Translation of "la corriente principal americana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Americana - traducción : Corriente - traducción : Corriente - traducción : Principal - traducción : Principal - traducción : Principal - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El tema principal del libro es la Revolución Americana.
The principal theme of the book is the American Revolution.
Pero, estas personas están lejos de ser representantes de la corriente principal.
But they are far from the mainstream.
La producción industrial representa el principal indicador de la actividad corriente del sector industrial .
Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector .
La quot corriente principal quot de la economía china es el enorme flujo de inversión entrante.
The main stream of China s economy is the vast flow of inward investment.
Hegemonía americana o primacía americana?
American Hegemony or American Primacy?
La corriente principal de la economía ofrece un análisis sencillo de semejante transformación y una reacción normativa al respecto.
Mainstream economics offers a straightforward analysis of and policy response to such a transformation.
Ellos reflejan la opinión de la corriente principal de hoy en día más de lo que la refleja la izquierda anti sionista.
They reflect current mainstream opinion more than leftist anti Zionists do.
Hombre Contra la corriente! Lo hiciste contra la corriente!
Man Against the current! You did it against the current!
Eso es la experiencia americana.
That's the American experience.
Samoa americana
American Samoa
Ahora, lo que él hizo no solía tener un nombre, pero creo que rápidamente se está convirtiendo en la corriente principal.
Now, what he did didn't used to have a name, but I think it's rapidly becoming quite mainstream.
Deteniendo la corriente
Stemming the flow
Perdoname. Dónde está la embajada americana?
Excuse me, where's the American Embassy?
Cómo llego a la embajada americana?
How do I get to the American Embassy?
Lucy es americana.
Lucy is American.
Ella es americana.
She is American.
En resumen, la corriente principal de la economía como también el concepto de homo economicus reconoce sólo la mitad de lo que nos hace humanos.
In short, mainstream economics and the concept of homo economicus recognizes only half of what makes us human.
Él tiene acceso a la embajada americana.
He has access to the American Embassy.
Él es diplomático en la embajada Americana.
He is a diplomat at the American Embassy.
Le arrastró la corriente.
He was dragged along by the current.
Conectado a la corriente
Mains Powered
Enchufado a la corriente
AC plugged
Su madre es americana.
His mother is American.
Es una americana importante.
She's an important American.
Soy una cantante americana.
I am an American singer.
Corriente
Checking
La cultura americana ha sido extraída de Europa.
The American culture had been transplanted from Europe.
Soy un gran admirador de la cultura americana.
I am a great admirer of American culture.
Vimos al agregado militar de la Embajada Americana.
We saw the military attaché of the American Embassy.
La violencia americana echa sus raíces en la Historia.
American violence is rooted in history.
Esa resistencia americana es desafortunada.
This American resistance is unfortunate.
Es una continuación de la corriente de Groenlandia Occidental y de la corriente de la isla de Baffin.
It is a continuation of the West Greenland Current and the Baffin Island Current.
Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.
Iran balks at release of American woman.
La capacidad de dirección americana en un mundo multipolar
American Leadership in a Multipolar World
Estoy leyendo un libro acerca de la historia americana.
I'm reading a book on American history.
Oliver Beene fue una sitcom de la televisora americana.
Oliver Beene is an American sitcom that premiered on Fox on March 9, 2003.
Fue presidente de la Asociación Americana de Antropología (1964).
He was president of the American Anthropological Association (1964).
Después de la Guerra Española Americana, Guayama siguió desarrollándose.
After the Spanish American War, Guayama continued to develop.
Pero la corriente puede estar cambiando.
But the tide may be turning.
Toda la ciudad está al corriente.
The whole town knows about it.
Tratemos de nadar contra la corriente.
Let's try and swim against the current.
Toda la ciudad está al corriente.
The whole town knows of it.
Toda la ciudad está al corriente.
Everyone in the town knows about it.
Tratemos de nadar contra la corriente.
Let us try to swim against the current.
La corriente de aire cerró la puerta.
The door blew shut.

 

Búsquedas relacionadas : Corriente Principal - Corriente Principal - De La Corriente Principal - En La Corriente Principal - Pasa La Corriente Principal - Siendo La Corriente Principal - La Corriente Principal Fue - De La Corriente Principal - Siga La Corriente Principal - Diseño De La Corriente Principal - Mantenimiento De La Corriente Principal - Corriente Principal De La Aceptación - Corriente Principal De La Apelación