Translation of "la creciente población" to English language:
Dictionary Spanish-English
Creciente - traducción : Creciente - traducción : Creciente - traducción : Creciente - traducción : Población - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existe una creciente demanda y una creciente población. | There is growing demand, growing population. |
| 90 de la población malgache vive con menos de 2 USD diarios, un crudo recordatorio de la creciente inequidad en el continente africano. | 90 of the Malagasy population live with less than 2 USD day, a stark reminder of the growing inequity on the African continent. |
| La población, frustrada por una siempre creciente pobreza y aislamiento, ha empezado a cuestionarse qué fue lo que pasó en Serbia durante la última década. | The population, frustrated by ever deepening impoverishment and isolation, is beginning to question what happened over the past decade in Serbia. |
| La creciente liberalización y globali | The Eurosystem has also taken an interest in the IMF 's general review of conditionality attached to financing packages . The basic objectives of the review were to make conditionality more efficient , effective and focused , without weakening it . |
| Cuarto creciente | First Quarter |
| Cuarto creciente | First Quarter Moon |
| En el pasado una creciente brecha entre aquello que las elites gobernantes del país ofrecían y las aspiraciones legítimas de la población se hubiese resuelto con mayor represión. | In the past, a growing gap between what the country s governing elites delivered and the population s legitimate aspirations would have been addressed by imposing further repression. |
| La contaminación es un problema creciente. | Pollution is a growing problem. |
| El creciente coeficiente de dependencia que se prevé excederá 50 para 2030, cuando el 36 de la población será mayor de 65 años podría ser desastroso para el país. | The rising dependency ratio expected to exceed 50 by 2030, when 36 of the population will be above the age of 65 could spell disaster for the country. |
| Considerando la joven y creciente población del país, el sector de servicios debe crear más empleos para los millones de personas que se unirán a la fuerza de trabajo cada año. | Considering the country s young and growing population, the service sector needs to create more jobs for the millions who will join the workforce every year. |
| Se trata de un movimiento diverso y creciente donde cada vez más población se da cuenta que el cambio climático les está afectando en diferentes aspectos. | It s a diverse and growing movement and more and more people are finding out what climate change is and how it s affecting them and affecting others in different contexts. |
| La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población. | Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. |
| La población aumenta. | The population is growing. |
| Pero la máxima protección es el empleo creciente. | But the ultimate protection is growing employment. |
| Luna en cuarto creciente | First Quarter Moon |
| La población está aumentando. | The population is growing. |
| Tamaño de la población | Population size |
| Población Según el Censo de 2000, la población de la ciudad era de 11.626. | According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , all of it land. |
| Literalmente se adhiere a la cara creciente del cristal. | It literally adheres to the growing face of the crystal. |
| Éstas son imprescindibles a fin de que Europa tenga la capacidad para responder a los retos representados por la creciente división del trabajo a escala mundial , la rapidez del proceso del avance tecnológico y el envejecimiento de la población . | These reforms are vital for Europe 's ability to respond to the challenges arising from an ongoing deepening in the global division of labour , the fast process of technological change and the ageing of the population . |
| A medida que los países iban saliendo de la crisis, muchos pusieron un nuevo énfasis en la quot armonía quot , en un esfuerzo por reabordar la creciente brecha entre los ricos y los pobres, y la población urbana y la rural. | As countries emerged, many placed a new emphasis on harmony, in an effort to redress the growing divide between rich and poor, urban and rural. |
| La población y el papa | Population and the Pope |
| la escasa densidad de población | the low population density |
| La población de Suecia crece. | The population of Sweden is on the increase. |
| La población japonesa está decreciendo. | The Japanese population is shrinking. |
| Vale, la población de EE.UU. | OK, the American population. |
| Aquí, la población está creciendo. | Here among the poorest , population is growing. |
| el crecimiento de la población. | It's always population growth. |
| Cuál es la población actual? | So what's the population today? |
| Tamaño de la población total | Size of the total population |
| La población chií de Pakistán | Pakistan s Shia population |
| Estos conflictos tienen un catalizador claro la creciente prosperidad asiática. | Such conflicts have a clear catalyst Asia s rising prosperity. |
| De manera creciente, yo diría, crecimiento explosivo de la tecnología. | Increasingly, I would say explosive growth of technology. |
| Los afganos se quejan de la creciente polución en Kabul. | Afghans complain of increasing pollution in Kabul. |
| Este rápido retroceso es corresponsable de la creciente pobreza de | Rebalancing does of course need to be discussed. |
| Se podrá utilizar mejor la continuamente creciente cantidad de datos. | The constantly increasing volume of data can be used better and more effectively. |
| Población | Population |
| Como ven, tenía forma de creciente | Because, as you can see, it was crescent shaped. |
| Por último, Rusia tiene un gran problema demográfico que se caracteriza por una disminución de la población, expectativas de vida muy inferiores a las del promedio de los países avanzados y una creciente fuga de cerebros. | Finally, Russia has a staggering demographic problem, characterized by a shrinking population, life expectancy far below the advanced country average, and a growing brain drain. |
| Puedes haber creído que la relativamente pequeña población de jóvenes votantes no puede influenciar a la política, pero si el índice de votantes jóvenes aumenta, o si los políticos notan la cantidad creciente de jóvenes partidarios, entonces las cosas podrían cambiar. | You may have believed that the relatively smaller population of younger voters cannot influence politics, but if the voting rate among young people increases, or if politicians notice the increasing number of young supporters, then things may change. |
| Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total ) | Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population ) |
| La población mundial se está estabilizando. | Populasi global akan distabilkan. |
| Es en base a la población. | It's population based. |
| La población de Singapur necesita crecer . | Singapore's population needs to grow. |
| La población mundial tiende a aumentar. | The world's population tends to increase. |
Búsquedas relacionadas : Población Creciente - Siempre Creciente Población - Creciente Envejecimiento De La Población - Creciente Población De Ancianos - Creciente - Creciente - La Creciente Demanda - La Creciente Preocupación - La Creciente Competencia
