Translation of "la cultura de usar y tirar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cultura - traducción : Tirar - traducción : Tirar - traducción : Tirar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Considera a las mujeres placeres de usar y tirar y no búsquedas con sentido.
He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits.
Considera que las mujeres son placeres de usar y tirar más que búsquedas con sentido.
He regards women as disposable pleasures rather than as meaningful pursuits.
Tirar
Roll
Tirar a la papelera
Trash
Te acordaste de tirar de la cadena?
Did you remember to flush the toilet?
Deshacer Tirar a la papelera
Undo Trash
Tomás se olvidó de tirar la cadena.
Tom forgot to flush the toilet.
Te has olvidado tirar de la cadena.
You forgot to flush the toilet.
Tirar los dados
Roll Dice
Tirar los dados
Roll Dice
Tirar o doblarComment
Roll or double
A pesar de nuestro apoyo, decidió tirar la toalla.
In spite of our encouragement, he decided to throw in the towel.
Sólo trataba de tirar la moneda. Bien, aquí vamos.
Just trying to play the odds. All right, here we go.
Tienes que tirar la puerta para abrirla.
You have to pull that door to open it.
Probablemente debería tirar esto a la basura.
I should probably just toss this in the trash.
Los profesores de Bangladesh y del mundo entero podrán usar las imágenes en clases sobre cultura, historia, geografía, arquitectura y comercio local.
Teachers in Bangladesh and around the world could use the imagery in lessons about culture, history, geography, architecture and local businesses.
Crear tirar alrededor de las miniaturas
Create strips around thumbnails
Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.
La violencia y cultura de la violación
Violence and rape culture
Había más de mil personas intentando tirar la puerta abajo.
Almost a thousand people were there, trying to break down the door.
La Etapa 1, es literalmente la cultura de las pandillas y es la cultura de las prisiones.
Stage One is literally the culture of gangs and it is the culture of prisons.
Se puede tirar de aquí y se convierte en un rectángulo.
You can just pull this out, this becomes a rectangle.
Número tres tirar una lanza.
Number three throw a spear.
Era especialista en la cultura y sociedades de la India y estudió la filosofía social e ideologías de la cultura occidental.
A specialist on the cultures and societies of India, Dumont also studied western social philosophy and ideologies.
Cultura de la memoria y giro subjetivo .
Cultura de la memoria y giro subjetivo .
Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china.
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
Tenía una botella de agua y empezó a tirar el agua de la botella sobre mí.
She had a bottle of water and started flicking water from the bottle on me.
Pero tuvimos que tirar la toalla en ese entonces.
But at the time we had to throw in the towel.
La clave para nuestra dominación del planeta es la cultura, y la clave de la cultura es la religión.
The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion.
Quería que fuesen capaces de tirar desde fuera.
I wanted them to be able to shoot from the outside.
Mientras la gente intentaba tirar la puerta abajo, trepé por la ventana y salté dentro.
And while they were trying to break down the door, I climbed in through the window, and jumped in.
Nunca voy a tirar mi Playstation.
I will never throw away my Playstation.
Ctrl R Mover Tirar los dados
Ctrl R Move Roll Dice
Admiro la cultura y la educación de los alemanes.
I admire the culture and the politeness of the Germans.
Dicen cultura espiritual, cultura de consumo.
People say spiritual culture, consumer culture.
Estamos en una cultura de gurúes. Es tan dificil usar algunos softwares porque son inaccesibles, la gente siente que tiene que leer el manual.
We're in a culture of guru ship. It's so hard to use some software because, you know, it's unapproachable, people feel like they have to read the manual.
La lengua y cultura también importan.
Language and culture matter, too.
la cultura
culture
Quería trabajar con Techung para tirar obstáculos de alguna forma históricos y reales .
I wanted to work with Techung to break down some kind of historical or practical obstacles.
Es un libro sobre la cultura, y, como pueden ver, la cultura anda rápidamente, sin rumbo.
It's a book on culture, and, as you can see, culture is rapidly drifting around.
Recuerdan que solemos tirar las cosas fuera , y nos señalan fuera ?
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente.
In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life.
Es su turno para tirar los dadosName
It is your turn to roll the dice
Y entonces en el siglo XX entramos en una nueva cultura que los historiadores llaman la cultura de la personalidad.
But then we hit the 20th century and we entered a new culture that historians call the culture of personality.
Història de la cultura catalana .
Història de la cultura catalana .

 

Búsquedas relacionadas : Comentario De Usar Y Tirar - Línea De Usar Y Tirar - Mentalidad De Usar Y Tirar - La Sociedad De Usar Y Tirar - Tirar Y Girar - Bombear Y Tirar - Tirar Y Girar - Tirar Y Llevar - Tirar Y Empujar - Lavar Y Usar - Usar Y Mantener - Usar Y Revelar - Lavar Y Usar - Usar Y Explotar