Lo formulamos como un reto de esperanza creación de valor.	We frame it as a challenge of hope, and that is worth creation.
Especificar las propiedades principales de su complemento. Puede dejar los campos en blanco si no dispone de un valor significativo para ellos.	Specify the main properties of your plugin. You can leave fields empty for which you have no meaningful value.
A medida que se reduce la integración vertical, la creación de valor en el procesamiento se suele trasladar al proveedor.	As vertical integration is reduced, the value creation in processing often shifts to the supplier.
El Consejo Europeo de Pagos ( European Payments Council , EPC ) ya ha logrado un avance significativo en el establecimiento de los sistemas , marcos y estándares necesarios para la creación de la SEPA .	Significant progress towards SEPA has already been achieved by the European Payments Council ( EPC ) towards the establishment of the schemes , frameworks and the necessary standards underlying SEPA .
En la perspectiva opuesta, a la cual adhiero, se encuentra la teoría de la creación de valor compartido del economista de Harvard Michael Porter.	A conceptual basis for the opposing perspective, to which I adhere, lies in the Harvard economist Michael Porter s theory of shared value creation.
Es muy significativo.	This is very significant.
Es ciertamente significativo.	This is not without significance.
Su impacto sobre la recaudación sería significativo.	The revenue implications would be significant.
Fue un momento significativo.	It was a significant moment.
Creen que es significativo?	Do you think that's significant?
para la información de contrapartida por sectores no es significativo .	EN 30
La SEPA supondrá , además , un número significativo de ventajas adicionales .	SEPA will also provide a significant number of additional benefits .
En la siguiente limpieza se borran los artículos leídos, si son más viejos que este valor. Para ello, knode usa la fecha de creación.	Read articles are deleted by the next cleanup if they are older than this value knode uses the creation date for this.
ii) Cualquier limitación de los fines o del valor respecto de los cuales puedan utilizarse los datos de creación de la firma o el certificado	(ii) Any limitation on the purpose or value for which the signature creation data or the certificate may be used
En la siguiente limpieza se borran los artículos no leídos, si son más viejos que este valor. Para ello, knode usa la fecha de creación.	Unread articles are deleted by the next cleanup if they are older than this value knode uses the creation date for this.
Este es el caso más perfecto de creación de un valor agregado intangible sin cambiar el producto en lo más mínimo.	Now this is the most perfect case of creating intangible, added value, without changing the product in the slightest.
El resultado fue poco significativo.	The result was of little significance.
La propuesta de la Comisión relativa a la creación de un registro comunitario EUROS no lo prevé en absoluto y por consiguiente, tal como se proyecta carece de valor.	McINTOSH (ED). Mr President, I would like to make a point of order.
Esta parálisis crea un riesgo significativo para la UE.	This paralysis creates a significant risk for the EU.
Creación de la Unión	Establishment of the Union
El logro más significativo de la Ilustración en Hungría fue la reforma de la lengua.	The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform.
o pueden vivir en un mundo en el que de hecho el valor intangible constituya una gran parte del valor total y en realidad, ese valor intangible es en muchas formas un sustituto muy muy bueno para utilizar mano de obra o recursos limitados en la creación de cosas.	Or you can live in a world where actually intangible value constitutes a greater part of overall value, that actually intangible value, in many ways is a very, very fine substitute for using up labor or limited resources in the creation of things.
un volumen significativo de actividades intersectoriales , y la prestación de servicios principalmente financieros .	significant cross sectoral activities and the provision of mainly financial services .
A través de Europa oriental, el más significativo episodio de la historia de la posguerra.	All across Eastern Europe, a most momentous episode in our post war history.
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Los resultados de la encuesta en relación a la comunidad tamil es muy significativo.	The findings from the survey with regard to the Tamil community is very significant.
Configuración de la creación rápida	QuickBuild configuration
Activar la creación de scripts	Enable scripting
Los economistas tampoco prevén ningún cambios significativo de rumbo.	Economists no longer expect any marked change of cap.
El ahorro potencial de energía es muy, muy significativo.	The potential energy savings is very, very significant.
Un porcentaje significativo de tortuguitas nunca llega al agua.	A significant percentage never make it to the ocean.
Completa la creación de la tarea.	Completes the creation of this task.
Cancela la creación de la tarea.	Cancels the creation of this task.
Comenzar la creación de la imagen	Start the image creation
Falló la creación de la plantilla	Creation template failed
Falló la creación de la operación	Operation creation failed
Falló la creación de la clave	Key Creation Failed
Falló la creación de la conexión	Socket creation failed
Falló la creación de la conexión	Host key verification failed
Lo significativo no es simplemente la importancia de los marcos claro y oscuro,	What's significant is not simply the light and dark surrounds that matter.
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls Nominal value or repo cost Nominal
Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal	Nominal value or repo cost Nominal value
Error de creación de la capa	Installation Error
Error de creación de la capa	Layer Creation Error
Y la teoría no ha jugado un rol significativo en la neurociencia.	And theory has not played a role in any sort of grand way in the neurosciences.

Búsquedas relacionadas : Valor Significativo - La Creación De Valor - Un Valor Significativo - Significativo Valor Añadido - Creación De Valor - Creación De Valor - No-valor Creación - La Creación De Valor Operativo - La Creación De Valor Añadido - La Creación De Alto Valor - La Creación De Valor Sostenible - La Creación De Valor Compartido - La Creación Total De Valor - La Creación De Valor Conjunta

Muestra esta página en español