Translation of "la creación de hábitats" to English language:
Dictionary Spanish-English
Creación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Asunto Directiva sobre la protección de los hábitats(') | Subject Habitats Directive |
| En el pasado cercano, la conservación consistía principalmente en entender la biología de las especies en peligro, proteger y controlar sus hábitats, y ejercer presión para la creación de nuevas leyes. | In the recent past, conservation was mainly about understanding the biology of endangered species, protecting and managing their habitats, and lobbying for new laws. |
| Habitan en gran variedad de hábitats, la mayor parte en ríos. | These fish inhabit a wide range and a variety of habitats. |
| Muchos de sus hábitats de humedales están siendo afectados por la minería. | Many of their wetland habitats are being affected by mining. |
| pero, de hecho, estas praderas son hábitats de aves y plantas | But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants. |
| Son muy diversas en hábitats tropicales y subtropicales, especialmente en la región neotropical. | They are most diverse in tropical and subtropical habitats, especially in the Neotropical Region. |
| Eso nos permite tomar muestras de estos hábitats asombrosos tan lejanos de la superficie y de la luz. | So it allows us to sample these amazing habitats that are very far from the surface and very far from light. |
| Cuatro hábitats diferentes pueden parecer similares pero tener diferentes firmas de polen. | Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures. |
| Sus hábitats naturales son pantanos, lagos de agua dulce, marismas, tierra arable. | Its natural habitats are swamps, freshwater lakes, freshwater marshes, and arable land. |
| que hacemos cosas que destruyen las plantas y sus hábitats. | And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats. |
| Colaboración con el CDB y los convenios marinos regionales en su labor de identificación de hábitats marinos de importancia ecológica o biológica que requieran protección en las aguas oceánicas y en los hábitats de los fondos marinos. | Assist CBD and Regional Marine Conventions in their efforts to identify ecologically or biologically significant marine habitats in need of protection in open ocean waters and deep sea habitats. |
| Creación de la Unión | Establishment of the Union |
| Este tipo de hábitat cubre más superficie del planeta que el resto de los hábitats combinados. | This type of habitat covers more of the Earth's surface than all other habitats combined. |
| A nivel biogeográfico, alrededor del 65 de las 701 evaluaciones de hábitats del anexo I fue desfavorable. | At bio geographic level nearly 65 of the 701 Annex 1 habitat assessments are unfavourable. |
| Configuración de la creación rápida | QuickBuild configuration |
| Activar la creación de scripts | Enable scripting |
| Completa la creación de la tarea. | Completes the creation of this task. |
| Cancela la creación de la tarea. | Cancels the creation of this task. |
| Comenzar la creación de la imagen | Start the image creation |
| Falló la creación de la plantilla | Creation template failed |
| Falló la creación de la operación | Operation creation failed |
| Falló la creación de la clave | Key Creation Failed |
| Falló la creación de la conexión | Socket creation failed |
| Falló la creación de la conexión | Host key verification failed |
| Error de creación de la capa | Installation Error |
| Error de creación de la capa | Layer Creation Error |
| La Fauna de Armenia es diversa del país en vista de la relativamente pequeña dimensión geográfica, debido a la variedad de hábitats realizado por la zona montañosa. | Fauna in Armenia is diverse given the country's relatively small geographic size, owing to the varied habitats created by the area's mountainess terrain. |
| Es que Nos cansó la primera creación? Pues ellos dudan de una nueva creación. | Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation? |
| La creación de la categoría ha fallado | Category creation failed |
| Error en la creación de la plantilla | Template Creation Error |
| Ésta es la creación de Alá. | Such is God's creation. |
| Ésta es la creación de Alá. | This is the creation of Allah. |
| Ésta es la creación de Alá. | Such is God s creation. |
| Ésta es la creación de Alá. | Such is Allah's creation. |
| Ésta es la creación de Alá. | This is the Creation of Allah. |
| Ésta es la creación de Alá. | This is the creation of God. |
| Ésta es la creación de Alá. | this is God's creation. |
| Completa la creación de esta variable. | Completes the setting of this variable. |
| Cancela la creación de esta variable. | Cancels the setting of this variable. |
| Falló la creación de index. html | Failed to create index. html |
| Sincronizar la fecha de creación XMP | Sync XMP creation date |
| Sincronizar la fecha de creación IPTC | Sync IPTC creation date |
| Conmutar la creación de anotaciones avanzadas | Toggle advanced annotation creation |
| Cancelada la creación de nuevo perfil. | Renaming the newly created profile was canceled. |
| Cancelada la creación de nuevo perfil. | Creating new profile canceled. |
Búsquedas relacionadas : Hábitats Bentónicos - Hábitats Abiertos - Hábitats Seminaturales - Hábitats Perdidos - Hábitats Prioritarios - La Diversidad De Hábitats - Hábitats De Alimentación - Mapeo De Hábitats - Hábitats De Animales - Diversidad De Hábitats - Directiva Hábitats De La UE - Directiva De La UE Hábitats - Directiva Sobre Hábitats - Especies Y Hábitats
