d) El asiento de gastos en los libros de contabilidad con indicación incorrecta de su objeto	(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
Vamos a calcular los gastos del viaje.	Let's figure out the cost of the trip.
b) Gastos de viaje relacionados con el Comité de Auditoría recientemente establecido	(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee
Ahorré los gastos de viaje al hospedarme en un hotel barato.	I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa	(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case
100 dólares cubrirán todos tus gastos para el viaje.	One hundred dollars will cover all your expenses for the trip.
iv) El pago de pensiones y de los gastos de viaje y mudanza a los magistrados que se jubilen, y el pago de los gastos de viaje y mudanza y del subsidio de instalación a los miembros de la Corte (párrafo 7 del Artículo 32 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de un total de 410.000 dólares	(iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grants of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars
iv) El pago de pensiones y de los gastos de viaje y mudanza a los magistrados que se jubilan, y el pago de los gastos de viaje y mudanza y del subsidio de instalación a los miembros de la Corte (párrafo 7 del Artículo 32 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de 410.000 dólares en total	(iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges, and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars
iv) El pago de pensiones y de los gastos de viaje y mudanza a los magistrados que se jubilan, y el pago de los gastos de viaje y mudanza y del subsidio de instalación a los miembros de la Corte (párrafo 7 del Artículo 32 del Estatuto), siempre que los gastos no excedan de 410.000 dólares en total	(iv) The payment of pensions and travel and removal expenses of retiring judges and travel and removal expenses and installation grant of members of the Court (Statute, Article 32, paragraph 7), not exceeding a total of 410,000 dollars
Libro de contabilidad	Ledger
Contabilidad en la fecha de contratación	Trade date accounting
Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.	The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.
Herramienta de contabilidad personalName	Personal Accounting Tool
Fue a la escuela profesional de contabilidad.	She went to vocational school for accounting.
22. Los expertos independientes contratados por la División para examinar las solicitudes tendrán derecho al pago de los gastos de viaje y de dietas.	22. Travel expenses and subsistence allowance are payable to independent experts engaged by the Division to consider applications.
Contabilidad	Accounting Section
87. Decide reducir la asignación de recursos propuestos para gastos de viaje en relación con el subprograma 2 en Nueva York en 20.000 dólares	87. Decides to reduce the allocation of resources proposed for travel costs under subprogramme 2 in New York by 20,000 dollars
El BCE participa en el GAFI en calidad de observador . En el ámbito de la contabilidad , el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad	The ECB participates in the FATF in its capacity as an observer .
Refundición del marco jurídico de la contabilidad del BCE	Recast of the ECB accounting legal framework
b ) sus ingresos y gastos se asignarán de acuerdo con los principios comunes de contabilidad de costes que establezca por separado el Consejo de Gobierno a propuesta del Comité Ejecutivo	( b ) their income and costs shall be assigned on the basis of common cost accounting principles defined separately by the Governing Council acting on a proposal from the Executive Board
Contabilidad , presentación de informes y auditoría	Accounting , reporting and auditing
Contabilidad , presentación de informes y auditoría	Accounting , reporting and auditing Procurement
Tom adoptó nuestro método de contabilidad.	Tom adopted our method of bookkeeping.
Trabajo en una oficina de contabilidad.	I work in an accounting office.
Una aplicación de contabilidad para KDEName	A KDE Bookkeeping Application
b) Ayudar a sufragar los gastos de viaje relacionados con la participación de los Estados partes en desarrollo en las reuniones de las organizaciones mundiales de que se trate	(b) Assisting with travel costs associated with the participation of developing States parties in meetings of relevant global organizations
CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo	TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach
Gastos de personal 8 Gastos de administración	Staff costs
Falsificaron la contabilidad para evadir impuestos.	They falsified the account balances to evade the tax.
Contabilidad y Adquisiciones	Accounting Procurement
Qué tal si fuera un viaje a Roma con todos los gastos pagados, transportación, desayuno, pero no incluye café en la mañana.	What if it was a trip to Rome, all expenses paid, transportation, breakfast, but doesn't include coffee in the morning.
Trucos creativos de contabilidad enmascararon la magnitud nbsp total del problema.	Creative accounting gimmicks masked the full extent of the problem.
Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad	Working Group on Statistics
El Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) asesora en todas las cuestiones del Eurosistema relativas a la contabilidad , la información financiera y la asignación de los ingresos monetarios .	The Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) advises on all intra Eurosystem issues relating to accounting , financial reporting and the allocation of monetary income .
En relación con estos actos , los miembros del Comité Ejecutivo podrán aceptar que los organizadores les paguen gastos de viaje y alojamiento proporcionales a la duración de su participación .	In this respect , they may accept the payment by the organisers of travel and accommodation cost commensurate with the duration of their commitment .
Artículo 11 Metodología de costes y contabilidad 1 .	Article 11 Cost and accounting methodology 1 .
En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho.	In managerial accounting, I'm chapter eight.
Debería ser más como la contabilidad privada.	It should be more like private accounting.
Necesitamos una mejor contabilidad.	We need better accounting.
Jobs lleva al detalle sus esfuerzos para simplificar la contabilidad de Apple.	Jobs goes on to detail his efforts to streamline accounting at Apple.
f) La destrucción deliberada de documentos de contabilidad antes del plazo previsto en la ley.	(f) The intentional destruction of bookkeeping documents earlier than foreseen by the law.
Presidencia del Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO )	Chairmanship of the Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO )
Comité de Contabilidad y Renta Monetaria ( AMICO ) Ian Ingram	Accounting and Monetary Income Committee ( AMICO ) Ian Ingram
( IASB ) ha acometido la modernización y mejora de las Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) existentes , así como unos extensos proyectos de convergencia con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados de Estados Unidos .	In the accounting field , the International Accounting Standards Board ( IASB ) has embarked on the modernisation and improvement of the existing International Accounting Standards ( IAS ) , as well as on major projects aiming at convergence with US Generally Accepted Accounting Principles .
c) Un sistema de normas de contabilidad y auditoría, así como la supervisión correspondiente	(c) A system of accounting and auditing standards and related oversight

Búsquedas relacionadas : Gastos De Viaje De Contabilidad - La Contabilidad De Gastos - Gastos De Contabilidad - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje - Gastos De Viaje

Muestra esta página en español