Translation of "la cordura y la razón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cordura - traducción : Razón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él recuperó la cordura.
He recovered his sanity.
Tom pierde la cordura fácilmente.
Tom loses his temper easily.
La fina línea entre la cordura y la locura se ha hecho más estrecha.
The thin line between sanity and madness has gotten finer.
Se que estoy perdiendo mi cordura.
I know that I am losing my grip.
Ahora, la única forma de mantener la cordura y obtener la felicidad en el medio de esta incertidumbre es mantener un balance y perspectiva en la vida.
Now, the only way to maintain sanity and achieve happiness in the midst of this uncertainty is to keep balance and perspective in life.
Y esta es la razón.
And this is why.
Este libro te presenta 10 maneras originales de conservar tu cordura.
This book presents to you 10 original ways to retain your sanity.
Tengo que tener una razón, y la razón debe ser decir algo a través de la música.
I need to have the reason, and the reason has to be by saying something through the music.
Y ustedes conocen la razón, por supuesto.
And you know the reason why, of course.
Con razón 1992 y la libre cir
1992 and the free movement of people rightly raise the spectre in the minds of many of our citizens of a Europe where drug traffickers will have a free hand in the future.
Tienes la razón?
Are you correct?
Pero Pablo dijo No estoy loco, oh excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de cordura
But he said, I am not crazy, most excellent Festus, but boldly declare words of truth and reasonableness.
Pero Pablo dijo No estoy loco, oh excelentísimo Festo, sino que hablo palabras de verdad y de cordura
But he said, I am not mad, most noble Festus but speak forth the words of truth and soberness.
Y cuál es la razón de la conducta de la hormiga?
And why was the ant doing it?
Y he aquí la razón por la que está ocurriendo.
This is why it s happening.
Y la razón es en verdad muy simple
The reason for that is really very simple.
la razón las dicta
la razón las dicta
No tengo la razón?
Am I not right?
Tienes toda la razón.
You are absolutely right.
Tiene toda la razón.
You are absolutely right.
Tienes toda la razón.
You're completely right.
Tienes toda la razón.
You're absolutely right!
Tienes toda la razón.
You're perfectly right.
Tienes toda la razón.
You are completely right.
Tienes toda la razón.
You are entirely correct.
Tienes toda la razón.
You are absolutely correct.
Tienes toda la razón.
You're absolutely correct.
Cuál es la razón?
What's the reason?
La razón es clara.
The reason is clear.
Tenés toda la razón.
You're damn right.
Nadie sabe la razón.
No one knows the reason.
La mujer tiene razón.
The woman is right.
Esa es la razón.
That's the reason.
Tenías toda la razón.
You were totally right.
Tenía toda la razón.
Made perfect sense.
Razón de la salida
Quit reason
Razón de la expulsión
Kick reason
Y la otra razón es que la gente simplemente no está asustada del VIH como lo estuvieron del SIDA, y con razón.
And the other thing is that people are simply not as scared of HIV as they were of AIDS, and rightly so.
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
La razón es, o no la razón, pero sí el motivo de mi pregunta.
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.
La Iglesia es partidaria del maridaje entre la fe y la razón.
Gereja memperjuangkan penggabungan antara kepercayaan dan logika.
Salvar al mundo requiere de fe y valor fe en la razón, y valor para proclamar lo que la razón muestra como verdadero.
To save the world requires faith and courage faith in reason, and courage to proclaim what reason shows to be true.
Y la razón es, en general, un control de la policía.
And the reason for that is usually a police checkpoint.
Y por la misma razón podría llegar más lejos.
And it could go further for the same reason.
Y la razón es que lo toman por hecho.
And the reason is that you take it for granted.

 

Búsquedas relacionadas : Cordura Y La Locura - Mantener La Cordura - La Rima Y La Razón - La Comprobación De La Cordura - Sentido Y La Razón - Pensamiento Y La Razón - Hecho Y La Razón - Razón Y La Lógica - Cordura Torreón - Cordura Perder - Toda La Razón - La Razón Práctica - Toda La Razón