En el momento de la creación del euro, a muchos los preocupaba su viabilidad a largo plazo.	At the euro s creation, many worried about its long run viability.
el importe total de los valores a largo plazo se comunicará al valor nominal ( N ) .	the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) .
La honradez obtiene el máximo valor a largo plazo, aun cuando por valor entendamos sólo el rédito monetario para los accionistas.	Honesty maximizes value over the long term, even if by value we mean only the monetary return to shareholders.
2000 Tipo de interés a largo plazo Valor de referencia Media de la zona del euro 5,4 7,4 5,4	2000 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.4 7.4 5.4
Sabemos esto por la ciencia a largo plazo, porque hemos hecho estudios a largo plazo allí.	We know this because of long term science, because we have long term studies there.
El imperativo de la inversión a largo plazo	The Long Term Investment Challenge
Homex a largo plazo	Homex long term
El endeudamiento a largo plazo ( con un plazo a la emisión superior a un año ) incluye los préstamos a largo plazo , los valores distintos de acciones a largo plazo y las reservas de fondos de pensiones de las sociedades no financieras .	Long term debt financing ( with an original maturity of over one year ) includes long term loans , long term debt securities issued and pension fund reserves of non financial corporations .
Concretamente , los líderes del G20 ratificaron plenamente los principios de aplicación del Consejo de Estabilidad Financiera encaminados a adaptar la remuneración a la creación de valor a largo plazo , no a la asunción excesiva de riesgos ( véase más arriba la nota 3 a pie de página ) .	In particular , the G20 leaders fully endorsed the implementation standards of the Financial Stability Board aimed at aligning compensation with long term value creation , not excessive risk taking ( see footnote 3 above ) .
TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO	LONG TERM INTEREST RATES S TAT I S T I C A L METHODOLOGY OF CONVERGENCE I N D I C ATO R S
Los gerentes sénior de los bancos no serían recompensados en efectivo o en acciones, sino en bonos del banco a largo plazo, lo que haría que, desde un punto de vista financiero, estuvieran más interesados en la estabilidad a largo plazo del banco y no en su valor accionario a largo plazo.	Senior bank managers would be paid not in cash or equity, but in the bank s long term bonds, thereby giving them a larger financial stake in the bank s long term stability, instead of its long term stock price.
En el período considerado , solo la República Checa y Suecia registraron tipos de interés medios a largo plazo inferiores al valor de referencia .	Over the reference period , only the Czech Republic and Sweden had average long term interest rates below the reference value .
Valores ( distintos de acciones ) a largo plazo ( 31 ) La categoría de valores distintos de acciones a largo plazo está formada por todas las emisiones de valores distintos de acciones con un vencimiento inicial a largo plazo	Long term securities ( other than shares ) ( 31 ) The sub position long term securities other than shares consists of all issues of securities other than shares with a long term original maturity
La estabilidad de precios fomenta la confianza en el valor del euro a largo plazo y se traduce en tipos de interés a largo plazo bajos y estables , que , a su vez , fomentan un nivel alto de inversión y , en definitiva , de crecimiento y empleo .	Price stability yields confidence in the long term value of the euro and translates into low and stable long term interest rates , which in turn foster a high level of investment and , ultimately , growth and employment .
Deuda a largo plazo 3A .	Long term debt 3A .
4 EVOLUCIÓN DE LOS TIPOS DE INTERÉS A LARGO PLAZO Cuadro 12 Tipos de interés a largo plazo ( en porcentaje	4 LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS Table 12 Long term interest rates ( percentages
Operaciones de financiación a plazo más largo	Longer term refinancing operations 66
Operaciones de financiación a más largo plazo	Longer term refinancing operations
Facilidad de depósito Depósitos a plazo Valor nominal	2.3 . Deposit facility Fixed term deposits
Pero debe hacerse a largo plazo.	But it needs to be done long term.
Y son interdependientes a largo plazo.	And they are interdependent over a long term.
La resistencia y adaptabilidad que ofrecen son fundamentales para sostener el crecimiento económico y la creación de empleo a largo plazo, independientemente de lo que depare el futuro.	The resilience and adaptability that they provide are crucial to supporting long term economic growth and job creation no matter what the future brings.
En Rumanía y Hungría , los tipos de interés a largo plazo permanecieron en niveles superiores al valor de referencia durante el período analizado .	In Romania and Hungary , however , long term interest rates were above the reference value during the reference period .
OFPML Operación de Financiación a Plazo más Largo .	Tue MRO allot .
OFPML Operación de Financiación a Plazo más Largo .	MRO allot .
Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias	Supplementary longer term refinancing operation
Operaciones de financiación a más largo plazo 5.3 .	Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 .
Operaciones de finan ciación a más largo plazo	Regular liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and normally a maturity of three months
Operaciones de financiación a más largo plazo 5.3 .	Longer term refinancing operations 5.3 .
Operaciones de financiación a más largo plazo 5.4 .	Fine tuning reverse operations 5.4 .
Operación de financiación a plazo más largo complementaria	Supplementary longer term refinancing operation
Operaciones de fi nanciación a más largo plazo	Longer term refi nancing operations
Operaciones de financia ción a más largo plazo	Longer term refinancing operations
Operaciones de financiación a plazo más largo 3.1.4 .	Longer term refinancing operations 3.1.4 .
Sabíamos que todo intento prematuro de alcanzar el equilibrio fiscal a largo plazo agravaría la crisis en el corto plazo (con efectos contraproducentes en el largo plazo).	We knew that premature attempts to achieve long term fiscal balance would worsen the short term crisis and thus be counterproductive in the long run.
Media Largo plazo	Medium Long term
20 , es igual a la parte de deuda a largo plazo 3A .	20 is equal to that part of long term debt 3A .
18 , es igual a la parte de deuda a largo plazo 3A .	18 is equal to that part of long term debt 3A .
Eso a corto plazo, pero también necesitas una solución a largo plazo.	That is the short term solution but you also need a long term solution.
Evolución de los tipos de interés a largo plazo	Long term interest rate developments
Deuda a largo plazo , de la cual a tipo de interés variable 3A .	Long term debt of which variable interest rate 3A .
depósitos a plazo , depó sitos a la vista Valor nominal Obligatorio	fixedterm deposits , deposits repayable on demand Nominal value Mandatory
Operaciones consolidantes valores a largo plazo 2B .	Consolidating transactions long term securities 2B .
Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) 3A .	Debt long term securities ( liabilities ) 3A .
Elementos consolidantes valores a largo plazo 3B .	Consolidating elements long term securities 3B .

Búsquedas relacionadas : Valor A Largo Plazo - Crear Valor A Largo Plazo - A Largo Plazo - A Largo Plazo - A Largo Plazo - A Largo Plazo - Valor De La Inversión A Largo Plazo - Valor A Largo - Largo Plazo - Largo Plazo - Largo Plazo - Largo Plazo - Valor De Las Acciones A Largo Plazo

Muestra esta página en español