Translation of "la corrupción del alcance" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alcance - traducción : Corrupción - traducción : La corrupción del alcance - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. | Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. |
| Y es que la gente habla sobre corrupción, corrupción. | That is that people talk about corruption, corruption. |
| Están casi dentro del alcance. | They are almost within reach. |
| Penalización de la corrupción | Criminalization of corruption |
| Medidas contra la corrupción | Measures against corruption |
| Continuando un alcance detrás del sendero del palacio. | It is reached by continuing on the trail behind the Palace. |
| Esto no esta fuera del alcance de la gente común. | This is not beyond the grasp of ordinary people. |
| No obstante, la censura y la corrupción de los gobiernos son obstáculos en el camino del periodismo equilibrado y riguroso, sobre todo del que expone esa misma corrupción. | However, government corruption and censorship stand in the way of balanced, accurate reporting, especially reporting that seeks to expose that very same corruption. |
| En ese tiempo, me di cuenta que la corrupción, la gran corrupción, esa corrupción sistemática estaba socavando todo lo que tratabamos de hacer. | At that time, I noticed that corruption, that grand corruption, that systematic corruption, was undermining everything we were trying to do. |
| Corrupción | Corruption |
| La gente vive del robo, la corrupción y el comercio ilegal de petróleo. | People are living on theft, corruption and cooking illegal oil. |
| El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| h) Lucha contra la corrupción | (h) Combating corruption |
| Alá no ama la corrupción. | And Allah approveth not corruptness. |
| Alá no ama la corrupción. | God does not like corruption. |
| Alá no ama la corrupción. | Allah does not love corruption. |
| Alá no ama la corrupción. | And Allah does not like corruption. |
| Alá no ama la corrupción. | God does not love evil. |
| Alá no ama la corrupción. | God does not love corruption. |
| Alá no ama la corrupción. | But Allah loveth not mischief. |
| Alcance de la aplicación | Scope of application |
| Lo observamos hasta que estaba fuera del alcance de la vista. | We watched him until he was out of sight. |
| Romper la conexión entre los servicios públicos y los impuestos no sólo hace más fácil a los funcionarios aferrarse al poder, sino que también aumenta el alcance de la corrupción y la ineficiencia. | The weakened connection between public services and taxes not only makes it easier for officials to cling to power, but also increases the scope for corruption and inefficiency. |
| El gobierno debe castigar el tráfico de influencias de alto nivel y usar el nuevo sistema de transferencias en efectivo para limitar el alcance de la corrupción a pequeña escala. | The government should crack down on instances of high level graft and use the new system of cash transfers to limit the scope of petty corruption. |
| La teoría de la evolución está más allá del alcance de mi imaginación. | The theory of evolution is beyond the reach of my imagination. |
| Esto está lejos del alcance de mis habilidades. | This is beyond the compass of my ability. |
| Estamos hartos de la corrupción política. | We are sick and tired of political corruption. |
| Protestas contra la corrupción en Guatemala. | Protests in Guatemala against corruption. |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| Son bastante diferentes y están fuera del alcance de la diplomacia moderna. | These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy. |
| Alcance de la presente Convención | Scope of the present Convention |
| II. Alcance de la obligación | II. Scope of the obligation |
| La comisión ha sido una de las pocas armas efectivas del país contra la corrupción. | The commission has been one of the country's few effective weapons against corruption. |
| Pero dicho control está fuera del alcance del esquema del comercio justo. | But that is beyond the scope of fair trade. |
| Los Templarios se habían apoderado del estado aprovechándose de la complicidad, la corrupción y la ineptitud del Estado mexicano. | The Knights Templar had taken over the state by making the most of its leaders complicity, corruption, and ineptitude. |
| Ejecutar hasta el cursorContinúa la ejecución hasta que se alcance la posición del cursor. | Run to cursorContinues execution until the cursor position is reached. |
| Los miembros del gabinete japonés y los escándalos de corrupción | Japan s Cabinet Members Are Falling Like Dominoes to Corruption Scandals Global Voices |
| Protestas en Guatemala contra la corrupción del gobierno, el 25 de abril de 2015. | Protests in Guatemala against government corruption on April 25, 2015. |
| Probablemente la mejor forma de medir la corrupción sea a través del Indicador de Control de Corrupción, publicado por el Banco Mundial desde 1996 para más de 180 países. | Probably the best measure of corruption is the World Bank s Control of Corruption Indicator, which has been published since 1996 for over 180 countries. |
| Pon los cerrillos fuera del alcance de los niños. | Put the matches out of reach of children. |
| Pon esta medicina fuera del alcance de los niños. | Put this medicine where children can't get it. |
| Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación. | This subject is outside the scope of our inquiry. |
| El segundo artículo trata del alcance de la concentración y diversificación del sector bancario en la zona del euro . | The second article addresses the extent of consolidation and diversification in the euro area banking sector . |
| Afra Raymond Tres mitos sobre la corrupción | Afra Raymond Three myths about corruption |
Búsquedas relacionadas : La Corrupción Del Sistema - Corrupción - Corrupción Del Poder - Del Alcance - La Corrupción Endémica - La Corrupción Oficial - Prevenir La Corrupción - La Corrupción Sistémica - Reducir La Corrupción - Abunda La Corrupción - Erradicar La Corrupción - La Corrupción Erradicar - La Ley Corrupción
