Translation of "la cultura árabe" to English language:

Dictionary Spanish-English

árabe - traducción :

Arab

árabe - traducción :

Arabian

Cultura - traducción :

Culture

Keywords : Arab Arabic Arabian Arabic Speaks Culture American Different Part

Examples (External sources, not reviewed)

Shereen El Feki La cultura popular en el mundo árabe	Shereen El Feki Pop culture in the Arab world
Literatura moderna Un resurgimiento de la literatura árabe tuvo lugar durante el siglo XIX junto con una revitalización de la cultura árabe a todo ello se le llama en árabe al Nahda (النهضة), Renacimiento .	Modern literature During the 19th century, a revival took place in Arabic literature, along with much of Arabic culture, and is referred to in Arabic as al Nahda , which means the Renaissance .
El proyecto 'Two Project' (Proyecto Dos) promueve las artes y cultura árabe y hebrea vía el lenguaje de la poesía.	The Two Project promotes Arabic and Hebrew arts and culture through the language of poetry.
Las dos superpotências no enfocan el problema con la misma sensibilidad con la que es susceptible de hacerlo Europa, portadora de una historia, una cultura y unas tradiciones profundamente entrelazadas con la historia, la cultura y las tradiciones del mundo árabe.	I have to say, along with some of my colleagues in Parliament, that one can only regret how that solidarity has been breached by the President of Austria, Mr Kurt Waldheim, who gave up his friends for his life.
No árabe y árabe?	A foreign tongue and an Arab (audience)?
No árabe y árabe?	A foreign tongue and an Arab!
No árabe y árabe?	(A Book) not in Arabic and (the Messenger) an Arab?
No árabe y árabe?	Non Arabic and an Arab?
No árabe y árabe?	How strange, a non Arabic scripture and an Arab audience!
No árabe y árabe?	A non Arabian scripture and an Arabian prophet !?
No árabe y árabe?	Is it a foreign recitation and an Arab messenger ?
No árabe y árabe?	Could a non Arabic Book be revealed to an Arabic speaking person?
No árabe y árabe?	What!
La Liga Árabe había tenido la oportunidad de ir por una vía árabe, de encontrar una solución árabe.	The Arab League had the chance to take an Arab line, to find an Arab solution.
En el pasado, artistas como el famoso compositor árabe Marcel Khalifa han boicoteado la Primavera de la cultura en protesta por la matanza de civiles desarmados en Bahréin.	In the past, artists like the famous Arab composer Marcel Khalifa have boycotted the Spring of Culture in protest of the killing of unarmed civilians in Bahrain.
Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana.	Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
la cultura	culture
Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china.	It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
De hecho, la primavera árabe se está convirtiendo en un invierno árabe.	Indeed, the Arab Spring is turning into an Arab Winter.
Promocionando la cultura	Promoting culture
Árabe	Arabic
La marcha árabe de China	China s Arab March
Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.	People say spiritual culture, consumer culture.
Dijeron en la cultura.	They said culture.
La cultura lo es.	Culture will.
No puedo escribir en árabe. No tengo teclado árabe.	I can't write in Arabic. I don't have an Arabic keyboard.
Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional.	So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal.
Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente.	In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life.
Hablas árabe?	Do you speak Arabic?
Hablan árabe?	Do you speak Arabic?
Hablás árabe?	Do you speak Arabic?
Hablo árabe.	I speak Arabic.
Alfabeto árabe	ArabicAlphabet
La persona de Egipto habla árabe.	The person from Egypt speaks Arabic.
Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios.	Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials.
Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura.	We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture.
Votos en contra Jamahiriya Árabe Libia, República Árabe Siria, Sudán	Against Libyan Arab Jamahiriya, Sudan, Syrian Arab Republic
Soy un árabe, que ha nacido árabe para seguir siéndolo.	I am an Arab, who was born an Arab, to remain an Arab.
Lista Árabe Unida es un partido político árabe israelí con representación en la Knesset (parlamento israelí).	During the Knesset term, the Arab Democratic Party became a faction within the United Arab List, and its name was dropped from the party title.
CULTURA	CULTURE
Cómo corregir la cultura bancaria	Getting Bank Culture Right
Aprendí sobre la cultura griega.	I learned about Greek culture.
Història de la cultura catalana .	Història de la cultura catalana .
La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones.	Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons.
Es un libro sobre la cultura, y, como pueden ver, la cultura anda rápidamente, sin rumbo.	It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around.

Búsquedas relacionadas : Cultura árabe - árabe - Mundo árabe - Té árabe - Arquitectura árabe - Número árabe - Lenguaje árabe - Camello árabe - Península árabe - País árabe - Escritura árabe

Muestra esta página en español