Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.	88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.	6 Direct insurance other than life assurance, p.
Tengo un seguro de vida.	I have life insurance.
Seguro directo de vida nización.	Direct life assurance great majority in the Council, to get anything else changed.
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.	The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
Tom no tenía seguro de vida.	Tom had no life insurance.
Seguro directo de vida, pág. 115 7.	100 Direct life assurance, p.
El acuerdo pone en consonancia la legislación de supervisión de seguros suiza con los requerimientos de una primera directiva respecto del seguro directo distinto del seguro de vida.	The agreement brings the Swiss insurance supervisory legislation into line with the requirements of a first non life directive.
La cima del Monte Fuji está cubierta de nieve.	The top of Mt. Fuji is covered with snow.
La cima del Monte Fuji estaba cubierta de nieve.	The top of Mt. Fuji was covered with snow.
La cima del Monte Fuji estaba cubierta de nieve.	The peak of Fujiyama was covered with snow.
Tuve que comprar un seguro de vida recientemente.	So I just recently had to buy life insurance.
Leí el libro de cubierta a cubierta.	I read the book from cover to cover.
Seguro directo de vida Recomendación para la segunda lectura (doc. A3249 90) del Sr. Janssen van Raay	Direct life assurance Recommendation for a second reading (Doc.
Dentro del disco había una cubierta deslizante de metal para proteger la superficie, al contrario de la cubierta simple y externa de la versión de Sony.	A sliding metal cover to protect the media surface is internal to the casing and latched, unlike the simple external sliding cover of Sony's version.
la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación	the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,
la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación	And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,
Llevarán los tapices de la morada y del tabernáculo de reunión con su cubierta, la cubierta de pieles finas que está encima de él, la cortina de la entrada del tabernáculo de reunión	they shall carry the curtains of the tabernacle, and the Tent of Meeting, its covering, and the covering of sealskin that is above on it, and the screen for the door of the Tent of Meeting,
Llevarán los tapices de la morada y del tabernáculo de reunión con su cubierta, la cubierta de pieles finas que está encima de él, la cortina de la entrada del tabernáculo de reunión	And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,
La colina estaba cubierta de nieve.	The hill was all covered with snow.
La montaña está cubierta de nieve.	The mountain is covered with snow.
La montaña estaba cubierta de nieve.	The mountain was covered with snow.
La ciudad estaba cubierta de nieve.	The city was blanketed with snow.
La cima está cubierta de nieve.	The top is covered with snow.
Tenía la cara cubierta de barro.	His face was covered with mud.
La habitación está cubierta de polvo.	The room is covered with dust.
La colina estaba cubierta de nieve.	The hill used to be covered in snow.
La mesa estaba cubierta de papel.	The table was covered with paper.
La Tierra está cubierta de bosques.	The earth is covered with forests.
La ciudad fue cubierta de nieve.	The city was covered in snow.
Tenía la cara cubierta de sangre.	His face was covered in blood.
Bandeja de cubierta	Cover Tray
Una directiva relativa a la aplicación del Acuerdo entre la Confederación Suiza y la Comunidad Económica Europea relativo al seguro directo distinto del seguro de vida (COM(89) 436 final doc. C3 146 89 SYN221),	II. a Council directive on the implementation of the Agreement between the Swiss Confederation and the European Economic Community concerning direct insurance other than life assurance (COM(89) 436 final C3 146 89 SYN 221,
Cubierta	Cover
I. Una Decisión referente a la celebración del acuerdo entre la Confederación Suiza y la Comunidad Económica Europea relativo al seguro directo distinto del seguro de vida (COM(89) 436 final doc. C3 145 89 SYN 220),	A3 288 90) by Mr Rothley, drawn up on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the proposals from the Commission to the Council for
También fue cofundador de la revista De Stijl y diseñó la cubierta del primer número.	Vilmos also co founded the De Stijl magazine and designed the cover for the first issue.
Estuvimos paseando por la cubierta.	We were walking on the deck.
Ahí está sin la cubierta.	That's it without the case on.
La pared estaba cubierta con	The wall was covered with ...
Bandeja de cubierta frontal	Front Cover Tray
Bandeja de cubierta trasera	Back Cover Tray
ROTHLEY (S), ponente. (DE) Vamos a tratar sobre el ramo de los seguros y sobre el acuerdo logrado entre la Comunidad Europea y Suiza relativo al seguro directo distinto del seguro de vida.	ROTHLEY (S), rapporteur. (DE) Mr President, we are coming now to the insurance business and to the agreement between the Community and Switzerland on direct insurance other than life insurance.
La alfombra estaba cubierta de pelo de gato.	The rug was covered with cat hair.

Búsquedas relacionadas : La Cubierta Del Seguro - Seguro De La Cubierta - Del Seguro De Vida - Cubierta De Seguro - La Cobertura Del Seguro De Vida - La Cobertura Del Seguro De Vida - Seguro De Vida - Seguro De Vida - Seguro De Vida - Seguro De La Cubierta Nota - Seguro De Su Vida - Seguro De Vida Colectivo - Seguro De Vida Universal - Seguro De Vida Permanente

Muestra esta página en español