Translation of "la cosa real" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosa - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción : Real - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dije, Esa cosa es real?
I said, Is that thing real?
Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta.
Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.
Otra cosa que hacemos es confundir la sofisticación adulta con la comprensión real de un principio.
So, another thing that we do is to confuse adult sophistication with the actual understanding of some principle.
Sí, para hacer esta cosa realmente el carro real está hecho de oro.
Yeah, to actually do this thing the actual chariot is made of gold.
También entienden que la estimulación erótica no es algo que haces cinco minutos antes de la cosa real.
They also understand that foreplay is not something you do five minutes before the real thing.
Creo que se trata más bien de los sentimientos de la Comisión, cosa real mente lamentable para el Parlamento Europeo.
We once again advocate promotion of combined transport of goods, which will allow an increase in the railways' share of the freight market.
El problema es que junto con la promesa de contar con auténtica información exclusiva aparece como cosa real la posibilidad del engaño.
The problem is that the promise of genuine unique information comes with the reality of vulnerability to deception.
Esta cosa que parece un pavo real que golpea un parabrisas es el mapa de internet de Bill Cheswick
This thing that looks like a peacock hit a windscreen is Bill Cheswick's map of the Internet.
Cada cosa, digamos, cada cosa sustancial salvo cada cosa y la sustancia .
Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter.
Siza, por otra parte, continuaba en Portugal, donde estaba la cosa real, y evolucionó a un lenguaje moderno que se relaciona con ese lenguaje histórico.
Siza, on the other hand, continued in Portugal where the real stuff was and evolved a modern language that relates to that historic language.
La masa es la primer cosa. La segunda cosa es la forma.
Now, mass is the first thing the second thing, that's shape.
Volvemos a lo real real versus lo falso real.
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
Me parece curioso que haya tomado tanto tiempo autentificarlo porque puedo verlo comparado con esta otra cosa y puede decirte que es real, es el objeto real, está hecho exactamente con el mismo molde que este.
It's funny to me that it took a while to authenticate it, because I can see it compared to this thing, and I can tell you it's real, it's the real thing, it's made from the exact same mold that this one is.
La Atlántida es real.
Atlantis is real.
Cómo está la cosa?
How is everything?
Eso complica la cosa.
That is complicating the matter.
Eso complica la cosa.
That's complicating the matter.
La cosa es así
So see, here's the thing.
esa es la cosa.
That's the thing.
La otra cosa interesante
The other neat thing ...
Así esta la cosa,
So here's the thing.
Creo en la Vida Real.
I believe in real life.
Modificar la fecha inicio real
Modify actual start time
La única cosa la única cosa que puede destruirnos y condenarnos son nuestras propias decisiones
The only thing the only thing that can destroy us and doom us are our own decisions.
Real
Real
Real
Actual
La forma es la segunda cosa.
The shape is the second thing.
La cosa está ya decidida.
(Then) the case would be already judged.
La cosa está ya decidida.
Then the case would be already judged.
La cosa está ya decidida.
Their matter will have been settled then.
Su mentira complicó la cosa.
His lie complicated matters.
Todos comieron la misma cosa.
Everyone ate the same thing.
No es la misma cosa.
It's not the same.
Ambos queremos la misma cosa.
We both want the same thing.
Cómo fue la cosa anoche?
How did it go last night?
La cosa aún me molesta.
The thing still bothers me.
La cosa se ve bien.
Things look good.
No es la misma cosa.
It isn't the same thing.
La cosa no necesita explicación.
The thing speaks for itself.
Se cree la gran cosa.
She thinks she's a big shot.
Es casi la misma cosa.
That's almost the same thing.
. La última cosa es emoción.
The last thing is emotion.
La cosa de nuestras mujeres .
The thing about our ladies .
Y como resultado de esta convergencia, de este intento sintético para que estas dos ideas tengan sentido, hay una posibilidad real que, en vez del choque de la civilización Islámica si existe tal cosa y la civilización democrática si existe tal cosa haya de hecho una compatibilidad cercana.
And as a result of this convergence, this synthetic attempt to make sense of these two ideas together, there's a real possibility that, instead of a clash of Islamic civilization if there is such a thing and democratic civilization if there is such a thing we'll in fact have close compatibility.
PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004
Real GDP December 2004 Real GDP September 2004

 

Búsquedas relacionadas : Cosa Real - Una Cosa Real - Cosa - La Mejor Cosa - La Menor Cosa - La Cosa Que - La Cosa Con - La Misma Cosa - La Cosa Hecha - La última Cosa - La Misma Cosa - Toda La Cosa - La única Cosa