Translation of "la crítica abusiva" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Crítica - traducción : Crítica - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Debo reafirmar esta repugnante y abusiva
In human terms the position of the Palestinians has been
Según Aguilera sí misma Oh Madre habla de su niñez abusiva.
According to Aguilera herself, Oh Mother talks about her abusive childhood.
La situación es crítica.
The situation is critical.
Mostrar la ruta crítica
Show critical path
A los 28 años, Kilic escapó de la relación abusiva con dos hijos a cuestas.
At age 28, she escaped the abusive relationship with two kids in tow.
Crítica
Critical
La situación allá fue crítica.
The situation there was critical.
La crítica no resuelve la crisis.
Critics do not solve the crisis.
Ruta crítica
Critical Path
No crítica
Non critical
Es muy susceptible a la crítica.
He is very sensitive to criticism.
El paciente superó la fase crítica.
The patient got over the critical stage.
Voy a alentar la crítica constructiva.
I'm going to encourage constructive criticism.
Ahora hemos alcanzado la masa crítica.
Now we've switched to critical mass.
La crítica sin más es ultrajante .
Pure criticism is blackening.
d) La aplicación abusiva de las normas antidumping, sanitarias y fitosanitarias y otras medidas que distorsionan el comercio
(d) Abusive application of anti dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade distorting measures
Estas declaraciones no pasaron desapercibidas teniendo en cuenta la abusiva historia y restrictiva legislación de Internet en Túnez.
These statements did not pass unnoticed in light of Tunisia's abusive history and restrictive internet legislation.
Otra crítica se basa en la desproporcionalidad.
Another criticism is that of disproportionality.
Premio de la Crítica y Revista Talía.
Premio de la Crítica y Revista Talía.
La rehabilitación de la función sensorial es crítica.
Restoration of basic sensory function is critical.
Cuando la carga de la batería es crítica
When battery remaining is critical
No seas tan crítica.
Do not be so critical.
Su enfermedad es crítica.
His illness is critical.
Su condición es crítica.
His condition is critical.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
So, we emphasize training. Training is critical.
No creo que la crítica social sea negativa.
I don't think social critique is negative.
Su crítica fue totalmente inapropiada.
His critique was totally inappropriate.
Su crítica fue totalmente inapropiada.
Her critique was totally inappropriate.
Crítica y problemas de mercado.
Crítica y problemas de mercado.
La gente te pide crítica pero solo quiere halagos.
People ask you for criticism, but they only want praise.
Ya saben, la crítica es bastante no es fácil.
You know, the criticism is fair it isn't easy.
Estas son tecnologías que estan alcanzando la masa crítica.
These are now technologies that are hitting critical mass.
En los experimentos que les conté hemos revelado la identidad de la Crítica, pero todavía no tenemos idea de cómo hace su trabajo la Crítica.
In the experiments I told you about, we have lifted the identity of the Critic, but we still have no idea how the Critic does its job.
Esto la hizo la décima película con mejor crítica del año.
This made it the tenth best reviewed film of the year.
El paciente está en condición crítica.
The patient is in critical condition.
Escribiré una crítica para ese libro.
I will write a review of that book.
Ella es una crítica muy severa.
She's a harsh critic.
Pero es, obviamente, una pregunta crítica.
But it's obviously a critical question.
Querían que pensáramos de forma crítica.
They wanted us to think critically.
La crítica alemana debe dirigirse a mejorarla, no a limitarla.
German criticism should be directed at improving it, not at sandbagging it.
El portavoz del gobierno, Ulrich Wilhelm, rechazó decididamente la crítica.
Government spokesman Ulrich Wilhelm rejected the criticism resolutely.
La bala penetró su pecho, dejándolo en una situación crítica.
The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.
Leer crítica literaria es muy útil para comprender la literatura.
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
La propiedad está en condición crítica y necesita atención inmediata
The property is in critical condition and needs immediate attention
En segundo lugar, qué medidas va a adoptar la Comisión a corto plazo en relación con la abusiva fijación de precios del crudo y del petróleo?
Debates of the European Parliament

 

Búsquedas relacionadas : Conducta Abusiva - Infancia Abusiva - Pareja Abusiva - Relación Abusiva - Plazo Abusiva - Apretón Abusiva - Legalmente Abusiva - Psicológicamente Abusiva - De Manera Abusiva - De Manera Abusiva - Abusiva E Insultar - Crítica