Translation of "la correspondencia relacionada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Condición de correspondencia | Matching Condition |
| Combinación de correspondencia | MailMerge |
| La correspondencia está guardada en varias carpetas. | The correspondence is kept in several files. |
| La correspondencia está guardada en varios archivos. | The correspondence is kept in several files. |
| Correspondencia partida por partida . | Item by item correspondence |
| Correspondencia partida por partida . | Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence |
| Correspondencia partida por partida | Item by item correspondence . |
| Correspondencia partida por partida . | Item by item correspondance . |
| No recibo mucha correspondencia. | I don't get much mail. |
| Información relacionada | Related information |
| Información relacionada | Related Information |
| Informacón relacionada | Related Information |
| Opciones sin correspondencia en la interfaz de usuario | Options without a user interface representation |
| Dónde debo archivar esta correspondencia? | Where should I file this correspondence? |
| Ponga usted esa correspondencia al día. | Bring that correspondence up to date. |
| La economía está profundamente relacionada con la política. | The economy is deeply connected to politics. |
| Información relacionada y enlaces | Related Information and Links |
| Me gustaría ser tu amigo por correspondencia. | I would like to be your pen pal. |
| Hay un paquete de correspondencia para usted. | There's a package in the mail for you. |
| Hacemos algo que se llama correspondencia corporal. | We actually do something called body matching. |
| Quién demonios continúa filtrando correspondencia del Kremlin? | Who the Hell Keeps Leaking Kremlin Correspondence? Global Voices |
| La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. | Health, we know, is related to stress. |
| Está relacionada con Kalmia en la familia Ericaceae. | It is related to Kalmia in the family Ericaceae. |
| Resaltado de la sintaxis relacionada con el motor. | Backend aware syntax highlighting. |
| Incluso si la correspondencia es biyectiva su inversa no será continua. | Even if the mapping is injective its inverse will not be continuous. |
| Sin embargo, en la correspondencia con Vinokurova Prokopenko era menos complaciente. | In his correspondence with Vinokurova, however, Prokopenko was less than accommodating. |
| La primera sección está relacionada con los volúmenes predeterminados. | The first section, relates to default volumes. |
| Está también relacionada con la disciplina médica denominada psicosomática. | Psychophysiology is also related to the medical discipline known as psychosomatics. |
| Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior . | This decline was associated with sluggish foreign demand . |
| En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero. | Firstly, happiness is related to money. |
| CUADROS DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLES FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
| CUADRO DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLE FOR MONEY BANKING STATISTICS |
| CUADRO DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
| CUADROS DE CORRESPONDENCIA PARA LAS ESTADÍSTICAS MONETARIAS Y BANCARIAS | BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS |
| En 2002, alcanzó la cima de la lista de la clasificación de ajedrez por correspondencia. | In 2002, he reached the top of the correspondence chess rating list . |
| Evaluar la magnitud de la delincuencia relacionada con la droga en la UE | Assess extent of drug related crime in the EU |
| Ella está relacionada con él mediante matrimonio. | She is related to him by marriage. |
| Resulta que ella tiene un doctorado no oficial por correspondencia, | She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D. |
| Hay otra reforma estrechamente relacionada, que es la del sistema monetario internacional. | Closely related to these reforms is reform of the international monetary system. |
| Esto escribe información adicional relacionada con VBR como la introducida por Xing. | This writes additional information related to VBR as introduced by Xing. |
| El artículo 40 deroga la antigua Directiva y remite a un cuadro de correspondencia anexo . | Article 40 repeals the earlier Directive and makes reference to an annexed correlation table . |
| A continuación la correspondencia que intercambiaron Lova y Nwach durante dos semanas una vez terminada la Cumbre. | The following correspondence took place over two weeks between Lova and Nwach and started right after the Summit ended. |
| Descripción La cuestión de los valores garantizados con activos está relacionada con la titulización . | Description Related to securitisation is the issue of asset backed securities . |
| Primera página de la carta administrativa relacionada con el tratamiento de Tamara Dimovska. | First page of the administrative letter regarding Tamara Dimovska's treatment. |
| Está relacionada de alguna manera con el gobierno holandés? | Are you in anyway related to the Dutch government? |
Búsquedas relacionadas : La Correspondencia - La Correspondencia - Correspondencia - Toda La Correspondencia - La Correspondencia Reciente - La Correspondencia Técnica - La Correspondencia Telefónica - La Mayor Correspondencia - La Correspondencia Prolongada - La Correspondencia Internacional - La Correspondencia Original, - La Correspondencia Relativa
