Translation of "la cooperación entre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cooperación - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : La cooperación entre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| promover la cooperación entre los centros docentes | promoting cooperation between educational establishments |
| Cooperación entre organismos nacionales | Cooperation between national authorities |
| 56 44. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 56 44. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 55 42. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 55 42. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 57 38. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 57 38. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 59 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 59 4. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| 61 12. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica | 61 12. Cooperation between the United Nations and the Economic Cooperation Organization |
| La cooperación Sur Sur y la cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo | South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
| reforzará la cooperación entre los bancos centrales nacionales | strengthen cooperation between the national central banks |
| También aquí debemos estimular la cooperación entre empresas. | Again, we must encourage cooperation between companies in the process of early settlement of claims. |
| Coordinación y cooperación entre organismos | Inter agency coordination and cooperation |
| Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación de Shanghai, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Shanghai Cooperation Organization, |
| fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas | encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings |
| 56 216. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa | 56 216. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe |
| 55 179. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa | 55 179. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe |
| 57 298. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa | 57 298. Cooperation between the United Nations and the Organization for Security and Cooperation in Europe |
| 55 211. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro | 55 211. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization |
| 57 34. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro | 57 34. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization |
| 59 259. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro | 59 259. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization |
| 61 4. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro | 61 4. Cooperation between the United Nations and the Black Sea Economic Cooperation Organization |
| Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the South Asian Association for Regional Cooperation, |
| Necesitamos una mayor cooperación entre la red, la computadora y tú. | We need cooperation between you and the computing network and the computer. |
| Y los estudios sobre la cooperación muestran que la cooperación entre individuos estimula centros de placer en el cerebro. | And even studies of cooperation show that cooperation between individuals lights up reward centers of the brain. |
| Deseando promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union, |
| 56 46. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria | 56 46. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
| 55 19. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria | 55 19. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
| 57 47. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria | 57 47. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
| 57 48. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana | 57 48. Cooperation between the United Nations and the African Union |
| 59 19. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria | 59 19. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
| 59 213. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana | 59 213. Cooperation between the United Nations and the African Union |
| 61 6. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria | 61 6. Cooperation between the United Nations and the Inter Parliamentary Union |
| Esto me lleva a la cooperación administrativa entre los Estados miembros. | DESMOND (S). Mr President, I warmly commend the rapporteurs on their reports. |
| 8. Subraya que hay que fortalecer la cooperación Sur Sur y la cooperación triangular con la participación de donantes, así como la cooperación entre las organizaciones regionales y subregionales | 8. Emphasizes that South South cooperation and triangular cooperation with the involvement of donors should be strengthened, as well as cooperation among subregional and regional organizations |
| Las instituciones mantendrán entre sí una cooperación leal. | The institutions shall practise mutual sincere cooperation. |
| 8. Subraya que hay que seguir promoviendo la cooperación Sur Sur y la cooperación triangular con la participación de donantes, así como la cooperación entre las organizaciones regionales y subregionales | 8. Emphasizes that South South cooperation and triangular cooperation with the involvement of donors should be further promoted, as well as cooperation among subregional and regional organizations |
| 55 17. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | 55 17. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community |
| c) Promover la cooperación entre los Estados Parte para lograr esos fines. | (c) To promote cooperation among States Parties in order to meet those objectives. |
| 57 41. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | 57 41. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community |
| 59 138. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | 59 138. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community |
| 61 50. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comunidad del Caribe | 61 50. Cooperation between the United Nations and the Caribbean Community |
| Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf, |
| Teniendo en cuenta el acuerdo de cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria de 1996A 51 402, anexo., que sentó las bases de la cooperación entre ambas organizaciones, | Taking into consideration the Cooperation Agreement between the United Nations and the Inter Parliamentary Union of 1996,A 51 402, annex. which laid the foundation for cooperation between the two organizations, |
| Teniendo en cuenta el Acuerdo de Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria de 1996A 51 402, anexo., que sentó las bases de la cooperación entre ambas organizaciones, | Taking into consideration the Cooperation Agreement between the United Nations and the Inter Parliamentary Union of 1996,A 51 402, annex. which laid the foundation for cooperation between the two organizations, |
| Observando también los progresos alentadores logrados en las diez esferas prioritarias de cooperación entre ambas organizaciones, así como en la determinación de otras esferas de cooperación entre ellas, | Noting also the encouraging progress made in the ten priority areas of cooperation between the two organizations, as well as in the identification of other areas of cooperation between them, |
| Teniendo en cuenta el Acuerdo de Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria de 1996A 51 402, anexo., que sirve de base para la cooperación actual entre ambas organizaciones, | Taking into consideration the Cooperation Agreement between the United Nations and the Inter Parliamentary Union of 1996,A 51 402, annex. which provides the foundation for current cooperation between the two organizations, |
Búsquedas relacionadas : La Cooperación Entre Empresas - La Cooperación Entre Empresas - La Cooperación Entre Organismos - En La Cooperación Entre - La Cooperación Entre Las - Estrecha Cooperación Entre - Una Cooperación Entre - Cooperación Entre Polos - Cooperación Conjunta Entre - Cooperación Entre Jurisdicciones - La Cooperación Entre Las Culturas - Cooperación Entre Los Países - Cooperación Entre Los Estados - Acuerdo De Cooperación Entre
