Translation of "la creación de valor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo formulamos como un reto de esperanza creación de valor. | We frame it as a challenge of hope, and that is worth creation. |
| A medida que se reduce la integración vertical, la creación de valor en el procesamiento se suele trasladar al proveedor. | As vertical integration is reduced, the value creation in processing often shifts to the supplier. |
| En la perspectiva opuesta, a la cual adhiero, se encuentra la teoría de la creación de valor compartido del economista de Harvard Michael Porter. | A conceptual basis for the opposing perspective, to which I adhere, lies in the Harvard economist Michael Porter s theory of shared value creation. |
| En la siguiente limpieza se borran los artículos leídos, si son más viejos que este valor. Para ello, knode usa la fecha de creación. | Read articles are deleted by the next cleanup if they are older than this value knode uses the creation date for this. |
| ii) Cualquier limitación de los fines o del valor respecto de los cuales puedan utilizarse los datos de creación de la firma o el certificado | (ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used |
| En la siguiente limpieza se borran los artículos no leídos, si son más viejos que este valor. Para ello, knode usa la fecha de creación. | Unread articles are deleted by the next cleanup if they are older than this value knode uses the creation date for this. |
| Este es el caso más perfecto de creación de un valor agregado intangible sin cambiar el producto en lo más mínimo. | Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest. |
| La propuesta de la Comisión relativa a la creación de un registro comunitario EUROS no lo prevé en absoluto y por consiguiente, tal como se proyecta carece de valor. | McINTOSH (ED). Mr President, I would like to make a point of order. |
| Creación de la Unión | Establishment of the Union |
| o pueden vivir en un mundo en el que de hecho el valor intangible constituya una gran parte del valor total y en realidad, ese valor intangible es en muchas formas un sustituto muy muy bueno para utilizar mano de obra o recursos limitados en la creación de cosas. | Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things. |
| El valor de la libertad. Es un valor comunitario. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Configuración de la creación rápida | QuickBuild configuration |
| Activar la creación de scripts | Enable scripting |
| Completa la creación de la tarea. | Completes the creation of this task. |
| Cancela la creación de la tarea. | Cancels the creation of this task. |
| Comenzar la creación de la imagen | Start the image creation |
| Falló la creación de la plantilla | Creation template failed |
| Falló la creación de la operación | Operation creation failed |
| Falló la creación de la clave | Key Creation Failed |
| Falló la creación de la conexión | Socket creation failed |
| Falló la creación de la conexión | Host key verification failed |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal | Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal | Nominal value or repo cost Nominal value |
| Error de creación de la capa | Installation Error |
| Error de creación de la capa | Layer Creation Error |
| Valor de la variable | Variable value. |
| Valor de la profundidad | Depth value |
| Valor de la variable | Variable Value |
| Valor de la arista | Edge value |
| Valor de la cadena | String value |
| Valor de la Partida | Split Value |
| Es que Nos cansó la primera creación? Pues ellos dudan de una nueva creación. | Were We then weary with the first Creation, that they should be in confused doubt about a new Creation? |
| Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal o coste de la cesión temporal | Nominal value or repo cost |
| La creación de la categoría ha fallado | Category creation failed |
| Error en la creación de la plantilla | Template Creation Error |
| Ésta es la creación de Alá. | Such is God's creation. |
| Ésta es la creación de Alá. | This is the creation of Allah. |
| Ésta es la creación de Alá. | Such is God s creation. |
| Ésta es la creación de Alá. | Such is Allah's creation. |
| Ésta es la creación de Alá. | This is the Creation of Allah. |
| Ésta es la creación de Alá. | This is the creation of God. |
| Ésta es la creación de Alá. | this is God's creation. |
| Completa la creación de esta variable. | Completes the setting of this variable. |
| Cancela la creación de esta variable. | Cancels the setting of this variable. |
| Falló la creación de index. html | Failed to create index. html |
Búsquedas relacionadas : Creación De Valor - Creación De Valor - No-valor Creación - La Creación De Valor Operativo - La Creación De Valor Añadido - La Creación De Alto Valor - La Creación De Valor Sostenible - La Creación De Valor Compartido - La Creación Total De Valor - La Creación De Valor Conjunta - La Creación De Valor Añadido - La Creación De Valor Social - La Creación De Valor Unidad - La Creación De Valor Añadido
