Translation of "la contención del ruido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contención | Containment |
| La contención empieza en casa | Containment Begins at Home |
| Regreso al debate de la contención | The Containment Debate, Round Two |
| Quiero alejarme del ruido. | I want to get away from the noise. |
| Tamaño mínimo del ruido | Minimum blob size |
| Él se quejaba del ruido. | He complained about the noise. |
| Él se quejó del ruido. | He complained about the noise. |
| Tom se quejó del ruido. | Tom complained about the noise. |
| Liisa estaba harta del ruido. | Liisa was sick of the noise. |
| Dictamen del BCE sobre la contención del gasto público en lo referente a la Banca d' Italia | ECB Opinion on the containment of public expenditure , as regards the Banca d' Italia |
| Límite de contención para oplock | Oplock contention limit |
| Sienten el efecto del ruido blanco? | You feel the effect of the white noise? |
| Los residentes se quejaron del ruido. | The residents made complaints about the noise. |
| Mi vecino se quejó del ruido. | My neighbor complained about the noise. |
| Mi padre se quejaba del ruido del tráfico. | My father complained about the traffic noise. |
| Un ruido la despertó. | A noise woke her up. |
| Ruido | Noise |
| Ruido | Noise |
| En su lugar, una vasija de contención primaria y otra secundaria encerraban el reactor nuclear. Estas vasijas se hallaban sobre un grueso pedestal de hormigón en la base del edificio de contención. | Instead, the nuclear reactor was enclosed in primary and secondary containment vessels, which sat atop a thick concrete pad at the base of the containment building. |
| El ruido del tráfico denso me mantuvo toda la noche despierto. | The noise of the heavy traffic kept me awake all night. |
| Establece la escala de ruido. | Sets the noise scale. |
| Activar la reducción de ruido | Enable noise reduction |
| No puedo oír nada a causa del ruido. | I can't hear anything because of the noise. |
| Mi compañero de habitación se quejó del ruido. | My roommate complained about the noise. |
| Reeves bajó y se quejó airadamente del ruido. | Reeves angrily came downstairs and complained about the noise. |
| Evaluación del nivel de ruido en un aeropuerto | Assessment of the noise situation at an airport |
| Haz ruido! | Make some noise! |
| Haced ruido! | Make some noise! |
| Ruido aleatorio... | Random Noise... |
| Nos quejamos con el gerente acerca del ruido en la habitación contigua. | We complained to the manager about the noise next door. |
| Si bien había habido sospechas de que el combustible nuclear se había fundido y atravesado la vasija de contención hasta la base del edificio de contención, hasta el 19 de marzo no hubo ninguna prueba definitiva de la fusión. | While there has been suspicions that nuclear fuel did melt its way through the containment vessel and to the base of the containment building, until Thursday there was no definitive proof meltdown had occurred. |
| Me resultó difícil hacerme escuchar a causa del ruido. | I found it difficult to make myself heard because of the noise. |
| Éste es el ruido de fondo del diseño industrial. | This is the background noise of industrial design. |
| Oí un ruido en la habitación. | I heard a noise in the bedroom. |
| Configuración de la extracción de ruido | Blob Extraction Settings |
| Lo mismo ha de decirse respecto de la contribución de la Comunidad a la contención y superación de la crisis del Golfo. | That further applies to the Community's contribution to limiting and resolving the Gulf crisis. |
| No hagas ruido. | Don't make noise. |
| No hagáis ruido. | Don't make noise. |
| No hagan ruido. | Don't make noise. |
| Escuchaste ese ruido? | Did you hear the noise? |
| No hagas ruido! | Don't make any noise! |
| Oímos un ruido. | We heard a noise. |
| Escuchamos un ruido. | We heard a noise. |
| El ruido continuó. | The noise continued. |
| Ella hizo ruido. | She made noise. |
Búsquedas relacionadas : La Contención Del Gasto - La Contención Del Fuego - Contención - Contención - Contención Del Reactor - Contención Del Producto - Contención Del Cliente - La Intensidad Del Ruido - La Prevención Del Ruido - La Propagación Del Ruido - La Gestión Del Ruido - La Percepción Del Ruido - Para La Contención
