Translation of "la creación de una relación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Creación - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La creación de una sociedad del aprendizaje | Creating a Learning Society |
| Es que Nos cansó la primera creación? Pues ellos dudan de una nueva creación. | Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation? |
| Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual? | What is the difference between a causal relationship and a casual relationship? |
| En pantalla pueden ver la creación de una célula. | And you can see on the screen a cell being made. |
| Suprimir la creación de una nota nueva en una instancia no única. | Suppress creation of a new note on a non unique instance. |
| La ley también tiene una relación de dependencia. | So, the law is also dependency related. |
| Puede esperarse una incidencia positiva en la creación de empleo . | on employment Positive effects on job creation can be expected . |
| Esta es una historia de la creación, creo, igualmente maravillosa. | This is a creation story, I think, equally as wonderful. |
| Elementos para la creación de una cultura mundial de seguridad cibernética | Elements for creating a global culture of cybersecurity |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | And yet they are confused about a new creation. |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | Rather they doubt being created again. |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | No indeed but they are in uncertainty as to the new creation. |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | Aye! they are in dubiety regarding a new creation. |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | Nay, They are in confused doubt about a new creation (i.e. Resurrection)? |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | But they are in doubt of a new creation. |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | Not at all but they are in doubt about a fresh creation. |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | Yet they are in doubt about a new creation. |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | No, they are in doubt about a new creation. |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | No, indeed yet they are in doubt about a new creation. |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | But they are in confusion over a new creation. |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | Of course, We did not We have all power over all things. Yet they are confused about a new creation. |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | Yet are they in doubt with regard to a new creation. |
| Pues ellos dudan de una nueva creación. | Yet they are in doubt about a second creation. |
| Tenemos una relación. | We have a relationship. |
| Añadir una relación | Add Relation |
| Añadir una relación | Add Relationship |
| Es una cultura donde la gente participa en la creación y la re creación de su cultura. En ese sentido es de lectura escritura. | It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. In that sense, it's read write. |
| Será imposible sin la pronta creación de una fuerza defensiva europea. | I therefore believe that we should stop infringing the Rules of Procedure and if I am wrong, would some one please explain to me why I am wrong. |
| d) Creación de una fuerza de reserva africana | (d) Creation of an African standby force |
| Una institución puede entrar en el sector de las IFM por una de estas cuatro razones la creación de una IFM como resultado de una fusión , la creación de nuevas entidades legales como resultado de la escisión de una IFM existente , la creación de una nueva IFM , un cambio de estado de una institución distinta de las IFM que se convierte en una IFM . | An institution can join the MFI sector for any of the four reasons below the establishment of an MFI as the result of a merger , the establishment of new legal entities as the result of the division of an existing MFI , the establishment of a new MFI , a change in the status of a previous non MFI , such that it becomes an MFI . |
| La creación de una galería de imágenes sólo funciona en carpetas locales. | Creating an image gallery works only on local folders. |
| La creación de la Unidad dependerá de una decisión de organización administrativa de Europol . | The establishment of the Unit will require an administrative decision by Europol . |
| La relación entre ministros y sus hijos va más allá de una relación paternal, se ha convertido en una unión de tipo banda que también se podría denominar relación de negocios. | The relationship between the ministers and their sons is beyond a father son relationship, it has become a gang type union that can also be called a business partnership. |
| Una institución puede entrar en el sector de las IFM por alguna de las siguientes razones la creación de una IFM como resultado de una fusión , la creación de nuevas entidades legales como resultado de la escisión de una IFM existente , la creación de una nueva IFM , un cambio en la clase de una institución distinta de las IFM que se convierte en una IFM . | An institution can join the MFI sector for any of the four reasons below the establishment of an MFI as the result of a merger , the establishment of new legal entities as the result of the division of an existing MFI , the establishment of a new MFI , a change in the status of a previous non MFI , such that it becomes an MFI . |
| Una de sus propuestas es la creación de una región catalana del norte dentro de Francia. | One of its proposals is the establishment of a northern Catalan region in France. |
| La pantalla tiene una relación ancho alto de 4 3. | The screen has an aspect ratio of 4 3. |
| Todavía una relación saludable. | It's still somewhat of a healthy relationship. |
| Una relación esencial (Pont. | And esencial relation (Pont. |
| 6. Decide continuar examinando en su quincuagésimo octavo período de sesiones la cuestión de la creación de una zona libre de armas nucleares en el Asia central en relación con el tema titulado Desarme general y completo . | 6. Decides to continue its consideration of the question of the establishment of a nuclear weapon free zone in Central Asia at its fifty eighth session under the item entitled General and complete disarmament . |
| Creación de la Unión | Establishment of the Union |
| Abbruzzese tiene una hija, Francesca, de una relación anterior. | Abbruzzese has a daughter, Francesca, from a previous relationship. |
| Ya habéis conocido una primera creación. | And verily ye know the first creation. |
| Ya habéis conocido una primera creación. | You have surely known of the first creation. |
| Ya habéis conocido una primera creación. | You certainly knew about (your) first development. |
| Ya habéis conocido una primera creación. | You have certainly known the first creation. |
Búsquedas relacionadas : Relación Con La Creación - Una Relación - La Creación De Una Lista - La Creación De Una Mentalidad - La Creación De Una Cultura - La Creación De Una Visión - La Creación De Una Red - La Creación De Una Imagen - La Creación De Una Obligación - La Creación De Una Marca - La Creación De Una Historia - La Creación De Una Comunidad - La Creación De Una Cartera - La Creación De Una Plataforma