Translation of "la creación de un informe" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Creación - traducción : Informe - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Creación de un mapa MIDI
Creating a MIDI Map
Quisiera expresar mi felicitación a la ponente por la laboriosidad y claridad de su informe y por la aporta ción que éste supondrá para la creación de un equili
It deals with the simplified procedures for releasing goods coming in from third countries so that they are in free circulation within the single market. It contains a number of excellent proposals about which there was no controversy.
b ) la creación de un nuevo esquema europeo de tarjetas
b ) the emergence of an additional European card scheme
asistencia en la creación de un sistema de seguridad social
assistance in the setting up of a system of social security, and
La creación de ETSI IENT (Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones) con objeto de favorecer la creación de un mercado europeo homogéneo.
the establishment of ETSI (European Telecommunications Standards Institute) in order to promote the creation of a homogenous European market.
Siguiente Creación de un proyecto sencillo
Next Create a simple project
En ella se establecía un calendario para la creación del mercado único y se reafirmaba la necesidad de la creación de la UEM .
This Act set a timeframe for launching the Single Market and reaffirmed the need for achieving EMU .
El resultado fue el Informe Werner , publicado en 1970 , que proponía la creación de la UEM en varias fases antes de 1980 .
The resulting Werner Report , published in 1970 , proposed to create EMU in several stages by 1980 .
) resulta necesaria para la creación de un mercado europeo de capitales
European Union and such coordination is necessary to bring about a European capital market
Abre un diálogo para facilitarle la creación de un nuevo repositorio local. Vea.
Opens a dialog which allows you to create a new local repository. See.
i) La creación de un documento de viaje o de identidad falso
(i) Producing a fraudulent travel or identity document
Un informe de la ONU explica
The UN report explains
Creación de un Comité de Auditoría del BCE
Creation of an ECB Audit Committee
a) Conducen a la creación de un mayor número de registros apropiados,
(a) Lead to increased establishment of appropriate registries,
La creación de un mercado financiero único potenciará la competitividad de la economía europea .
A single financial market will promote the competitiveness of the European economy .
El resultado de sus esfuerzos combinados era la creación de un Williamsburg colonial, que incluyó la restauración del área céntrica de Williamsburg con la creación de un área histórica de 121 hectáreas.
Their combined efforts created Colonial Williamsburg, involving restoration of much of the downtown Williamsburg area and the creation of a Historic Area, celebrating the patriots and the early history of America.
Creación de la Unión
Establishment of the Union
La Internet de Todo también será un motor clave de creación de empleo.
On the jobs front, the Internet of Everything will be a key driver of employment.
respaldar la creación de un sistema de certificación para los talleres de mantenimiento
assisting with the establishment of a certification system for maintenance workshops
La mayoría de los judíos estadounidenses incluso apoyan la creación de un Estado Palestino.
The majority of American Jews even support the creation of a Palestinian state.
La UTB también está trabajando hacia la creación de un plan de estudios internacional.
The UTB also is working towards the creation of an international curriculum.
El autor revela un gran talento en la creación de los personajes.
The author shows a great talent in the creation of his characters.
Un gran obstáculo para la creación de la identidad 2.0 es la infraestructura existente.
A major road block to creating Identity 2.0 is the strength of the existing infrastructure.
Las rebeliones llevaron a la creación de David de Sassounl, un personaje legendario.
The rebellions led to the creation of the legendary character, David of Sassoun.
La fecha de creación de cada cuenta es representada con un punto azul.
The creation date of each account is signified by a blue dot.
La creación de un mercado de pequeños pagos único en la zona del euro es un proceso continuo .
Creating a single retail payment market in the euro area is an ongoing process .
Configuración de la creación rápida
QuickBuild configuration
Activar la creación de scripts
Enable scripting
La creación del ComitØ de conglomerados financieros es así un aspecto fundamental de la propuesta .
The establishment of a Financial Conglomerates Committee is therefore a key element of the proposal .
La creación de un mercado único permitirá fomentar la innovación , independientemente de las fronteras nacionales .
The creation of a single market will allow innovation to increase irrespective of national borders .
En este sentido, apoyaré la solicitud de la Comisión de Investigación que prevé la creación de una subcomisión permanente encarga da de los asuntos destacados en este informe.
Rest assured, however, our nations have been hardened by life, as the flags fluttering defiantly from the Atlantic to the Urals bear witness, and will reject both the old Soviet system and the one you wish to construct here.
Completa la creación de la tarea.
Completes the creation of this task.
Cancela la creación de la tarea.
Cancels the creation of this task.
Comenzar la creación de la imagen
Start the image creation
Falló la creación de la plantilla
Creation template failed
Falló la creación de la operación
Operation creation failed
Falló la creación de la clave
Key Creation Failed
Falló la creación de la conexión
Socket creation failed
Falló la creación de la conexión
Host key verification failed
La introducción del euro requería la creación de un marco institucional apropiado para la UEM .
The launch of the euro required the development of an appropriate institutional setting for EMU .
Creación de Pueblas David fue también un gran repoblador.
Creation of burghs David was also a great town builder.
La creación de un Gmpo Europeo de interés económico en la televisión de alta definición. ción.
creation of the HDTV European Economic Interest Group.
Error de creación de la capa
Installation Error
Error de creación de la capa
Layer Creation Error
Lo formulamos como un reto de esperanza creación de valor.
We frame it as a challenge of hope, and that is worth creation.

 

Búsquedas relacionadas : Un Informe De - La Creación De Un Equipo - La Creación De Un Impulso - La Creación De Un Marco - La Creación De Un Plan - La Creación De Un Revuelo - La Creación De Un Entorno - La Creación De Un Enlace - La Creación De Un Impacto - La Creación De Un Legado - La Creación De Un Cliente - La Creación De Un Activo - La Creación De Un Diálogo - La Creación De Un Impulso