Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia.	I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
El asistente para la creación de scripts	The Script Object Wizard
Según la policía, se trata de una campaña para generar conciencia.	According to police, this is an awareness campaign.
La conciencia de su propio ser, la conciencia de mi yo, eso no perdurará.	Your consciousness, the you ness of you, the me ness of me that gets this one go.
Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas	Capacity building for the production of nautical charts
Asistente para creación de Préstamos	New Loan Wizard
Yo sé que usted es parte de mí y yo soy parte de usted porque todos somos aspectos de la misma conciencia infinita que llamamos Dios y Creación.	I know that you are part of me and I am part of you because we are all aspects of the same infinite consciousness that we call God and Creation.
En la cuestión de la conciencia y la inteligencia artificial. La inteligencia artificial, como el estudio de la conciencia, no han conducido a nada. No tenemos idea del funcionamiento de la conciencia.	In the question of consciousness and artificial intelligence, artificial intelligence has really, like the study of consciousness, gotten nowhere. We have no idea how consciousness works.
Lauren Zalaznick La conciencia de la televisión	Lauren Zalaznick The conscience of television
Insertar código para creación de KIconName	Insert Code for KIcon Creation
Tom perdió la conciencia.	Tom lost consciousness.
Me remuerde la conciencia.	My conscience bothers me.
El mayor obstáculo para la conciencia es la creencia de que uno es ya consciente.	The greatest barrier to consciousness is the belief that one is already conscious.
La viva conciencia es un grave y preocupante problema.. esto es por lo que algunos países se deshacen de su conciencia para que la corrupción pueda continuar	A living conscience is a big and concerning problem.. this is why some countries get rid of its conscience so that corruption can continue
Pero aun cuando la conciencia no dependería de la lengua, la influiría de modo que la conciencia de los animales, creado comoquiera, en muchos casos se diferenciaría de la mayoría de nuestros estados de conciencia.	But even if awareness was not dependent on language, it would certainly be affected by it, meaning that animal awareness, however it may be defined, would likely be very different from most of our states of awareness.
En ella se establecía un calendario para la creación del mercado único y se reafirmaba la necesidad de la creación de la UEM .	This Act set a timeframe for launching the Single Market and reaffirmed the need for achieving EMU .
Creación de bases de datos para todos	Database creation for everyone
Elementos para la creación de una cultura mundial de seguridad cibernética	Elements for creating a global culture of cybersecurity
) resulta necesaria para la creación de un mercado europeo de capitales	European Union and such coordination is necessary to bring about a European capital market
La vida es un estado de conciencia.	Life is a state of consciousness.
Su especialidad era la filosofía de la conciencia.	Their specialty was the philosophy of consciousness.
Tenemos que aumentar la conciencia.	We need to increase the consciousness.
El ser determina la conciencia.	Being determines consciousness.
La conciencia. Veo sus caras.	Consciousness. I see all your faces.
Poco después perdería la conciencia.	He lost consciousness shortly thereafter.
La inyección nos quitó la conciencia.	The injection made us not to have mind.
Responde a la nueva conciencia de que el comercio chino es esencial para la supervivencia económica de Taiwán.	It is responding to a new awareness that Chinese business is essential to Taiwan's economic survival.
El desarrollo de la conciencia política requiere tiempo.	Developing political awareness takes time.
La conciencia es una condición previa de ser.	Consciousness is a precondition of being.
La simple toma de conciencia es el comienzo.	Simple awareness is where it begins.
Sufro de remordimientos de conciencia.	Suffer pangs of conscience.
Toma conciencia.	It takes awareness.
antes de ver la primera diapositiva por inspirarme para siquiera pensar en la idea de conciencia y de los trucos que la conciencia puede jugar con nosotros a diario, agradezco al legendario rabino Jack Stern.	before our first data slide For inspiring me to even think about the idea of conscience and the tricks that conscience can play on us on a daily basis, I thank legendary rabbi, Jack Stern.
Interfaz de usuario para creación de archivos de audioName	Frontend for audio file creation
Propone la creación de LIFE como instrumento para la financiación del medio ambiente.	What a travesty for the wealthiest region in the world.
respaldar la creación de un sistema de certificación para los talleres de mantenimiento	assisting with the establishment of a certification system for maintenance workshops
Subrayando la importancia de la educación y la conciencia públicas para la aplicación del Convenio a todos los niveles,	Emphasizing the importance of public education and awareness for the implementation of the Convention at all levels,
Creación de la Unión	Establishment of the Union
ayuda para la creación y el funcionamiento de los marcos institucionales pertinentes	assistance with the establishment and functioning of relevant institutional frameworks
Un gran obstáculo para la creación de la identidad 2.0 es la infraestructura existente.	A major road block to creating Identity 2.0 is the strength of the existing infrastructure.
Añadir el nombre de la herramienta usada para la creación y la fecha de modificación	Add the name of the tool used for creation and the modification date
Yo pienso que los bebés y los niños parece que tuvieran un linterna de la conciencia mas que un reflector de la conciencia.	I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.
Artículo 8 Toma de conciencia	Article 8 Awareness raising
O mediante la pérdida de conciencia, mediante la aceleración centrífuga.	Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.
Active esta opción para mostrar la fecha de creación de la cámara debajo de la miniatura.	Set this option to show the camera creation date below the image thumbnail.

Búsquedas relacionadas : Conciencia De La Creación - La Creación De Conciencia - Creación De Conciencia - Creación De Conciencia - Para La Creación De - Para Desarrollar La Conciencia - Para Aumentar La Conciencia - Apoyo Para La Creación - Formación Para La Creación - Soporte Para La Creación - Utilizado Para La Creación - Para Evitar La Creación - Tiempo Para La Creación - Marco Para La Creación

Muestra esta página en español