Translation of "la cultura de la impunidad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Podría ser que la cultura de impunidad de Rusia ha llegado a un punto de inflexión? | Could it be that Russia's culture of impunity has reached an inflection point? |
| Otros factores que contribuyen al problema son el dinero, la corrupción y una cultura de impunidad. | Contributing to the problem are cash, corruption and a culture of impunity. |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| La impunidad está viva y coleando en Guatemala. | Impunity alive well in Guatemala. |
| la cultura | culture |
| La impunidad es generalizada de hecho, la mayoría de los crímenes corporativos pasan inadvertidos. | Impunity is widespread nbsp indeed, most corporate crimes go un noticed. |
| Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. | In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. |
| La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones. | Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons. |
| Història de la cultura catalana . | Història de la cultura catalana . |
| Promocionando la cultura | Promoting culture |
| La clase política mexicana se resiste a combatir la corrupción y la impunidad. | The Mexican political class simply refuses to combat corruption and impunity. |
| La clave para nuestra dominación del planeta es la cultura, y la clave de la cultura es la religión. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
| e) Ponga fin a la impunidad y, a esos efectos | (e) To end impunity, and to this end |
| La violencia y cultura de la violación | Violence and rape culture |
| Ahora podemos descender miles de metros dentro de la tierra con relativa impunidad. | We can now descend thousands of meters into the Earth with relative impunity. |
| La guerra de la cultura de la Reserva Federal | The Fed s Culture War |
| Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios. | Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials. |
| Era especialista en la cultura y sociedades de la India y estudió la filosofía social e ideologías de la cultura occidental. | A specialist on the cultures and societies of India, Dumont also studied western social philosophy and ideologies. |
| Letras Mayoría silenciosa de la cultura | Letters The silent majority of culture |
| Aprendí mucho de la cultura griega. | I learned a lot about Greek culture. |
| Dijeron en la cultura. | They said culture. |
| La cultura lo es. | Culture will. |
| Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional. | So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. |
| Otra razón por la que la cultura de los niños está desfasada de la cultura escolar es que hay pocos maestros. | The next reason that boys' cultures are out of sync with school cultures there are fewer male teachers. |
| Prueba de ello es la impunidad que existe cuando se trata de asesinatos de periodistas. | We can see evidence of that in the impunity that exists when it comes to journalists being killed. |
| Cuando entramos en una época de desarrollo sostenible, la impunidad debe convertirse en responsabilidad. | As we enter a new era of sustainable development, impunity must turn to responsibility. |
| Ella me robó con impunidad. | She robbed me blind. |
| Existe un concepto funcionario de la cultura. | There is such a thing an official for culture. |
| Cultura de la memoria y giro subjetivo . | Cultura de la memoria y giro subjetivo . |
| de Kerckhove D. , La pelle della cultura. | de Kerckhove D., La pelle della cultura. |
| Definición de la cultura , México Itaca, 2001. | Definición de la cultura , México Itaca, 2001. |
| La cultura de la droga tiene sus propias reglas. | The drug culture has its own rules. |
| Admiro la cultura y la educación de los alemanes. | I admire the culture and the politeness of the Germans. |
| Cómo corregir la cultura bancaria | Getting Bank Culture Right |
| Aprendí sobre la cultura griega. | I learned about Greek culture. |
| Johanna Blakley Lecciones de la cultura libre de la moda | Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture |
| Premio Príncipe de Viana de la Cultura 2013. | Awards Príncipe de Viana Culture Prize 2013. |
| Es un libro sobre la cultura, y, como pueden ver, la cultura anda rápidamente, sin rumbo. | It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around. |
| La fotografía trascendía la cultura, incluyendo la mía. | Photography transcended culture, including my own. |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Para garantizar la impunidad de los poderosos, a los jueces se los compra o intimida. | Judges are bought or intimidated to ensure that bosses remain above the law. |
| Así, las contribuciones de la cultura, si la cultura nos cambia, como de hecho lo hace, nos cambia cambiando nuestros cerebros. | So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains. |
| Pero sí debe ser una conmoción y una llamada de alerta para todos aquellos rusos que hasta la fecha han tolerado una cultura de ilegalidad e impunidad que no se había visto desde los días del gobierno personal de Stalin en la Unión Soviética. | But it should come as a shock and as a wake up call for those Russians who until now have tolerated a culture of lawlessness and impunity, unseen since the darkest days of Stalin's personal rule in the Soviet Union. |
| Debemos responder a este caos criminal que destruye la cultura con más cultura. | We must respond to this criminal chaos that destroys culture with more culture. |
Búsquedas relacionadas : Luchar Contra La Impunidad - Fin A La Impunidad - Con Impunidad - De La Cultura - Clima De Impunidad - Gozando De Impunidad - La Cultura Humana - La Cultura Micénica - La Cultura Clovis - Entender La Cultura - La Cultura árabe - Compartir La Cultura - Explorar La Cultura
