Translation of "la creación del consorcio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| que ahora queda en manos del consorcio. | This is now in the hands of the consortium. |
| NDR es un miembro del consorcio ARD. | NDR is a member of the ARD consortium. |
| En enero, el jefe del consorcio quiere mostrar las consecuencias. | The CEO plans to make changes in January. |
| Un gran consorcio normalmente no puede ofrecerlo , declara Stübe, la encargada de personal. | A big corporation cannot often offer that, says human resources manager Stübe. |
| Creación del beneficiario | Payee creation |
| Los planes de crecimiento en China son también un importante elemento de la estrategia para 2012 del consorcio de dax. | The plans for growth in China are also an important pillar of the Dax listed company's 2015 strategy. |
| La creación de una sociedad del aprendizaje | Creating a Learning Society |
| Falló la creación del conjunto de fotos | PhotoSet creation failed |
| La creación del elemento gráfico ha fallado. | Failed tocreate Widget. |
| El consorcio Fujitsu traslada su sucursal en Bad Homburg a Frankfurt. | The Fujitsu corporation is relocating its Bad Homburg office to Frankfurt. |
| Desde la creación del BCE , su estrategia de | Since the inception of the ECB , the monetary policy strategy has provided a robust basis for internal decision making and a consistent framework for external communication , thereby fostering |
| La creación del certificado de revocación ha fallado... | Creation of the revocation certificate failed... |
| La estación fue inaugurada en agosto de 1908 por el consorcio alemán Anatolia Bagdad Corporation. | The station was opened in August 1908 by a German consortium, the Anatolia Baghdad Corporation. |
| El consorcio japonés Fujitsu traslada su sucursal en Bad Homburg a Frankfurt. | The Japanese Fujitsu corporation is relocating its Bad Homburg office to Frankfurt. |
| c) Apoyar la creación de un consorcio internacional de infraestructura en que participen la Unión Africana, el Banco Mundial y el Banco Africano de Desarrollo, y del que la Nueva Alianza para el Desarrollo de África sea el marco principal, para facilitar la inversión pública y privada en infraestructura en África | (c) To support the building of an international infrastructure consortium involving the African Union, the World Bank and the African Development Bank, with the New Partnership for Africa's Development as the main framework, to facilitate public and private infrastructure investment in Africa |
| Creación del perfil nuevo cancelado. | Creation of the new profile canceled. |
| Dictamen del BCE sobre la creación del Fondo de Estabilidad Financiera | ECB Opinion on the establishment of the Financial Stability Fund |
| Eurojet EJ200 El consorcio Eurojet se formó en 1986 para coordinar y gestionar un proyecto basado fundamentamente en la tecnología del XG 40. | Eurojet EJ200 The Eurojet consortium was formed in 1986 to co ordinate and manage the project largely based on XG 40 technology. |
| La creación de la carpeta del álbum raíz ha fallado | Create Root Album Folder Failed |
| No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo. | Do you see any disproportion in the creations of Ar Rahman? |
| No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo. | Thou seest not in the creation of the All merciful any imperfection. |
| No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo. | You see no discrepancy in the creation of the Compassionate. |
| No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo. | You will see no incongruity in the Merciful One's creation. |
| No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo. | You do not see any discordance in the creation of the All beneficent. |
| No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo. | You cannot see any inconsistency in the creation of the Merciful. |
| No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo. | You do not see in the creation of the Most Merciful any inconsistency. |
| No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo. | You can see no flaw in the creation of the Beneficent God. |
| No ves ninguna contradición en la creación del Compasivo. | You will not find any flaw in the creation of the Gracious One. |
| Dios usó hermosas matemáticas en la creación del mundo. | God used beautiful mathematics in creating the world. |
| Establezca aquí la fecha de creación del contenido intelectual. | Set here the creation date of intellectual content. |
| Establezca aquí la hora de creación del contenido intelectual. | Set here the creation time of intellectual content. |
| En 1992 asistiremos a la creación del mercado único. | How do we benefit from the new Europe ? |
| Como principal donante (1,73 millones EUR) del Consorcio Internacional para Combatir los Delitos contra la Vida Silvestre9, la Comisión aspira a resolver algunos de esos problemas. | As the main donor ( 1.73 million) to the International Consortium to Combat Wildlife Crime,9 the Commission aims at addressing some of these challenges. |
| En ella se establecía un calendario para la creación del mercado único y se reafirmaba la necesidad de la creación de la UEM . | This Act set a timeframe for launching the Single Market and reaffirmed the need for achieving EMU . |
| Hay dos nombres relacionados con esta subida de la UBS Peter Wuffli, jefe del consorcio de la UBS de 2001 a 2007, y Marcel Ospel, entonces presidente del consejo administrativo. | Two names are connected with the rise of UBS Peter Wuffli, Group CEO of UBS from 2001 to 2007, and Marcel Ospel, Chairman of the Board of Directors. |
| Fecha de creación del elemento adjunto | Attachment Create Date |
| 1 de Junio del 1998 creación del BCE | 1 June 1998 founding of the ECB |
| Celebrando la creación del Grupo Interinstitucional de Apoyo al Foro, | Welcoming the creation of the Inter Agency Support Group for the Forum, |
| Como las partes del arreglo de consorcio no son, por lo tanto, competidores potenciales en la ejecución del proyecto, no existe restricción alguna de la competencia a tenor del artículo 101, apartado 1. | As the parties to the consortia arrangement are therefore not potential competitors for implementing the project, there is no restriction of competition within the meaning of Article 101(1). |
| El segundo día de proyecto en la Universidad Técnica de Braunscheig, el consorcio se gana a los talentos. | On the second day of the workshop at the Technical University of Braunschweig, the car maker it out to woo the talent. |
| Además el consorcio comercial y turístico anunció que las participaciones en la empresa Thoms Cook no se venderán. | The trade and tourism corporation also announced that its shares in Thomas Cook would not be sold. |
| Tiempo de espera excedido durante la creación de la instancia del agente. | Agent instance creation timed out. |
| La Blu ray Disc Association (BDA, en inglés) es un consorcio industrial que desarrolla y licencia la tecnología Blu ray. | The Blu ray Disc Association (BDA) is the industry consortium that develops and licenses Blu ray Disc technology and is responsible for establishing format standards and promoting business opportunities for Blu ray Disc. |
| Una portavoz de Fujitsu explicó que a medio plazo otros 100 empleados más del consorcio, que anteriormente se encontraban diseminados por la región, se alojarán allí. | A spokeswoman for Fujitsu explained that, in the medium term, a further 100 corporation employees currently spread across the region will join the Frankfurt office. |
| Motivo conmemorativo vigésimo aniversario de la creación del Grupo de Visegrado | Feature 20th anniversary of the formation of the Visegrad Group |
Búsquedas relacionadas : La Gestión Del Consorcio - Líder Del Consorcio - Miembros Del Consorcio - Oferta Del Consorcio - Coordinador Del Consorcio - Reunión Del Consorcio - Consorcio Del Proyecto - Socio Del Consorcio - Créditos Del Consorcio - Consorcio Industrial - Consorcio Empresarial - Consorcio Pareja - Consorcio Interna
