Translation of "la cultura del gasto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que la cultura, la cultura aborigen del norte, tradicionalmente ha sido muy estacional. | So the culture, the northern aboriginal culture, traditionally has been highly seasonal. |
| En vista del papel promotor del crecimiento de la inversión pública , tal restricción del gasto público debería centrarse en el gasto corriente . | In view of the growth promoting role of public investments , such expenditure restraint should focus on current expenditure . |
| Reducir el déficit presupuestario limitando el gasto gubernamental y combatiendo la cultura de evasión fiscal aumentará el ahorro interno total disponible para las inversiones. | Reducing the budget deficit by limiting government spending and combating a culture of tax avoidance will increase total domestic savings available to invest. |
| La clave para nuestra dominación del planeta es la cultura, y la clave de la cultura es la religión. | The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion. |
| Resulta necesario centrarse especialmente en la reforma del gasto . | A strong focus on expenditure reforms is needed . |
| La del Irán es una gran cultura antigua. | Iran is a great and ancient culture. |
| Tenemos que sumergirnos en la cultura del niño. | We need to put ourselves into boy culture. |
| Observemos la cultura, el fenómeno de la cultura humana. | Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture. |
| la cultura | culture |
| CLASIFICACIÓN DEL GASTO O DEL INGRESO GNO CD . | CLASSIFICATION OF EXPENDITURE OR REVENUE DNO CD . |
| Hace poco un sagaz teórico de los medios twiteó La cultura del siglo 19 fue definida por la novela, la cultura del siglo 20 fue definida por el cine, y la cultura del siglo 21 será definida por la interfaz. | Recently, a wise media theorist Tweeted, The 19th century culture was defined by the novel, the 20th century culture was defined by the cinema, and the culture of the 21st century will be defined by the interface. |
| Gas tuvo el respaldo del mundo de la cultura. | At the time Gas had the backing of number of people in the world of culture. |
| Un fragmento de la cultura danesa integrada en la cultura china. | It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Total del gasto en consumo final 5 . | Total final consumption expenditure 5 . |
| Y dejen que les enseñe lo que el gasto público en vez del gasto de la administración pública constituye en Uganda. | And let me show you, what does public expenditure rather, public administration expenditure in Uganda constitute? |
| La diferencia en el gasto de protección social es del 9 del PIB . | The difference in social protection spending is 9 of GDP. |
| Promocionando la cultura | Promoting culture |
| Las reformas estructurales son particularmente urgentes en la vertiente del gasto . | Structural reforms on the expenditure side are particularly urgent . |
| Las reformas estructurales son especialmente importantes en la vertiente del gasto . | Structural reforms on the expenditure side are particularly important . |
| Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. | Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. |
| Recortar el gasto público de manera directa, a la vez que se crean incentivos para inducir un menor gasto del sector privado. | Cut public sector spending directly, while creating incentives to induce lower private sector expenditure. |
| En 1994 fue nombrado asesor musical del Vice Ministerio de Cultura del Paraguay y miembro del Consejo Asesor Nacional de Cultura. | Mentions In 1994, he was appointed as musical advisor of the Vice Minister of Culture in Paraguay and member of the National Advisor Board of Culture. |
| Gasto | Expenditure |
| Gasto | Expense |
| principal del gasto , dentro de las cuentas nacionales . | Monthly data on retail trade turnover provide a leading indicator of quarterly household consumption in national accounts , which is the largest element in expenditure . |
| Por consiguiente, el 2,5 del gasto en sanidad. | And therefore represented 2,5 of health related expenditure. |
| Este es el gasto público del Reino Unido. | This is the U.K. government spend. |
| Pueden romper con su cultura del silencio? | Can you break your culture of silence? |
| Hay cosas interesantísimas dentro de la cultura, del arte o la música. | There are extremely interesting things within the culture, art, and music. |
| El gasto de electricidad es proporcional a la resistencia total del circuito. | The electricity cost is proportional to the total resistance of the circuit. |
| La proporción relativamente grande del PIB de la zona del euro que representa el gasto público ... | Moreover , greater use is made of indirect taxation as a source of revenue in the euro area , while the United States relies more heavily than the euro area on direct taxation as a share of total tax revenue . |
| Dicen cultura espiritual, cultura de consumo. | People say spiritual culture, consumer culture. |
| Soy un héroe del siglo pasado, cuando la cultura significaba algo. | I am a hero of the last century, when culture meant something. |
| En América del Sur hay muchas huellas de la cultura india. | In South America, there are many traces of Indian culture. |
| Dijeron en la cultura. | They said culture. |
| La cultura lo es. | Culture will. |
| Debemos desarrollar la cultura en Europa, pero no sólo la cultura entendida como alta cultura, sino como modo de vida cotidiano de la gente. | In Europe we must develop culture, meaning not only high flown culture but in terms of people's daily life. |
| De hecho, no solo ha aumentado la participación del gasto gubernamental en el ingreso, también ha aumentado el gasto en muchos sectores de servicios. | Indeed, not only has government spending been rising as a share of income so, too, has spending across many service sectors. |
| Dictamen del BCE sobre la contención del gasto público en lo referente a la Banca d' Italia | ECB Opinion on the containment of public expenditure , as regards the Banca d' Italia |
| Pero no debemos subestimar el poder del gasto público. | But we should not underestimate the leverage of public spending. |
| Pero esta afirmación malinterpreta la historia y exagera el efecto del gasto público. | But this claim misreads history and exaggerates the power of government spending. |
| Una gran parte del gasto la dedicaron ambos partidos a neutralizarse entre sí. | The bulk of this spending is just the two opposing parties canceling each other out. |
| He definido esto como el gasto más grande en la historia del país. | I have defined this as the single largest expenditure in the country's history. |
| Cultura Megalítica La cultura megalítica se caracteriza por las construcciones de monumentos funerarios. | Megalithic culture The megalithic culture is characterized by the construction of memorials. |
Búsquedas relacionadas : Del Gasto - La Aprobación Del Gasto - La Planificación Del Gasto - La Visibilidad Del Gasto - La Monitorización Del Gasto - La Consolidación Del Gasto - La Gestión Del Gasto - La Transparencia Del Gasto - La Eficiencia Del Gasto - La Contención Del Gasto - La Asignación Del Gasto - La Reducción Del Gasto - La Planificación Del Gasto - La Reducción Del Gasto