provision for a permanent diminution in value .
El costo creciente del financiamiento minará aún más la inversión en activos fijos (y, por lo tanto, el crecimiento económico).
The rising cost of financing will further undermine fixed asset investment (and thus economic growth).
La conversión de los activos financieros fijos denominados en moneda extranjera se realiza al tipo de cambio de contado vigente en la fecha de su adquisición .
Translation of financial fixed assets denominated in foreign currencies is at the spot rates of exchange ruling on the dates of their acquisition .
Contabilidad
Accounting Section
Dispositivos fijos
Fixed devices
Libro de contabilidad
Ledger
Contabilidad en la fecha de contratación
Trade date accounting
Fue a la escuela profesional de contabilidad.
She went to vocational school for accounting.
Esta partida incluye las inversiones en activos fijos materiales , es decir , viviendas , otros edificios y estructuras y edificios no residenciales .
This item includes investments in tangible fixed assets e.g. dwellings , other buildings and structures , and non residential buildings
Uso de dígitos decimales fijos
Whether to use fixed decimal places
Número de dígitos decimales fijos
Number of fixed decimal digits
Número de dígitos decimales fijos.
Number of fixed decimal digits.
Uso de dígitos decimales fijos.
Whether to use fixed decimal places.
Herramienta de contabilidad personalName
Personal Accounting Tool
La clave para recuperar el crecimiento del PBI de China es, por lo tanto, devolver el crecimiento de la inversión en activos fijos al menos al 25 160 .
The key to restoring China s GDP growth is, therefore, returning fixed asset investment growth to at least 25 .
Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos.
They falsified the account balances to evade the tax.
Los valores distintos de los emitidos a descuento a corto plazo y de los activos fijos financieros , aparecen a precio de mercado de fin de año .
Securities , other than short term discount securities and financial fixed assets , are shown at year end market value .
Contabilidad y Adquisiciones
Accounting Procurement
Refundición del marco jurídico de la contabilidad del BCE
Recast of the ECB accounting legal framework
El BCE participa en el GAFI en calidad de observador . En el ámbito de la contabilidad , el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad
The ECB participates in the FATF in its capacity as an observer .
La respuesta es sorprendentemente simple los costos fijos.
The answer is surprisingly simple fixed costs.
Debería ser más como la contabilidad privada.
It should be more like private accounting.
incluye tipos de interés fijos y variables
includes fixed and variable rates
Contabilidad , presentación de informes y auditoría
Accounting , reporting and auditing
Contabilidad , presentación de informes y auditoría
Accounting , reporting and auditing Procurement
Tom adoptó nuestro método de contabilidad.
Tom adopted our method of bookkeeping.
Trabajo en una oficina de contabilidad.
I work in an accounting office.
Una aplicación de contabilidad para KDEName
A KDE Bookkeeping Application
En la actualidad, la caída del crecimiento de la inversión en activos fijos (del 33 en 2009 al 16 este año) es una importante presión a la baja sobre el crecimiento de la producción.
As it stands, declining growth in fixed asset investment from 33 in 2009 to 16 this year is placing significant downward pressure on output growth.
En India, la inversión en activos fijos solo aumentó el 2,3 160 durante el primer semestre de 2012, cuando el año anterior el aumento había sido del 9 160 .
Fixed asset investment in India rose by only 2.3 in the first half of 2012, compared to 9 in the year earlier period.
Necesitamos una mejor contabilidad.
We need better accounting.
Equipamientos , mobiliario , instalaciones y vehículos a motor 4.492.005 Inmovilizado en curso Otros activos fijos Total 8.077.125 20.024.712 100.585.654 Cuentas de periodificación del activo y gastos diferidos
Accruals and deferred expenditure 4,492,005 8,077,125 20,024,712 100,585,654
CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Habrá que examinar los reglamentos de la contabilidad y la financiación internacionales para determinar las políticas que, sin advertirlo, disuaden a los inversores internacionales de dedicar sus recursos a activos no líquidos.
Regulations for international accounting and funding will have to be examined to identify policies that inadvertently discourage institutional investors from putting their resources into longer term, illiquid assets.

 

Búsquedas relacionadas : Los Activos Fijos De Contabilidad - Activos Fijos - Contabilidad Activos - Los Activos Fijos - Activos Fijos Operacionales - Activos Fijos Actuales - Activos Fijos Móviles - Activos Financieros Fijos - Activos Fijos Inamovibles - Activos No Fijos- - Activos Fijos Totales - Otros Activos Fijos - En Activos Fijos - Activos Fijos Materiales